FELIZ SALIDA Y ENTRADA DE AÑO, Y FELIZ Y PRÓSPERO 2021 A TODOS CUANTOS VISITÁIS ESTE BLOG.
ADIOS 2020. Ojos que te ven partir, no quieren volverte a ver, por los contagios, pérdidas y todo el dolor que contigo hemos pasado.
martes, 29 de diciembre de 2020
domingo, 27 de diciembre de 2020
Hoy fallecieron dos vecinos de Arrabalde
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
27 DE DICIEMBRE DE 2020.-
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
FALLECIMIENTO
DE DOS VECINOS DE ARRABALDE
Quedan cuatro días para que acabe el año, hace mucho
frío, sopla viento intenso y racheado, y el sol ya se está escondiendo detrás
de las crestas de la sierra. Tan solo salió unos minutos y se fue esquivo y
lejano, como quien no quiere compartir con nosotros su luz y su calor, que
tanto necesitamos estos grises días.
Hoy el día es
especialmente triste, pero no solo por la propia crudeza del invierno, que hoy
nos muestra una de sus caras más frías y auténticas, si no por los luctuosos acontecimientos que estamos viviendo.
En la madrugada del día de hoy, 27 de diciembre de
2020, falleció en el HUCA de Oviedo FRANCISCO TEJEDOR CARRERA,(Paco), a la edad de
66 años.
Cheli y Ana, compartimos vuestro dolor,
pues en buena medida es nuestro también, especialmente mío, ya que fueron
muchas las vivencias compartidas con él cuando aún la vida sonreía, además del
fuerte vínculo familiar que nos unía.
Recibid nuestro cariño y contad con nosotros para todo
aquello en lo que os podamos ser útiles.
Descansa en
paz Paco,
libre ya de las enfermedades, miserias y ataduras de este mundo. Dales un
abrazo a tus padres, a los míos y a nuestros abuelos comunes, quienes sin lugar
a dudas te estarían esperando para mostrarte el camino que conduce a la Luz.
El Acto de Despedida de cuerpo presente se oficiará el lunes, día 28, a las tres de la tarde en el Salón de Actos del Tanatorio Gijón-Cabueñes, y a continuación sus restos mortales serán incinerados en el mismo tanatorio.
En su día se oficiará una ceremonia religiosa en Arrabalde y sus cenizas serán depositadas en el panteón familiar.
Capilla ardiente: Tanatorio Gijón-Cabueñes, sala 10, Tno. 984.15.70.10
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Desde aquí le damos nuestro más sentido pésame a su
viuda Alsira, y a sus hijos Luis y Francisco, así como a toda la familia en general.
La capilla ardiente quedó instalada en el velatorio de
Arrabalde, desde donde será trasladado mañana día 28, a las 12 horas, a la
iglesia parroquial del pueblo, donde tendrán lugar los oficios religiosos seguidos
de la posterior inhumación en el cementerio municipal.
Ramón fue una persona afable, servicial, siempre optimista y muy
apreciado en el pueblo, con el que me unía una buena amistad.
Descansa en paz, amigo Ramón; sin lugar a dudas que irás a ese lugar que Dios tiene reservado para los hombres buenos.
sábado, 26 de diciembre de 2020
Heladas y frío muy intenso.
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
26 DE DICIEMBRE DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
“CASTRO DE LAS LABRADAS”.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- A enemigo que huye, puente de plata.
Aconseja este refrán librarnos de nuestros enemigos, siempre que podamos.
Cuando un rival, contrincante, competidor o enemigo abandona el campo de
batalla, lugar de litigio o zona de competición, es aconsejable darle
facilidades para que se vaya y librarnos de él. Incluso de ser necesario, de
forma obsequiosa, pues su ausencia nos librará de un competidor o de alguien
que puede complicarnos la vida, o incluso hacernos daño.
