Arrabalde en la nube: septiembre 2021

miércoles, 29 de septiembre de 2021

Seguimos con días aún cálidos y noches frías.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

29 DE SEPTIEMBRE DE 2021.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Si te pica el alacrán, llama al cura y sacristán”

- Léxico arrabaldés.- Hoy recordamos la palabra: ”Acedal ”

- Un minuto de poesía: Poema “Capital de provincia” del poeta Ángel González.

- Fotos: Bautizo de Luna.

- El tiempo en Arrabalde.

------------------------oooOooo-----------------------

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: Si te pica el alacrán, llama al cura y sacristán.

A nivel popular siempre se ha creído en lo extremadamente venenosa que es la picadura del alacrán, hasta el punto de creer que quien es picado ya no encuentra remedio y su fin es morir irremediablemente. Pero la verdad es que no es así pues de los miles de especies que están catalogadas en el mundo, tan solo unas 25 se consideran de picadura mortal, especialmente si quien sufre su picadura no tiene al alcance un tratamiento médico. De esa falsa creencia nacen estos refranes infundadamente alarmistas.

Hay otra variante que dice: “Si te pica el alacrán tres días comerás pan”, es decir, que solo durarías tres días. Y otra más que decíamos cuando yo aún era un niño: “Si te pica el alacrán, coge el azadón y ponte a cavar”. (Se entiende que la tumba).

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: ACEDAL

Acedal.- Lugar poblado de acedas (acederas). “Detrás del molino, junto a la acequia, hay un acedal, vete y traes un puñado de acedas para la ensalada”

------------------------oooOooo-----------------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer un poema del poeta Ángel González.

Capital de provincia

Ciudad de sucias tejas soleadas:
casi eres realidad, apenas nido
sólo un rumor, un humo desprendido,
de las praderas verdes y asombradas.
Luego hay hombres de vidas apretadas
a tu destino semiderruido
y muchachas que crecen entre el ruido
cual si estuvieran entre amor sembradas.
A casi todas miro tiernamente,
y los viejos alegran tus afueras
con sus traviesas cabelleras blancas.
Yo estoy contento y, cariñosamente,
caballo gris me gustaría que fueras
para darte palmadas en las ancas.

Ángel González.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hoy publicamos un reportaje de fotos realizadas con motivo del bautizo de Luna, celebrado el pasado 18 de este mes en la iglesia de Arrabalde. El resto serán publicadas endías próximos.

Nota: Para seguir un orden secuencial hay que comenzar a verlas por abajo.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 29 DE SEPTIEMBRE:

Mínimas: 9º

Máximas: 21º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 2,30 HORAS DEL DÍA 30 DE SEPTIEMBRE:

El termómetro señala 11º

Estado del cielo: Intervalos nubosos.

Viento: Sopla levemente del noroeste con velocidad de 1 km/h

Humedad relativa: 91%

Probabilidad de precipitaciones: 20%

Presión atmosférica: 1029 hPa

Sensación térmica: 11º

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Día soleado que alternó con intervalos nubosos a lo largo del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 30:

LLUVIA: 30% de probabilidades. No se espera lluvia.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,0 litros/m2.

NUBES: 50%. Intervalos nubosos hasta las 14 horas; despejado hasta las 17; poco nubosos hasta las 20 y con intervalos nubosos el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Moderada.

VIENTO: Soplará entre 3 y 7 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 8º de mínima y 22º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: Ninguna

SOL: El sol saldrá a las 8,00 y se pondrá a las 20,07 horas.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

domingo, 26 de septiembre de 2021

Hoy no hablamos del tiempo, hablamos de Sergio.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

26 DE SEPTIEMBRE DE 2021.-

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy Sin refrán

- Léxico arrabaldés.- Hoy sin palabra

- Un minuto de poesía: Hoy sin poema

- Fotos: Sergio (Breve semblanza de un centenario)

- El tiempo en Arrabalde.- Hoy sin comentarios sobre el tiempo.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CUMPLIR CIEN AÑOS Y CONVIVIR CON LOS RECUERDOS

(Breve semblanza de un centenario)

El verano llegó a su fin y los días son ya más cortos y frescos, pero el tiempo aún de vez en cuando nos regala días agradables y soleados y, en estos pueblos, un poco olvidados ya de la mano de Dios, se respira paz y sosiego y la vida sigue siendo tranquila.

Hoy día 19, después de desayunar y sin prisas, Sergio cogió su andador y se dirigió como hace casi a diario a su antigua casa de la calle del Pozo, en Arrabalde, donde se crió y donde tenía su taller de carpintería. Allí, cuando el tiempo lo permite, pasa las horas muertas entre el antiguo utillaje de su vieja carpintería, evocando recuerdos y vivencias de otros tiempos que aún permanecen frescos en su memoria a pesar de los años transcurridos.

Pero hoy he roto su rutina y es que habíamos quedado para hablar un rato y hacer una sesión de fotografías, y ya pasado el medio día me estaba esperando charlando con su sobrino Jerónimo.

Entrar en aquel recinto de suelo de tierra pisada, fresco y un tanto sombrío, es como penetrar en una cápsula del tiempo donde los días se detuvieron hace muchos años. Allí Sergio evoca y me hace partícipe de sus recuerdos rodeado de sus viejas herramientas: garlopas, cepillos, sierras, azuelas, escofinas, berbiquís, gubias, martillos y mazos de madera…

“Aquí trabajaba la madera, -me dice-, y cuando las vigas eran muy largas, y casi todas lo eran, sacaba un extremo al interior del corral por esa ventana, donde también las apoyaba, y así las podía trabajar”.

