Páginas

jueves, 25 de agosto de 2022

Cuentacuentos: Mitos, cuentos y leyendas de Africa. Nos los cuenta un licenciado en filología hispánica.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

25 DE AGOSTO DE 2022.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: ”Haza, do escarba el gallo”

- Léxico arrabaldés.-Hoy vemos la palabra: ”Ubio”

- Un minuto de poesía: Poema Mi Sílfide” del poeta arrabaldés Felipe     Fuentes García.

- Fotos: Actuación del cuentacuentos Boniface Ofogo

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.-Haza, do escarba el gallo.

 Aconseja este antiguo refrán que las tierras que por su buena calidad requieren mimo y cuidado por parte de su propietario, estén lo más cerca posible de su lugar de residencia. El haza es el campo donde se ha sembrado el trigo u otro cereal y que está ocupado por los haces y gavillas que han hecho los segadores.

Otro refrán aconseja igualmente la proximidad: Haz tu senara donde canta la cogujada.

Nota: La cogujada es un pájaro que en Arrabalde conocemos vulgarmente con el nombre de “cucuyao”

------------------------oooOooo-----------------------

 

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: UBIO

Ubio.- Natural de una tribu germánica que habitaba la margen derecha del Rin en tiempos de Julio César, año 55 a. C. Fueron guerreros fieles a Roma con los que forjó alianzas para lanzar ataques cruzando el río.

La historia los cataloga como guerreros valientes y fieros, de ahí que en la tradición oral se mantenga el recuerdo de su fiereza haciendo alusión a su nombre como individuos fieros e incluso crueles. Míralo, cuando se enfada parece un ubio”

A veces se empleaba jocosamente para tomarle el pelo a alguien mal encarado o que se cabreaba sin razón. ¡¡No te pongas así, hombre, que pareces un ubio!!

Esta alusión a los ubios solo la he oído decir en Arrabalde.

------------------------oooOooo-----------------------

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 Hoy vamos a leer el poema MI SÍLFIDE del poeta Felipe Fuentes García.

  

MI SÍLFIDE

 Habitas en mis ríos, te tiento en mis riberas.

Tú me llenas el alma, en noches y alboradas,

de mieses y en mi bosque, de savias aromadas.

De ti todas las lluvias apagan mis esperas.

 

Te asomas y me danzas moviendo tus caderas.

¡Yo diría que tienes el duende de las hadas

o la luz de las frágiles libélulas perladas,

mi sirenita dulce de las aguas someras!

 

Y cuando tú me nombras me crecen los latidos

ansiando ser un ave que enciende el mediodía:

 deja que la calandria de mi canto se inflame.

 

Hoy que en tus ojos nacen almendros florecidos

con los colores rosa de la melancolía,

¡yo te haré mi princesa si aceptas que te ame!

 

                           Felipe Fuentes García

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Actuación el día 9 de este mes del cuentacuentos Boniface Ofogo, camerunés que deleitó a grandes y chicos con sus “mitos, cuentos y leyendas de África”.

Boniface Ofogo nació en Bogondo, pueblo situado en el centro de Camerún, en 1966. Terminó el bachillerato, hizo Filología Hispánica y obtuvo una beca del Gobierno español para seguir sus estudios en Madrid a donde llegó en 1988. Ha sido mediador social y cultural en varios ayuntamientos de la Comunidad de Madrid.

Boniface estaba destinado a ser un cultivador de cacao en su Camerún natal. Pero su afición por las palabras pudo más que la tradición. Hoy viaja por el mundo contando cuentos africanos. Por cierto, que como buen conocedor del cacao, le encanta el chocolate y disfrutó de la chocolatada que hicimos al final de su actuación.

Estas son algunas de las fotos obtenidas durante su divertida y amena intervención. 

Ah!, nos dijo que el castellano era el idioma en el que más agusto y cómodo se sentía contando cuentos, por la riqueza y variedad de su léxico. 




















::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 25 DE AGOSTO:

 Mínimas: 16º  

Máximas: 32º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 0,45 HORAS DEL DÍA 26 DE AGOSTO

 El termómetro señala 22º

Estado del cielo: Poco nuboso.

VientoSopla del noreste con velocidad de 13 km/h

Humedad relativa: 72%

Probabilidad de precipitaciones: 0%

Presión atmosférica1020 hPa

Sensación térmica: 20º

 

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos poco nubosos con alternancia de intervalos nubosos e incremento de la nubosidad ya avanzada la tarde, pero sin riesgo de lluvia ni de tormentas. Hizo mucho calor.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 26:

 LLUVIA: 10% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER:  0 litros/m2.

NUBES: 20%. Cielos despejados hasta las 8,00; poco nubosos hasta las 11; despejados hasta las 17 y con intervalos nubosos el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Alta.

VIENTO: Soplará entre 9 y 19 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 13º de mínima y 31º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No hay previsión de tormentas.

SOL: El sol saldrá a las 7,43 y se pondrá a las 21,08 horas.

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

domingo, 21 de agosto de 2022

Actuación en Arrabalde de la Coral do Liceo de Ourense.

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

21 DE AGOSTO DE 2022.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Actuación Coral do Liceo de Ourense 

Hoy a las 20,00 horas actuó en nuestra iglesia parroquial la Coral do Liceo de Ourense, con motivo de las fiestas de Arrabalde. Previamente había cantado durante el transcurso de la misa.

