Páginas

sábado, 30 de septiembre de 2017

Continúan los días cálidos, a veces con los cielos cubiertos.



“¡Español sois, sin duda! Y lo soy, lo he sido y lo seré mientras que viva, y aún después de ser muerto ochenta siglos.”

Miguel de Cervantes en La Gran Sultana.


                                                   --------------oooOooo-------------


ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

30 DE SEPTIEMBRE DE 2017.-SÁBADO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL:  Ni son todos los que están, ni están todos los que son.

Viene al hilo este antiguo refrán con la difícil situación que se está viviendo ahora mismo en Cataluña. Ni son independentistas todos los catalanes -ni muchísimo menos-, ni están en Cataluña todos los que lo son. También fuera de la autonomía catalana los hay.
Mañana día 1 de octubre quedará como una fecha para la historia, habrá un antes y un después que nos afectará a todos los españoles.
Pero no hay mal que cien años dure, pues todo llega y todo pasa, no hay más que mirar para la pasada historia de España que peores envites ha vivido.
Lo malo es cuando todo se tuerce y quedan españoles por el camino, que no sería de extrañar que sucediera pues la cerrazón del independentismo no tiene límites.
Esperemos que algún día esto solo se vea como una desagradable anécdota en nuestra historia.

Decía José Bono en su etapa de Ministro de Defensa con el PSOE (2004-2006):

“Resulta paradójico el antiespañolismo dentro de una nación, España, que brinda libertad a todos los ciudadanos y que garantiza unas cotas de autogobierno superiores a los estados federales. Por eso, hay que defender que hoy, soldados, no cabe más autonomía que la que cabe en la Constitución, que es garantía de igualdad para todos los españoles

                                            --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ESCALABRAO

Escalabrao: Descalabrado. Dícese de quien sufrió una escalabradura. “Ayer al rapaz de la Engracia le dieron un cantazo en la cabeza y llegó todo escalabrao a casa”

--------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 11º 
Máximas: 24º 
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 16º;  a esta hora los cielos están nubosos.
Viento: Sopla viento del norte con velocidad media de 12 km/h.
Humedad relativa: 62%
Presión atmosférica: 1023

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con intervalos nubosos que nos dejaron episodios de cielos nubosos y también ocasionalmente cubiertos, pero sin riesgo de lluvia. En el entorno del medio día y primeras horas de la tarde vimos el sol que llegó a calentar con cierta intensidad.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 01 DE OCTUBRE

OTOÑO: Comenzó el día 22 de septiembre y finalizará el jueves día 21 de diciembre.

LLUVIA: 30%. Las predicciones no señalan lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 90%.- Cielos cubiertos hasta las 17 horas y con intervalos nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 02 y 12 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 11º durante la nochemáximas de 25º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,21 horas; por la tarde se pondrá a las 20,04.
LUNA: 76% de iluminación. Luna llena el día 5 en Aries.

--------------oooOooo-------------

                                       Declaración Institucional


En relación con el proceso independentista iniciado por la Generalitat de Cataluña, la Federación Española de Municipios y Provincias, en su condición de institución representativa de todas las Entidades Locales, ha emitido una Declaración Institucional sobre el 1 de octubre en Cataluña.

 

Ayer coincidió que estaba yo en Astorga y tuve la oportunidad de asistir delante del Ayuntamiento a la lectura de esta declaración, la cual fue realizada públicamente por el Alcalde en presencia de la corporación municipal.

 

Me satisface reproducirla aquí, con la que estoy plenamente de acuerdo, para que todos la podáis leer, a la vez que la acompaño de unas fotos del acto.   



                                                   Plaza de Astorga con el ayuntamiento al fondo.


Vista parcial de la fachada del ayuntamiento con las banderas.

   Corporación municipal y lectura de una parte del manifiesto por el primer Teniente de Alcalde D. Pablo Peyuca González González.

                              Lectura del resto del manifiesto por el Alcalde D. Arsenio García Fuertes.



UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


Poema de hoy

ESPAÑA, PATRIA MIA

"¡Oh patria! Cuántos hechos, cuántos nombres,
cuántos sucesos y victorias grandes, 
cuántos ilustres y temidos hombres
de mar y tierra, en Indias, Francia y Flandes 
no sabes como digas, como nombres
sus altas obras, ni sus vidas mandes
a los archivos inmortales fuertes 
después de sus hazañas y sus muertes.
No es falta de escritores, patria mía,
que el Tajo, el Betis claro en sus arenas
el Pisuerga, el Genil, y el Turia cría
cisnes que mueren, por faltar mecenas.
Con esto se adormecen cada día 
en la contemplación de las sirenas,
pues que tienes quien haga y quien te obliga. 
¿por qué te falta España quién lo diga?"

(Lope de Vega, La Dragontea)


FOTOS DE AYER Y DE HOY: Más fotos de las fiestas. 













miércoles, 27 de septiembre de 2017

Día de sol y anochecer cálido y agradable.



ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


27 DE SEPTIEMBRE DE 2017.-MIÉRCOLES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Por hablar poco, nada se pierde.
Recomienda este refrán la prudencia y discreción en lo que se dice, y no hablar por hablar.
SINÓNIMOS:
En boca cerrada no entran moscas
El poco hablar es oro, y el mucho hablar es lodo
Habla poco, escucha más, y no errarás

                                                    --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden). 

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: REVENIDO

Revenido: Dícese de los alimentos atrasados que van perdiendo su sabor original. “Este tocino está revenido, hay que tirarlo”

--------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 08º 
Máximas: 27º 
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 15,5º;  a esta hora los cielos están poco nubosos y magníficamente estrellados. Sopla una leve brisa que hace agradable la noche.
Viento: Sopla viento del nordeste con velocidad media de 06 km/h.
Humedad relativa: 65%
Presión atmosférica: 1022

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante prácticamente todo el día.  Temperaturas algo frescas por la mañana y suaves y agradables el resto del día y al anochecer.


ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 28 DE SEPTIEMBRE

OTOÑO: Comenzó el día 22 de septiembre y finalizará el jueves día 21 de diciembre.

LLUVIA: 10%. Las predicciones no señalan lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 20%.- Cielos con intervalos nubosos hasta las 11 y despejados el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 03 y 11 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 10º durante la nochemáximas de 28º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,18 horas; por la tarde se pondrá a las 20,09.
LUNA: 41% de iluminación. Cuarto creciente en Capricornio.

--------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguno de sus poemas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Poema de hoy

Hoy contamos con un nuevo y estupendo relato de Aurelio González Ovies que os recomiendo saborear despacio.

" Requerirán lo suyo a los seres humanos, que han quedado sin gestos y facciones..."


AJUSTE DE CUENTAS

Algún día tendrán que reclamar lo suyo. Así como nosotros queremos más y más. Y aspiramos a más. Y ambicionamos más. Y no nos conformamos ni con más ni con nada. Ellos algún día exigirán que posemos sus cosas en su sitio, en su cuenca precisa. Me refiero a la tierra, que requerirá sus espacios y el eco de sus valles, la cima primitiva de sus magnas montañas y el cauce arcaico de los ríos y el aviso del búho y el escarpado origen de los acantilados y la geografía de los campos y los repechos de las amapolas y la memoria de los maizales y el contorno del corzo y la artesana textura de la niebla.
Me refiero al viento, que reivindicará sus veloces membranas y velámenes de agua enfurecida. Y sus prestas sandalias del dios más antiquísimo. Y sus brazos de furia y sus garfios de todopoderoso. A la mar, que solicitará su anchura cercenada y sus ascensos y menguas y sus gaviotas vigilantes y la sal de sus pozos y peces y la contigüidad con el sobrio horizonte y el talle dúctil de sus algas.
Al frío, que no dejará de implorar por sus estrías y por sus ramas adustas y sus árboles llenos de soledad y líquenes. Y los blancos ejidos de enero y sus mañanas. Y sus vistas al humo que se disipa lejos, en las aldeas calladas. Y a las cigüeñas huérfanas que anidan en lo alto del orgullo de un príncipe. A los caminos, los numerosos caminos, sin tránsito ni alambradas, que han perdido sus trazos y su destino.
A los pájaros, que querrán la extensión prístina y pura, desde donde alcanzar la altura y las almenas; desde donde otear las llanuras y el vértigo y la libre estructura inicial de las haciendas. A los arroyos, que no encuentran vertiente ni poseen caudal, ciegos de tanto freno y tanta arquitectura y tan gallardas torres y túneles marchitos. A las estaciones, que precisarán un guarda y cucos y un horario y turnos, confusas y desajustadas desde mayo hasta siempre.
Requerirán lo suyo a los seres humanos, que han quedado sin gestos y facciones, que han cambiado de sitio la sonrisa y el tacto, que han desviado el trayecto de las lágrimas y borrado los pómulos. Los seres humanos, caprichosos y anárquicos, que han arrasado todo, que han amputado la candidez del sueño, la esbeltez de las garzas, la incógnita del cuello de los cisnes. Los seres humanos, que han diluido el tinte del arándano, el sabor de la lluvia y su propia ralea.