Pero Sergio lo hacía todo a mano y artesanalmente, pues miro y en el entorno no veo ninguna herramienta eléctrica, tan solo un robusto banco de trabajo donde él desarrollaba sus innatas habilidades como carpintero.

Más algo llama mi atención: en uno de los laterales del local, bien iluminada por la luz que entra por la ventana hay una vieja bicicleta sin ruedas y sin cadena, apoyada y bien sujeta a un bastidor de madera ideado por él, donde se sube y a modo de bicicleta estática, pedalea y mueve las piernas con entusiasmo. Su capacidad de superación sigue viva, y aunque ya hace muchos años que la diseñó, aún la sigue utilizando como complemento para mejorar su movilidad.

Aunque su verdadera tentación es otra: me señala una vieja moto Derbi Cros que conoció tiempos mejores, y detrás de la misma otra bicicleta por la que aún siente debilidad, y reconoce que en más de una ocasión ha sentido el imperioso deseo de subirse en ella y dar una larga vuelta por el pueblo, pero ya no se atreve.

Siente un punto de pesadumbre y tristeza al enseñarme la casa. En lo que un día fuera el corral hay una frondosa higuera y otras plantas que ponen una agradable nota de verdor y esperanza en medio del deterioro general, y es que hace tiempo que todo llegó a su fin. Tan solo su vieja carpintería se aleja del deterioro del resto de la casa y mantiene viva su ilusión, allí se sienta y habla con sus vecinos, y deja pasar las horas con la ensoñación de los recuerdos.

“Ya les he dicho –refiriéndose a sus hijos- que cuando me muera hagan con todo esto lo que les parezca”, me añade con un deje de tristeza en la voz.

Acabamos la entrevista y las fotos, coge su andador y, poco a poco regresa a su casa, pues ya casi es la hora de comer. Me dice que tiene que detenerse un par de veces en el camino, pero como el andador trae incorporado un asiento, descansa en él unos minutos y recupera fuerzas para seguir.

Sergio cumplió cien años el pasado diez de septiembre, ya solo queda él de su quinta y es el más longevo de Arrabalde, por eso, desde la Asociación Cultural Castro de Las Labradas y dentro de los actos de la pasada semana cultural celebrada en agosto, le rendimos un pequeño homenaje y se le hizo entrega de una placa y un diploma, nombrándolo socio de honor en reconocimiento a su edad, por ser miembro fundador y además el más antiguo de la Asociación.

¡¡Enhorabuena Sergio!!, qué Dios te de mucha salud para seguir cumpliendo años con la vitalidad y jovialidad que aún conservas.

Arrabalde, 19 de septiembre de 2021

Fotos: Sergio

Sobre la "bici" estática moviendo las piernas.

Algunos de los útiles de su taller sobre el banco de trabajo.

Con el diploma nombrándolo socio de honor.

Sergio un poco emocionado el día que se le hizo entrega de la placa.

Sergio con su andador camino de su casa.

Nota: Parte de este artículo y tres fotos ya habían sido publicados en el diario digital “La Opinión" de Benavente.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

domingo, 19 de septiembre de 2021

Tendremos un día con sol y nubes, y una noche muy fría.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

19 DE SEPTIEMBRE DE 2021.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Quien tiene ballesta, tiene mujer y manceba”.

- Léxico arrabaldés.- Hoy recordamos la palabra: ”Acedarse”

- Un minuto de poesía: Poema “Alga quisiera ser, alga enredada...” del poeta Ángel González.

- Fotos: Primera comunión de Sofía.

- El tiempo en Arrabalde.

------------------------oooOooo-----------------------

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: Quien tiene ballesta, tiene mujer y manceba.

Antiguo refrán, ya absolutamente en desuso, que alude a los hombres viripotentes (vigorosos) en exceso, a los que no les bastaba el uso de solo una mujer (o solamente de su mujer), por lo que se buscaban una manceba que diera satisfacción a sus excesos y necesidades.

Esta paremia ya la tenía recogida J. M. Sbarbi en su Diccionario de refranes, adagios, proverbios, modismos, locuciones y frases proverbiales de la lengua española del año 1922.

Entiéndase por “ballesta” no el arma que arroja flechas sino la otra “arma” varonil de la que presumen muchos hombres.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: ACEDARSE

Acedarse.- Disgustarse, desazonarse, tomarse las cosas demasiado a pecho preocupándose en exceso.

------------------------oooOooo-----------------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer otro poema de Ángel González. (Oviedo 1922 – Madrid 2008). Poeta, catedrático y ensayista español.

Alga quisiera ser, alga enredada...

Alga quisiera ser, alga enredada,
en lo más suave de tu pantorrilla.
Soplo de brisa contra tu mejilla.
Arena leve bajo tu pisada.

Agua quisiera ser, agua salada
cuando corres desnuda hacia la orilla.
Sol recortando en sombra tu sencilla
silueta virgen de recién bañada.

Todo quisiera ser, indefinido,
en torno a ti: paisaje, luz, ambiente,
gaviota, cielo, nave, vela, viento…

Caracola que acercas a tu oído,
para poder reunir, tímidamente,
con el rumor del mar, mi sentimiento.

Ángel González.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hoy publicamos un reportaje de las fotos realizadas con motivo de la Primera Comunión de Sofía, la mayoría enviadas por María.

(Nota:Comenzar a mirar las fotos empezando por las de abajo).