Otoño en el río Eria.- Por fin el río trae agua abundante.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

30 DE OCTUBRE DE 2022.- 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: ”A calza corta,agujeta longa” 

- Léxico arrabaldés.- Hoy vemos la palabra: ”Bolla”

- Un minuto de poesía: Poema: Agua, ¿dónde vas?, de Federico García Lorca

- Fotos: Otoño en el río Eria.

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS, (Refranes ya olvidados).- A calza corta, agujeta longa.

Anima este viejo y ya olvidado refrán, a suplir con buen ánimo las carencias inherentes a la vida.

Antiguamente la palabra calza se usaba para referirse popular y humorísticamente a la media. Referido al comportamiento, recomienda mantener el temple y no desanimarse cuando se presentan contrariedades y momentos difíciles, pues, pese a no poder cambiar la situación, se puede cambiar la actitud. Agujeta era el nombre dado a la correa o cinturón que se utilizaba para sujetar o atar la ropa o el calzado; y longo es un término antiguo sinónimo de largo.

Hay una variante del refrán que dice: A corta calza, agujeta larga.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS. (No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: BOLLA

Bolla.- Hogaza pequeña de pan.

Bollica.- Diminutivo de bolla.

------------------------oooOooo----------------------- 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy leeremos un breve y hermoso poema de Federico García Lorca, titulado: Agua, ¿dónde vas?

AGUA, ¿DÓNDE VAS? - CANCIONES PARA TERMINAR (Canciones 1921-1924)

 

Agua, ¿dónde vas?

Riendo voy por el río
a las orillas del mar.

Mar, ¿adónde vas?

Río arriba voy buscando
fuente donde descansar.

Chopo, y tú ¿qué harás?

No quiero decirte nada.
Yo..., ¡temblar!

¿Qué deseo, qué no deseo,
por el río y por la mar?

(Cuatro pájaros sin rumbo
en el alto chopo están.)

 

                                    Federico García Lorca

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Otoño en el río Eria- Por fin el río viene con un buen cauce de agua.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 30 DE OCTUBRE:

 Mínimas: 7º  

Máximas: 17º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 0,30 HORAS DEL DÍA 31 DE OCTUBRE: 

El termómetro señala 9º

Estado del cielo: Nuboso.

Viento: Sopla del sureste con velocidad de 3 km/h

Humedad relativa: 88%

Probabilidad de precipitaciones: 30%

Presión atmosférica: 1018 hPa

Sensación térmica: 9º

QUÉ TIEMPO TUVIMOS AYER DÍA 29, sábado: Tuvimos un día gris de cielos cubiertos. Llovió abundantemente. 

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY DIA 30: Cielos con nubes y claros. No llovió. Tuvimos un día con sol y temperaturas cálidas.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 31, lunes:

LLUVIA: 100% de probabilidades, se espera lluvia entre las 5 y 16 horas.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 16,7 litros/m2.

NUBES: 80%. Cielos nubosos hasta las 04,00; cubiertos hasta las 13,00; intervalos nubosos hasta las 16,00; poco nubosos hasta las 19 y despejados  el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Moderada.

VIENTO: Soplará entre 5 y 26 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 05º de mínima y 16º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: En principio no hay previsión de tormentas, pero tampoco se descartan de manera absoluta.

SOL: El sol saldrá a las 7,56 y se pondrá a las 18,19 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

Nuevo frente nuboso con lluvia y posibles tormentas. Fotos del polideportivo.

  

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

18 DE OCTUBRE DE 2022.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: ”Ir a la guerra ni casar, no se ha de aconsejar”

 - Léxico arrabaldés.- Hoy vemos la palabra: ”Esmiajar”

- Un minuto de poesía: Poema: Atardecer de sábado, de Maruja Vieira.  

- Fotos: Obras en el polideportivo de Arrabalde

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo----------------------- 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS, (Refranes ya olvidados).- Ir a la guerra ni casar, no se ha de aconsejar.

Con este viejo refrán ya fuera de uso, se da a entender que ante decisiones tan importantes como es ir a la guerra o casarse, ambas de incierto y dudoso desenlace, es conveniente no dar consejo y dejar que la decisión sea tomada exclusivamente por los interesados, pues solo a ellos incumbe. Siendo así que una vez tomada la determinación, si esta es errónea y acarrea funestas consecuencias, no podrá acusar a nadie de haberlos aconsejado mal.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS. (No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: ESMIAJAR

Esmiajar.- Despedazar o romper en trozos muy pequeños un pedazo de pan o de otros alimentos que se prestan a ello. Hacer migajas de pan. Desmenuzar.

 

“Trae la bollica de pan que esmiajamos un poco para hacer unas sopas”.

------------------------oooOooo----------------------- 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 Hoy leeremos el poema Atardecer del sábado, de Maruja Vieira.

 

Maruja Vieira, seudónimo de María Vieira White. Es una poeta, periodista y catedrática colombiana. Ha publicado quince libros de poesía, uno en prosa y varias columnas en diversos periódicos colombianos y venezolanos.

Pupila de Pablo Neruda, esta autora colombiana ha alcanzado en 2022 los cien años de edad. Tanto en su labor académica como poética, ha sido una figura totémica en las letras latinoamericanas del último siglo.

Atardecer del sábado.

