Páginas

domingo, 31 de julio de 2016

Nubes y claros a lo largo de todo el día, y menos calor afortunadamente.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

31 DE JULIO DE 2016.-DOMINGO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


Hoy, SIN DATOS

                                        (Lo siento, hoy no puede ser de otra manera)



Únicamente decir en relación con el tiempo que  tuvimos un día con claros y nubes; que la alternancia de sol y nubes propició un día menos caluroso y más agradable. No llovió ni hubo indicio alguno de tormenta.

                                                                 "Un cariño al burrín"

sábado, 30 de julio de 2016

Hoy un nuevo día de sol y calor, con leve nubosidad por la tarde.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

30 DE JULIO DE 2016.-SABADO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Amigo, te guardé un higo, pero como no te vi, me lo comí.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ENFELLAO

Enfellao: Enfellado.

1.-Ocuparse en una tarea con ahínco, ajeno a lo que le rodea, incluso con interés desmedido. “Hoy Eufrasio está que no respira, se enfelló de las ruedas del carro y hasta que no las arregle no para”
2.-Acción de comer con ansia. “Se enfelló del pan y del chorizo y hasta que no lo acabó no paró”
3.- Acción de agredir a alguien o de agredirse mutuamente. “Ayer Andrés se enfelló con su vecino después de discutir con él, y si no los separan lo mata”.
“Se enfellaron en una trifulca y los tuvieron que separar”

---------oooOooo----------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de VERANO40 días.
El verano durará 93 días y 15 horas.
Días que faltan para la entrada del OTOÑO: 53
El otoño comienza el día 22 de Septiembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 15º.
Máximas: 34º. Hizo mucho calor durante las horas de la tarde principalmente.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 23,5º; los cielos a esta hora están despejados y la noche cálida y magníficamente estrellada.
Viento: Sopla del norte con velocidad media de 9 km/h
Humedad relativa: 64%.
Presión atmosférica: 1013 hPa.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante la mañana y con intervalos nubosos por la tarde. No llovió e hizo igualmente mucho calor.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 30 DE JULIO:

LLUVIA: 0% de probabilidades.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%. Cielos poco nubosos entre las 15 y 20 horas; el resto del día despejados.
VIENTO: Soplará entre 5 y 19 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 18º durante la noche y máximas de 32º durante el día.
TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 07,15 horas; por la tarde se pondrá a las 21,43 horas.
LUNA: 20% de Iluminación.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


Hoy otro poema de Alberto Ángel Montoya.

Ana

He vuelto al puerto tropical que un día
miró el reposo de mi sed liviana
bajo la sombra de tus brazos. Ana,
tu boca era una fruta al medio día.


Después amor y estío en romería.
Viajes por hielo en el borgoña grana.
Y tras el vino, la caricia vana.
Mío el desdén y tuya la porfía.


Hoy de otro cuerpo mi placer se ufana.
Al "Café de los guamos" todavía
llega en vinos nocturnos la mañana.


Pero un dolor invade mi alegría:
no haberte amado cuando fuiste mía
y amarte ahora que te sé lejana.



                          Alberto Ángel Montoya.


----------oooOooo----------



FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Verano 2016









viernes, 29 de julio de 2016

Luminosa mañana de verano y tarde nubosa, pero con mucho calor igualmente.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

29 DE JULIO DE 2016.-VIERNES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Mucho vuela el viento, pero más el pensamiento.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: FIADO, (baile)

FIADO, baile: Baile fiado. Modalidad de baile, ya en desuso, que consistía en que cuando una pareja (chico y chica) estaban bailando, podía acercarse otro chico y solicitaba seguir él bailando con la chica, a lo que siempre se accedía. Estaba mal visto no aceptar el cambio. Incluso podía considerarse un desaire negarse a ello, que podía acabar en una trifulca.

---------oooOooo----------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de VERANO39 días.
El verano durará 93 días y 15 horas.
Días que faltan para la entrada del OTOÑO: 54
El otoño comienza el día 22 de Septiembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 15º.
Máximas: 34º. Hizo mucho calor durante las horas de la tarde principalmente.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 23,5º; los cielos a esta hora están despejados y la noche cálida y magníficamente estrellada.
Viento: Sopla del norte con velocidad media de 9 km/h
Humedad relativa: 64%.
Presión atmosférica: 1013 hPa.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante la mañana y con intervalos nubosos por la tarde. No llovió e hizo igualmente mucho calor.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 30 DE JULIO:

LLUVIA: 0% de probabilidades.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%. Cielos poco nubosos entre las 15 y 20 horas; el resto del día despejados.
VIENTO: Soplará entre 5 y 19 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 18º durante la noche y máximas de 32º durante el día.
TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 07,15 horas; por la tarde se pondrá a las 21,43 horas.
LUNA: 20% de Iluminación.

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


Hoy un breve y hermoso poema de Felipe Fuentes García.

TÚ Y YO

Tú y yo,
un temblor. Soplo y ascua.
Como carne de lluvia
en las ramas del alba.
Como el iris de un río
ante un rubor de llama.
Tú y yo,
más allá de la aurora,
por las vastas sabanas
donde el mar es el sueño,
donde el tiempo, su playa.
Tú y yo,
de la mano, perdidos,
sin dolor en el alma.

