Páginas

jueves, 26 de enero de 2023

Fotos de "Astures y Romanos" en Astorga

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

26 DE ENERO DE 2023.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Honra sin provecho, anillo en el dedo”

 - Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: Respigar

- Un minuto de poesía: Hoy leeremos el poema: "Todo está en el corazón", de Ricardo León.

-Fotos: Astures y Romanos (Astorga 2022)

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el refrán: “Honra sin provecho, anillo en el dedo”

Nos previene este refrán contra el error y el desacierto que supone gastar el dinero en cosas inútiles, lujos y frivolidades. Previene igualmente contra ese exceso de vanidad y orgullo, muchas veces inherente al comportamiento humano, que si no se controla puede llevarnos a situaciones de humillación y pérdida de la dignidad, cualidades a las que no debemos de renunciar por el solo placer de satisfacer nuestros caprichos.

El refrán también es conocido  invirtiendo el orden: Anillo en dedo, honra sin provecho.

 (En desuso)

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde, o de nuestra comarca en general en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: RESPIGAR

Respigar: Apañar las espigas sueltas que caen al suelo durante la siega.

------------------------oooOooo----------------------- 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 Hoy vamos a leer el poema: Todo está en el corazón, de  Ricardo León y Román (1877-1943),  La lira de bronce (1901)]

Sé artista, sé poeta, sé el espejo
del ancho mundo; aunque después te roben
los años su esplendor, no serás viejo:
la poesía es el arte de ser joven. (R.L.)
 


        Todo está en el corazón

No a conocer la vida, sino a amarla,
viniste al mundo; del amor naciste;
si es bella y es mujer, ¿quién a gozarla,
varón, mozo y poeta, se resiste?


Goza, como los niños y las aves,
del blando seno y el caliente nido;
no te apures jamás porque no sabes
de dónde vienes y por qué has venido.


Amor lo es todo, conocer no es nada:
¿quién la razón de la Razón conoce?
Deléitate en los brazos de tu amada
sin descender al fondo de tu goce.


Huye del triste, apártate del sabio,
de aquel que estruja la razón y el seso;
no se hizo la miel para su labio
ni su labio se hizo para el beso.


Nunca la duda el corazón te enfríe;
marchita su ilusión quien la razona:
no escudriñes el bien; goza y sonríe;
no te asombres del mal: ama y perdona.


No esquives los suavísimos regazos
del amor y la fe: ponte de hinojos,
que aquí está la verdad; tiende tus brazos,
abre tu corazón, cierra los ojos.


Huye de ese mortal desasosiego
que interroga a las sombras del Destino,
la vida es ciega y el amor es ciego,
pero nunca equivocan el camino.


Amalo todo, bebe de las rosas,
como la abeja, el zumo y la dulzura,
entrégate a la gracia de las cosas:
la vida, como el arte, es la ternura.


No deslustres su cándido atavío,
ni levantes la punta de su velo;
¿qué logras con pensar que está vacío,
que no es cielo ni azul tu hermoso cielo?


Renueva el corazón a cada hora
y aprende a renacer cada mañana,
como el paisaje al despuntar la aurora,
como el sol que amanece en tu ventana.


Sé artista, sé poeta, sé el espejo
del ancho mundo; aunque después te roben
los años su esplendor, no serás viejo:
la poesía es el arte de ser joven.


No te atraigan las sombras del abismo.
¿Qué importa adónde vas, de dónde vienes?
No busques nada fuera de ti mismo:
todo en tu propio corazón lo tienes.

                              Ricardo León

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY












Todos los años a finales de julio se celebran en Astorga las fiestas entre "Astures y Romanos". Se establecen dos campamentos y rellenan la semana con actos, encuentros, competiciones y luchas que mejoran cada año, logrando vistosos espectáculos dignos de presenciar y disfrutar.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 26 DE ENERO DE 2023:

 Mínimas: -5º  

Máximas: 7º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 2,00 HORAS DEL DÍA 27 DE ENERO

 El termómetro señala -4º

Estado del cielo: Despejados.

VientoSopla del norte con velocidad de 6 km/h.

Humedad relativa: 87%

Presión atmosférica1023 hPa

Sensación térmica: -7º

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.-Cielos con alternancia de nubes y claros a lo largo de todo el día. Incremento de la nubosidad por la tarde.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 27 de enero:

 LLUVIA: 20% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NIEVE: No

NUBES: 40%. Cielos con intervalos nubosos durante la mayor parte  del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 26 y 9 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan -2º de mínima y 7º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No hay riesgo de tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: No hay riesgo de nevadas.