“…y don Quijote a gran priesa, tropezando aquí y cayendo
allí, comenzó a correr tras la vacada, diciendo a voces:
- ¡Deteneos y esperad, canalla malandrina, que
un solo caballero os espera, el cual no tiene condición ni es de parecer de los
que dicen que al enemigo que huye, hacerle la puente de
plata!» (Miguel
de Cervantes Saavedra, segunda parte del ingenioso caballero don
Quijote de la Mancha.)
Hay otro refrán, quizá
menos popular que el anterior, que de forma más escueta viene a decir lo mismo:
¡Váyase
bendito de Dios!
José María Sbarbi lo define así: Contento que recibimos con la ausencia o desaparición de alguna persona
que nos es desagradable, o de una cosa que teníamos en poca estimación, no
importándonos, por tanto, su pérdida.
Nos dice un sinónimo: Cuando quiera ausentarse tu enemigo, quítale estorbos del camino.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS:
(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de
nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las
recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de
Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: GALA
“No vayas en gala a la iglesia, que ya sabes que está mal visto”.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hoy vamos a leer un hermoso poema de Lope de Vega (25/11/1562-27/08/1635) dedicado a la Navidad.
Zagalejo de
perlas
Zagalejo de perlas,
hijo del Alba,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana?
Como sois lucero
del alma mía,
al traer el día
nacéis primero;
pastor y cordero
sin choza y lana,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana?
Perlas en los ojos,
risa en la boca,
las almas provoca
a placer y enojos;
cabellitos rojos,
boca de grana,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana?
Que tenéis que hacer,
pastorcito santo,
madrugando tanto
lo dais a entender;
aunque vais a ver
disfrazado el alma,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Más luces de Navidad
Hice las fotos
con el móvil y no salieron muy bien, pero bueno, es lo que hay, las siguientes
las haré con más calidad.
Esta nueva
iluminación la pusimos a iniciativa de la Asociación Cultural Castro de las
Labradas, en colaboración con el Ayuntamiento, al que le agradecemos todas las
facilidades que nos dio para la instalación.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 00,00 HORAS DEL DÍA 27 DE DICIEMBRE:
Estado del cielo: Despejado.
Viento: Sopla del Oeste con velocidad
de 6 km/h.
Humedad relativa: 82%
Presión atmosférica: 1027hPa
Sensación térmica: -6º
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,9 litros/m2.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ESTAMOS EN NAVIDAD
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
martes, 22 de diciembre de 2020
Entró el invierno, pero mejoraron un poco las temperaturas.
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
22 DE DICIEMBRE DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
“CASTRO DE LAS LABRADAS”.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Tumbarse a la bartola.
Hace
referencia este refrán a la actitud de aquellas personas que no desean
preocuparse de nada, que son perezosas y prefieren vivir sin cuidados, responsabilidades
ni ocupaciones.
También se dice echarse a la bartola.
Bartola era tanto como decir barriga, vientre, tripa o estómago.
Bartola.
“Vientre”. La expresión a la
bartola está documentada en castellano desde mediados del siglo XVIII con
el sentido de “perezosamente” o “en posición supina"(1). Procede
por antonomasia de Bartolo, forma abreviada de Bartolomé empleada a
menudo como nombre de personajes desocupados o perezosos.
Otros autores —quizá con más
fundamento— sostienen que la expresión «a la bartola» fue acuñada por los
humanistas del siglo XV (más precisamente, por los integrantes del llamado
humanismo jurídico). Tiene un sentido netamente peyorativo. Con la misma se
hacía referencia al método de trabajo empleado por la escuela jurídica llamada
de los postglosadores, cuyo máximo exponente fue Bártolo de Sassoferrato (1314-1357).