 Que se llevara a cabo tal actuación se lo debemos a Basilio, toda vez que canta en dicha coral y fue el que movió los hilos hasta conseguir que viniera.

 Estas son algunas de las fotos y dos de las actuaciones. Gustó tanto que el público se levantó de sus asientos y los aplaudió reiterada e incansablemente. Enhorabuena Basilio por vuestras voces y vuestro buen hacer.

En la parte inferior podéis ver dos vídeos con las intervenciones de Basilio como solista en ambas operetas.

                                                     





                                                             



"Alma de Dios" es una comedia lírica en un acto y cuatro cuadros en prosa, con música del maestro José Serrano y texto de Carlos Arniches y Enrique García Álvarez. Estrenada el 17 de diciembre de 1907 en el Teatro Cómico de Madrid.

                                                               

 "La viuda alegre" es una opereta en tres actos con música del compositor austro-húngaro Franz Lehár y libreto en alemán de Victor Léon y Leo Stein basado en la comedia L'attaché d'ambassade de Henri Meilhac.
 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

martes, 16 de agosto de 2022

Inauguración de la II Semana Cultural

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

16 DE AGOSTO DE 2022.- 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: ”Hacientes y consintientes merecen igual pena”

- Léxico arrabaldés.-Hoy vemos la palabra: ”Lechuguín”

- Un minuto de poesía: Poema Yo también masticaba la cal de las paredes”

 del escritor y poeta asturiano Aurelio González Ovies.

- Fotos: Conferencia impartida por el arqueólogo Oscar Rodríguez Monterrubio.

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.-

 Hacientes y consintientes merecen igual pena.

 Todos los implicados en un delito, desde los responsables materiales hasta los cómplices, pasando por los encubridores y los que de un modo u otro lo han facilitado y consentido, merecen idéntico castigo. Una variante del refrán dice así: Los hacedores y los consejadores del mal, igual pena merecen. Y otro más actual dice: Lo mismo peca el que mata que el que tira de la pata.

------------------------oooOooo-----------------------

 LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: LECHUGUÍN

Lechuguín.- Lechugas de poco tamaño sembradas en semillero que se utilizan para plantar.

------------------------oooOooo-----------------------

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 

 Hoy vamos a leer el poema Yo también masticaba la cal de las paredes, del escritor y poeta asturiano, Aurelio González Ovies.

 

Yo también masticaba la cal de las paredes

en las tardes de agosto

y creía que sólo se moría en invierno

y no entendía por qué cada vuelta del mundo envejecía a mi madre

Estuve enamorado de una araña grandísima que vivía en una grieta

de la puerta

y hacía competiciones de gusanos.

El cielo me parecía una carpa gigante

y cuando vi pasar los primeros aviones los ojos se me abrieron

como dos libertades.

Mi padre me enseñó a comprender el viento,

a predecir la lluvia en la piel de los árboles

y por eso he tenido siempre miedo al futuro.

De pequeño, además, yo quería ser gitano

para tener un burro, entre otras muchas cosas,

y caminar descalzo.

Pero la vida nunca acepta nuestros ruegos

y me gustó el latín no sé por qué motivo

y aquí estoy ensañando lo que a veces no entiendo.

¿Qué voy a decir yo de la palabra hombre?,

¿cómo puedo explicar que para que haya historia

hubo que desde siempre ir matando o muriendo?

Conseguí ser mayor y me quité estos vicios a pesar de mí mismo:

y me conformo y callo y voy tirando

y echo de menos mucho la araña de la grieta

y el olor de la cal me es como de familia.

Aprendí, como todos, a amar lo que no amo,

y a hacer, según la norma, lo que todos hacían.

 

(De La hora de las gaviotas)

 

                           Aurelio González Ovies

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Conferencia impartida por el arqueólogo Oscar Rodríguez Monterrubio, Profesor de Geografía, Historia e Historia del Arte. Presidente y director de los proyectos de Investigación y Difusión de la Asociación Científico-Cultural Zamora Protohístórica. Con dicha conferencia dimos inicio a la Semana Cultural programada por la Asociación Cultural Castro de Las Labradas, de Arrabalde.

Previamente se inauguró la semana cultural con un breve discurso que reproducimos a continuación.




Estas son algunas de las fotos de la conferencia, que a falta de un local mejor se ha llevado a cabo en la iglesia parroquial, lo mismo que el año anterior, amablemente cedida por nuestro párroco José María.












 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::







:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 16 DE AGOSTO:

 Mínimas: 11º  

Máximas: 25º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 0,15 HORAS DEL DÍA 17 DE AGOSTO: 16º

 El termómetro señala 17º

Estado del cielo: Intervalos nuboso.

VientoSopla del oeste con velocidad de 6 km/h

Humedad relativa: 67%

Probabilidad de precipitaciones: 20%

Presión atmosférica1013hPa

Sensación térmica: 16º

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Intervalos nubosos con alternancia de cielos nubosos y/o cubiertos. Cayó un pequeño chubasco que le vino muy bien al campo.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 17:

 LLUVIA: 40% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 1,5 litros/m2.

NUBES: 40%. Cielos con intervalos nubosos a lo largo de todo el día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Alta.

VIENTO: Soplará entre 6 y 21 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 10º de mínima y 24º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No hay previsión de tormentas.

SOL: El sol saldrá a las 7,34 y se pondrá a las 21,22 horas.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::