Ha llovido en mis manos,
áspero sol, tu lenta quemadura,
tu fuego repetido.
Ahora son más altas
las montañas azules,
más altas y se alejan en perfiles
de cristal y de humo.
Los rumores del día
se pierden en la tarde.
La noche será larga.
A la orilla del sueño
veré pasar las horas,
silenciosas y cálidas.
Mañana
vendrán a saludarme
los ladridos alegres
de mi perro.
Le diré que se calle,
que es domingo.
No hay que ir al trabajo
ni al colegio.
Despertará la niña
cantando. Nos iremos
los tres. Hoy es domingo
y sale la familia de paseo.
y se me habrá olvidado
por la noche
la tristeza.

Maruja Vieira

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Obras en el polideportivo de Arrabalde. Así están las obras en la actualidad.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 18 DE OCTUBRE:

 Mínimas: 8º  

Máximas: 24º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 1,30 HORAS DEL DÍA 17 DE OCTUBRE: 

 El termómetro señala 15º

Estado del cielo: Intervalos nubosos.

Viento: Sopla del sur con velocidad de 8 km/h

Humedad relativa: 65%

Probabilidad de precipitaciones: 20%

Presión atmosférica: 1018 hPa

Sensación térmica: 15º

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS AYER DÍA 17: Llovió abundantemente.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con intervalos nubosos. No llovió. Temperaturas cálidas.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 19:

LLUVIA: 100% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 11,7 litros/m2.

NUBES: 80%. Cielos nubosos hasta las 11,00; cubiertos hasta las 20,00 y con intervalos nubosos el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Moderada.

VIENTO: Soplará entre 10 y 28 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 09º de mínima y 17º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: En principio no hay previsión de tormentas, pero tampoco se descartan de manera absoluta.

SOL: El sol saldrá a las 8,41 y se pondrá a las 19,36 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

Fallecimiento de un antiguo vecino de Arrabalde

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

11 DE OCTUBRE DE 2022.- 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Lamento comunicar que en el día de ayer, 10 de octubre de 2022, falleció el que fuera vecino de Arrabalde ANGEL BARRIGÓN BÉCARES.

 La misa de cuerpo presente se celebrará hoy día 11 a las 13,00 horas en la iglesia parroquial de Arrabalde, desde donde será conducido acto seguido al cementerio municipal.

 Desde aquí le damos nuestro más sentido pésame a su viuda, hijos y familiares en general.

 Descanse en paz. 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Obras en el polideportivo de Arrabalde

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

05 DE OCTUBRE DE 2022.- 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: ” Hoy me iré, cras me iré, mal la casa mantendré”

- Léxico arrabaldés.- Hoy vemos la palabra: ”Untavía”

- Un minuto de poesía: Poema “Rompió mi alma con oro”

- Fotos: Obras en el polideportivo de Arrabalde

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS, (Refranes ya olvidados).- Hoy me iré, cras me iré, mal la casa mantendré.

 Se empleaba este refrán, ya olvidado, contra las personas que posponen sus obligaciones dejando de hacer aquello que deben de finalizar o solucionar, y nunca parecen dispuestos a trabajar y medrar. Además incide en las graves consecuencias que acarrean la pereza y la dejadez.

 La palabra cras, hoy ya totalmente en desuso, significa “mañana”.

------------------------oooOooo----------------------- 

LÉXICO ARRABALDÉS. (No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: UNTAVÍA

Untavía.- Adverbio. Ontavía. Todavía. ¿Untavía estás en la cama?, ¡venga, levántate ya hombre!, que te está esperando tu padre…

 

------------------------oooOooo-----------------------

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.

Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 

Una mañana, hace unos meses, mamá irrumpió bruscamente en mi taller. Yo me encontraba modelando una cabeza de mujer pero no estaba satisfecha con el resultado. Era uno de esos días negros en que todo me salía mal. Abrió la puerta de golpe y sin mirarme siquiera empezó a recorrer el espacio lleno de esculturas a medio acabar, recitando un poema con voz firme y apasionada…

 

Rompió mi alma con oro.

Y como mágica palmera

reclinada en su luz,

me acarició, mirándome

desde dentro los ojos.

 

Me dijo con su iris:

“Seré la plenitud

de tus horas medianas.

Subiré con hervor tu hastío,

daré a tu duda espuma.”

 

Desde entonces, ¡qué paz!,

no tiendo ya hacia fuera

mis manos. Lo infinito

está dentro. Yo soy

el horizonte recogido.

 

Ella, Poesía, Amor, el centro

Indudable.

 

 

Me quedé muda, invadida por la emoción. Mi madre nunca dejaba de asombrarme. ¿Cómo sabía que esto era exactamente lo que yo necesitaba?

 

 

Del libro Amarga Luz, de Marga Clark

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Obras en el polideportivo de Arrabalde

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 05 DE OCTUBRE:

 Mínimas: 6º  

Máximas: 28º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 1,15 HORAS DEL DÍA 06 DE OCTUBRE: 

 El termómetro señala 15º

Estado del cielo: Poco nuboso.

Viento: Sopla del norte con velocidad de 9 km/h

Humedad relativa: 72%

Probabilidad de precipitaciones: 20%

Presión atmosférica: 1027 hPa

Sensación térmica: 14º

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos poco nubosos alternándose con cielos despejados.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 06:

 LLUVIA: 20% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NUBES: 70%. Cielos con intervalos nubosos hasta las 5,00; nubosos hasta las 12,00 y con intervalos nubosos el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Moderada.

VIENTO: Soplará entre 7 y 19 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 10º de mínima y 25º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No hay previsión de tormentas.

SOL: El sol saldrá a las 8,17 y se pondrá a las 20,13 horas.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::