SOL: El sol saldrá a las 8,42 y se pondrá a las 18,31 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


lunes, 23 de enero de 2023

Fallecimiento de una vecina de Arrabalde


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

23 DE ENERO DE 2023.-LUNES

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fallecimiento de una vecina de Arrabalde.

Lamento comunicar que en el día de hoy, 23 de enero de 2023, falleció la que ha sido vecina de Arrabalde MATEA CALVO ALONSO, viuda de Manuel Calvo Calvo,  a la edad de 98 años.

 La capilla ardiente ha quedado instalada en el Tanatorio de Santibáñez de Vidriales (Zamora), desde donde será trasladada a las 12,30 horas del día 24, martes, a la iglesia parroquial de Moratones de Vidriales, donde tendrán lugar los oficios religiosos seguidos de su traslado al cementerio municipal.

Desde aquí le damos nuestro más sentido pésame a su hija María Dolores Calvo Calvo, (farmacia de Arrabalde), así como a toda la familia en general.

DESCANSE EN PAZ



Condolencias: pesames@serviciosfunerarioszamoranos.com

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

lunes, 16 de enero de 2023

Espejo de soledades

 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

16 DE ENERO DE 2023.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: Mata vacas y carneros y dame un cornado de bofes.

 - Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: ARRAMPLAR

- Un minuto de poesía: Hoy leeremos el poema San Martín de Castañeda espejo de soledades, del poeta y escritor Miguel de Unamuno.

- Fotos: Paisajes y vistas de Arrabalde

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo----------------------- 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el refrán: “Mata vacas y carneros y dame un cornado de bofes”

 Denuncia este refrán a quien pretende que una persona trabaje fuerte o lo dé todo a cambio de una retribución miserable.

El cornado era una antigua moneda española de escaso valor, y la palabra bofe es un sinónimo desusado de pulmón. Así pues, se entiende que el pago por la labor del protagonista de este refrán serían los despojos de las vacas y carneros que con gran esfuerzo había matado.

 Cornado: Moneda de cobre con una cuarta parte de plata, que tenía grabada una corona y circuló en tiempos del rey Sancho IV de Castilla y de su sucesor hasta los Reyes Católicos. Estaba considerada como una moneda ruin y de escaso valor.




------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde, o de nuestra comarca en general en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: ARRAMPLAR.

Arramplar: Coger, apropiarse o llevarse de forma codiciosa e interesada todo lo que hay en un lugar o que encuentra a su paso.

------------------------oooOooo----------------------- 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 

 Hoy vamos a leer el poema San Martín de Castañeda espejo de soledades, de Miguel de Unamuno (29/09/1864-31/12/1936), escritor y filósofo español perteneciente a la generación del 98. En su obra cultivó gran variedad de géneros literarios como novela, ensayo, teatro y poesía.

 

San Martín de Castañeda

espejo de soledades.

El lago recoge edades

de antes del hombre y se queda

soñando en la santa calma

del cielo de las alturas,

la que se sume en honduras

de anegarse, ¡pobre! el alma.

Men Rodríguez, aguilucho

de Sanabria, el ala rota

ya el cotarro no alborota

para cobrarse el conducho.

Campanario sumergido

de Valverde de Lucerna,

toque de agonía eterna

bajo el caudal del olvido.

La historia paró; al sendero

de San Bernardo la vida

retorna, y todo se olvida

lo que no ha sido primero.

 

                    Miguel de Unamuno

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY

Arrabalde otoñal (vídeo)



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Suscríbete

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 16 DE ENERO DE 2023:

 Mínimas: 3º  

Máximas: 11º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 1,45 HORAS DEL DÍA 17 DE ENERO

 El termómetro señala 8º

Estado del cielo: Cielos cubiertos y llovizna.

VientoSopla del oeste con velocidad de 33 km/h y rachas frecuentes muy intensas.

Humedad relativa: 83%

Presión atmosférica999 hPa

Sensación térmica: 3º

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.-Cielos mayoritariamente nubosos y sin lluvia, a pesar de las previsiones que la pronosticaban para todo el día.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 17:

 LLUVIA: 90% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 7 litros/m2.

NIEVE: 0,9 cm.

NUBES: 90%. Cielos con intervalos nubosos durante todo el día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 27 y 32 Km/h. con rachas de hasta 48 km/h

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 0º de mínima y 8º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: Hay riesgo leve de tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: Hay riesgo (escaso) de nevadas.

SOL: El sol saldrá a las 8,49 y se pondrá a las 18,19 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::