Los humanistas criticaban aquel
método por considerarlo desprovisto de rigor, desorganizado e improvisado. En
esencia, reprochaban a los postglosadores que se dedicaran a hacer glosas o
comentarios del Corpus Juris Civilis (la recopilación más
importante del Derecho Romano) sin tener un dominio completo de la lengua
latina. Desaprobaban también que los postglosadores comentaran solo ciertas
partes del Corpus, prescindiendo de otras, ya fuera por capricho o
por desconocimiento. Razones ambas que determinaban que la expresión «a la
bartola» se empleara para hacer referencia al trabajo hecho con descuido y
desorganización o a través de un método deficiente.
Archivo
del Foro del español http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=42049
(1)
El decúbito supino es una posición
anatómica del cuerpo humano que se caracteriza por adoptar la posición corporal
acostado boca arriba.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS:
(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de
nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las
recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de
Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: Enamorisquiarse.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como
prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos
a leer dos rimas del poeta Gustavo Adolfo
Bécquer (Sevilla, 17 de febrero de 1836 – Madrid, 22 de diciembre de 1870).
Hoy, día 22 de diciembre de 2020, se cumplen 150 años del fallecimiento de Gustavo Adolfo Bécquer;
acaecido en Madrid el 22 de diciembre a las 10 de la mañana en la calle Claudio
Coello, 7 (actual nº 25, piso 3º dcha.), debido a la tuberculosis. Sus últimas
palabras fueron «Todo mortal», y media hora después
del seceso se inició en Sevilla (su ciudad natal) un eclipse total de sol.
Es interesante saber que Bécquer no conoció sus libros
publicados, que fueron sus amigos quienes tras su muerte se reunieron y —por
suscripción popular — editaron su obra en 1871; convirtiéndose en un éxito sin
precedentes. De hecho, en español, las Rimas son, junto a El
Quijote, los
títulos que cuentan con más ediciones.
cuyas piedras el tiempo enrojeció,
obra de cincel rudo campeaba
el gótico blasón.
Penacho de su yelmo de granito,
la yedra que colgaba en derredor
daba sombra al escudo en que una mano
tenía un corazón.
A contemplarle en la desierta plaza
nos paramos los dos.
Y, ese, me dijo, es el cabal emblema
de mi constante amor.
¡Ay!, es verdad lo que me dijo entonces:
verdad que el corazón
lo llevará en la mano... en cualquier
parte...
pero en el pecho no.
Gustavo Adolfo Bécque
Rima XVI (Sobre la llegada de una mala noticia)
Cuando me lo contaron sentí el frío
de una hoja de acero en las entrañas,
me apoyé contra el muro, y un instante
la conciencia perdí de dónde estaba.
Cayó sobre mi espíritu la noche
en ira y en piedad se anegó el alma
¡y entonces comprendí por qué se llora!
¡y entonces comprendí por qué se mata!
Pasó la nube de dolor... con pena
logré balbucear breves palabras...
¿Quién me dio la noticia?... Un fiel
amigo...
Me hacía un gran favor... Le di las
gracias.
Gustavo Adolfo Bécquer
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Paisajes viejos con niebla
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE
PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: -
Máximas: -
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 02000 HORAS DEL DÍA - DE DICIEMBRE:
Estado del cielo: -
Viento: Sopla del - con
velocidad de - km/h.
Humedad relativa: -%
Presión atmosférica: -
Sensación térmica: -
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.
ESTAMOS
EN NAVIDAD
La Virgen Sueña Caminos
La Virgen sabe que el niño, está muy cerca
De Nazaret a Belén hay una senda
Por ella van los que creen, en las promesas
Los que
sueñan y esperan, la buena nueva
Abran las puertas al Niño, que está muy cerca
El Señor, cerca está; él viene con la paz
El Señor cerca está; él trae la verdad
En estos días
del año, el pueblo espera
Que venga pronto el Mesías, a nuestra tierra
En la ciudad de Belén, llama a las puertas
Preguntan las posadas, y no hay respuesta
Los que
sueñan y esperan la buena nueva
Abran las puertas al niño que está muy cerca,
El señor cerca está el viene con la
Paz, el Señor serca está el trae la verdad
La tarde ya lo sospecha: está alerta…