                                                                           Aurelio González Ovies.


FOTOS DE AYER Y DE HOY: Más fotos de las fiestas. 












martes, 26 de septiembre de 2017

Seguimos con sol en los primeros días de otoño.







ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


26 DE SEPTIEMBRE DE 2017.-MARTES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Bajo la miel está le hiel.
Nos recuerda este refrán lo cautos que debemos ser ante la hipocresía y el fingimiento de algunas personas, que adoptan falsas apariencias de amistad, virtuosismo y complacencia, pero en realidad son todo lo contrario, por lo que debemos desconfiar y estar atentos al momento en que se “les vea el plumero” y les quede al descubierto su verdadera e interesada condición.
 Este refrán tiene muchos sinónimos pues la mezquina condición humana da mucho de sí:

Cara de beato, y uñas de gato
Con beatas y beatos, buena vista y poco trato
Delante hago acato, y por detrás al rey mato

Detrás de la cruz está el diablo

Detrás del rey, hablar mal

El rosario al cuello, y el diablo en el cuerpo

El gato de Mari Ramos, que halaga con la cola y araña con las manos

El peor enemigo es el escondido

El rosario al cuello, y el diablo en el cuerpo

En los labios la miel, y en el corazón la hiel

Halagar con la boca y herir con la cola

La cruz en los pechos, y el diablo en los hechos

Piel de oveja, carne de lobo

So vaina de oro, cuchillo de plomo

                                                   --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CISCO

Cisco: 1.-Carbón vegetal para los braseros que se hacía antes con zarzas.
 2.- Alusivo a la repulsa que se siente por algo o alguien y que se emplea como palabra ofensiva. “Me cisco en tus muertos y en toda tu raza”
3.- Defeco, evacúo el vientre.
4.- Que rompo algo de forma muy menuda. Lo hago cisco.

--------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 08º 
Máximas: 24º 
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 14,8º;  a esta hora los cielos están despejados y magníficamente estrellados
Viento: Sopla viento del oeste con velocidad media de 05 km/h.
Humedad relativa: 48%
Presión atmosférica: 1020

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante prácticamente todo el día.  Temperaturas frescas por la mañana y al anochecer, y suaves y agradables el resto de la jornada, aunque a medio día apretó el sol, lo mismo que ayer.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 27 DE SEPTIEMBRE

OTOÑO: Comenzó el día 22 de septiembre y finalizará el jueves día 21 de diciembre.

LLUVIA: 10%. Las predicciones no señalan lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 20%.- Cielos despejados hasta las 11; poco nubosos hasta las 17; con intervalos nubosos hasta las 20 y despejados el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 03 y 08 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 09º durante la nochemáximas de 28º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,16 horas; por la tarde se pondrá a las 20,11.
LUNA: 31% de iluminación. Cuarto creciente el día 28 en Capricornio.