                          Felipe Fuentes García.

----------oooOooo----------


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Imágenes para un poema.








jueves, 28 de julio de 2016

Hoy vivimos un nuevo día de calor, pero mañana llegará un breve frente nuboso con algunas nubes por la tarde.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

28 DE JULIO DE 2016.-JUEVES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-En los meses con erres en las piedras no te sientes.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: SIPE

¡Sipe!: También “sape”. Voz con que se espanta al gato.

---------oooOooo----------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de VERANO38 días.
El verano durará 93 días y 15 horas.
Días que faltan para la entrada del OTOÑO: 55
El otoño comienza el día 22 de Septiembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 15º.
Máximas: 34º. Hizo mucho calor durante las horas de la tarde principalmente.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 24º; los cielos a esta hora están despejados y la noche magníficamente estrellada.
Viento: Sopla del noreste con velocidad media de 10 km/h
Humedad relativa: 65%.
Presión atmosférica: 1017 hPa.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante todo el día. Hizo mucho calor.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 29 DE JULIO:

LLUVIA: 40% de probabilidades.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,7 l/m2.
NUBES: 20%. Cielos despejados hasta las 14 y con intervalos nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 4 y 17 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 17º durante la noche y máximas de 34º durante el día.
TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 07,15 horas; por la tarde se pondrá a las 21,43 horas. Poco a poco los días se nos están haciendo más cortos.
LUNA: 30% de Iluminación.

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


Hoy un soneto de Alberto Angel Montoya, poeta colombiano (1902-1970), maestro del soneto galante. Su vida estuvo dedicada a la poesía de modo exclusivo. Sus diversos libros, entre los cuales se destacan «La vigilia del vino»  y «El alba inútil», fueron reunidos en un solo volumen con el título de «Lección de poesía».

A ti

Como la fruta original tú tienes
duplicidad de hieles y panales.
Eres todos los Males y los Bienes,
sin saber de los Bienes y los Males.


Buscando paraísos terrenales,
discurrí por tus núbiles edenes,
y al hollar de vaivenes tus rosales
hallé todos los males y los Bienes.


Al amparo de signos augurales,
diademó la inocencia de tus sienes
un gajo de las ciencias primordiales;


y, así, otra vez, a mi reclamo vienes,
trayendo en tu querer todos los Bienes,
y en tu beso fatal, todos los Males.


                                    Alberto Angel Montoya

----------oooOooo----------



FOTOS DE AYER Y DE HOY.- La placidez del verano.





miércoles, 27 de julio de 2016

El sol sigue siendo nuestro mejor compañero de viaje, pero con temperaturas altas.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

27 DE JULIO DE 2016.-MIÉRCOLES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Cada cosa es madre de muchas otras.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CASTRÓN

Castrón: Macho cabrío.

---------oooOooo----------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de VERANO37 días.
El verano durará 93 días y 15 horas.
Días que faltan para la entrada del OTOÑO: 56
El otoño comienza el día 22 de Septiembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 14º.
Máximas: 34º. Hizo mucho calor, especialmente entre las 15 y 19 horas.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca ; los cielos a esta hora están despejados y la noche magníficamente estrellada.
Viento: Sopla del noreste con velocidad media de 12 km/h
Humedad relativa: 55%.
Presión atmosférica: 1021 hPa.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante todo el día. Hizo mucho calor.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 28 DE JULIO:

LLUVIA: 0% de probabilidades.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 0%. Cielos despejados durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 2 y 12 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 15º durante la noche y máximas de 34º durante el día.
TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 07,14 horas; por la tarde se pondrá a las 21,44 horas. Poco a poco los días se nos están haciendo más cortos.
LUNA: 39% de Iluminación.

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


Hoy un soneto de Antonio Murciano

Corazón

Abierto tengo el corazón a todo
lo que sea palabra verdadera;
hombre que llegue a mí de otra manera
lo encontrará cerrado a piedra y lodo.

Mi corazón es llano y sin recodo,
y tan por dentro humano y tan por fuera,
que aunque de ausencia y desamor muriera
no quisiera que fuera de otro modo.

Quien palabras le llueva de ternura,
quien en su tierra siempre honrado grano
comerá el pan de la amistad segura.

Que abierto está en la palma de mi mano
como una roja fruta ya madura,
pura para la boca del hermano.

                                         Antonio Murciano

----------oooOooo----------


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Ya estamos en el tiempo de brevas y de las manzanas de San Juan.

Son las primeras brevas del año, grandes, dulces y frescas si se comen antes de que las caliente el sol de la mañana. Detrás vienen los higos, mucho más abundantes y sabrosos, pero esos se harán esperar aún mucho tiempo.

                 Manzanitas de San Juan,  pequeñas, dulces y sabrosas; también son las primeras de la temporada. Comerlas a la caída de la tarde, cuando el sol declina, es un regalo para los sentidos.



Y la Mahonia Aquifolium (Uva de Oregón) ya luce sus bayas azules que tanto le gustan a los verderones y a  los carboneros. Con sus flores amarillas iniciamos la primavera, y ahora nos regala sus bayas también como una primicia.