                                                        --------------oooOooo-------------



NOTA: En relación con el reciente fallecimiento de PEDRO FERRERO GONZÁLEZ (Pedro zapatero), Carlos de Hendaya me hace llegar este mensaje con el ruego de que lo publique en el blog. Aquí lo reproduzco con mucho gusto.

Buenos días !!! soy Carlos de Hendaya; he estado en casa de mi hija en Toulouse durante 15 días y cuando he regresado, ayer, a mi casa, al leer mi ordenador, he visto la triste noticia sobre el fallecimiento de PEDRO FERRERO GONZÁLEZ  " Pedro zapatero ".mi más profunda solidaridad en la penas, de sus hijos y nieto.....Pedro, fue el primer compañero de caza que me enseño todo lo que había que saber sobre esa afición tan bonita que es la caza !!!Pedro ha sido un hombre de mucha lealtad, muy atento, muy recto con un corazón ENORME !!!!como bien lo has explicado, conocía la sierra como su propia casa...he pasado unos días de caza con él que nunca olvidaré....los zorros, con todas sus malicias ,no le llegaban a el tobillo....Pedro ha sido un gran amante de la naturaleza....Pedro !!! se que desde ahí arriba, me estás leyendo y todo lo bueno que pueda decir sobre ti es aún poco...ADIÓS AMIGO MIO !!!QUE DIOS TE TENGA EN SU GLORIA .......

                                        Pedro con la bandera en una de las fiestas de la Peña


--------------oooOooo-------------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Poema de hoy

José Manuel Caballero Bonald, poeta, novelista y ensayista español nacido en Jerez de la Frontera, Cádiz, en el año1926. Estudió Filosofía y Letras en Sevilla y Madrid; pertenece al grupo poético de los 50  junto a José Ángel Valente, Claudio Rodríguez, José Agustín Goytisolo y Jaime Gil de Biedma, entre otros. 

Obtuvo el premio Boscán y de la Crítica de Poesía en 1959, el Biblioteca Breve en 1961, el de la Crítica de Novela en 1975, el de la Crítica de Poesía en 1978, el Plaza y Janés en 1988, el premio Andalucía de las Letras en 1994, el  XIII Premio de Poesía Iberoamericana Reina Sofía en 2004, el Premio Nacional de Letras en 2005 y el Premio Nacional de Poesía 2008.

 De su prolífica obra destacan: “Las adivinaciones” en 1952, “Memorias de poco tiempo” en 1954, “Pliegos de cordel” en 1963, “Vivir para contarlo” en 1969, “La costumbre de vivir” en 1975,  “Toda la noche oyeron pasar pájaros” en 1981, “Tiempo de guerras perdidas” en 1995, “Diario de Argónida” en 1997, “Copias del natural” en 1999, y “Manual de infractores” en 2005.


Hoy leemos su poema:

  Cotejo de fuentes

La verdinegra tapia que ceñía
el jardín del prostíbulo, en parte decorado
de rótulos obscenos, todavía conserva
los mismos desconchones inclementes,
las mismas mordeduras de musgo y de salitre
que se veían cuando yo era joven
y me asomé a la vida por allí.

Teresa Lavinagre, vieja puta
 que ya andaba de adolescente en sus comercios
por los desmontes de Matafalúa,
se hospedó andando el tiempo en esa casa
cuyos muros devora el desamparo,
antes de que el hipócrita de turno la expulsase
de la miseria libre de su reino.
Era una mujer hospitalaria y jubilosa,
dotada de una magnánima variedad
de benevolencias, y ahora se extingue
al borde de la playa, cerca
de ese antiguo burdel, igual que un bulto
devuelto por la marea.
                                   Vida dilapidada,
corazón decrépito, qué hermosura
saber que nunca hizo absolutamente nada
para evitar su propio descalabro,
                                                 Dios mío.


                            José Manuel Caballero Bonald

FOTOS DE AYER Y DE HOY: Más fotos de las fiestas de agosto en Arrabalde. 







                                                                   Los verdaderos "ojos del toro"...









                                                                  El mejor caracterizado