ARRABALDE, 29-09-15.-MARTES
REFRANERO,
LÉXICO, NOTICIAS O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Vengan a nós los bienes, y vengan por dó vinieren.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras
que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés,
y otras simples localismos inventados en el pueblo, de todas las cuales algunas
aún se utilizan. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un
recordatorio con el único propósito de que no se olviden).
(Cada
día una palabra o un lugar nuevos): Hoy recordamos la palabra “CASCAJAL”
Cascajal:
Lugar lleno de piedras menudas. “Andresín,
no andes por el cascajal que te vas
a caer”
----------oooOooo----------
EL PULSO DEL TIEMPO:
Tiempo que
llevamos de OTOÑO: 07 días.
Tiempo que
falta para la llegada del INVIERNO: 82 días.
Esta estación durará 89 días y 20 horas, y terminará el 22 de
diciembre con el comienzo del invierno.
En cuanto a los planetas, el cielo matutino estará dominado por
Venus (muy brillante al comienzo de la estación), Marte y Júpiter. A ellos se
unirá Saturno al final del otoño. El principio de la noche estará dominado por
Saturno hasta mediados de noviembre.
Por otra parte el domingo día 25 de octubre tendrá lugar el cambio de hora,
recuperando el horario de invierno.
Qué día tuvimos hoy: Cielos
con alternancia de nubes y claros durante todo el día.
Temperaturas registradas hoy.- Mínimas: 8º Máximas: 25º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 12,3º; los cielos a esta hora están poco nubosos. Sopla viento del noreste
con velocidad media de 7 km/h.
Predicciones
para mañana día 30:
Cielos
despejados hasta las 11; intervalos nubosos hasta las 14; poco
nubosos hasta las 17 y despejados el resto del día.
Previsión de temperaturas: Se esperan mínimas de
6º
y máximas de 23º.
Lluvia: No
Tormentas: No.
Luna: Cuarto menguante
el día 4 de octubre en cáncer.
Viento: Soplará entre 4 y 14 km/h.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a
quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
E En el testamento de los
Capítulos D. Quijote dispone:
|
Ítem:
mando que los quintos
del completo de mi hacienda
a Sancho Panza se entreguen
por premio de su asistencia.
Los salarios son aparte,
en los quintos eso no entra:
el precio de su trabajo
a nadie se le descuenta.
Escudero decidido
como pocos en la tierra:
si yo con hambre, él con hambre;
si yo peleo, él pelea.
En el vaivén de la noble
profesión caballeresca,
siempre a mi lado mostrando
virilidad y firmeza.
Necesidades, fatigas,
manta, palos y refriegas,
en la impavidez de su alma
cualquier trabajo se quiebra.
Comer, si quiere la suerte;
dormir, si tiempo nos queda;
en este sinfín de angustia
mi escudero ni una queja.
Escudero, ¡mi escudero!,
para ti no hay recompensa;
según lo que tú mereces
no hay cosa que no merezcas… (cap. LX).
del completo de mi hacienda
a Sancho Panza se entreguen
por premio de su asistencia.
Los salarios son aparte,
en los quintos eso no entra:
el precio de su trabajo
a nadie se le descuenta.
Escudero decidido
como pocos en la tierra:
si yo con hambre, él con hambre;
si yo peleo, él pelea.
En el vaivén de la noble
profesión caballeresca,
siempre a mi lado mostrando
virilidad y firmeza.
Necesidades, fatigas,
manta, palos y refriegas,
en la impavidez de su alma
cualquier trabajo se quiebra.
Comer, si quiere la suerte;
dormir, si tiempo nos queda;
en este sinfín de angustia
mi escudero ni una queja.
Escudero, ¡mi escudero!,
para ti no hay recompensa;
según lo que tú mereces
no hay cosa que no merezcas… (cap. LX).
-¡Ay! -respondió Sancho, llorando-: no se muera
vuestra merced, señor mío, sino tome mi consejo y viva muchos años, porque la
mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más
ni más, sin que nadie le mate, ni otras manos le acaben que las de la
melancolía. Mire no sea perezoso, sino levántese desa cama, y vámonos al campo
vestidos de pastores, como tenemos concertado: quizá tras de alguna mata
hallaremos a la señora doña Dulcinea desencantada, que no haya más que ver. Si
es que se muere de pesar de verse vencido, écheme a mí la culpa, diciendo que
por haber yo cinchado mal a Rocinante le derribaron; cuanto más, que vuestra
merced habrá visto en sus libros de caballerías ser cosa ordinaria derribarse
unos caballeros a otros, y el que es vencido hoy ser vencedor mañana.
Cervantes
FOTOS DE AYER Y
DE HOY.- Se
cercan las vendimias, bueno, en realidad ya empezaron aunque aquí la mayoría de
los vecinos aún no han vendimiado. Pero nosotros sí, y además el camión que
viene cada año a comprar uvas ya estuvo, cargó y se fue.
Hoy vamos a ver unas fotos de las
vendimias del año 1989, cuando todo aún se hacía “a pedal”, en familia y en
buena armonía. Siento algo de pena al verlas, pues en ellas están mis padres y
mi tío Manolo, cuando aún les sobraba vitalidad y salud, y ahora ya se nos
fueron. Sirvan de homenaje hacia ellos estas imágenes y estas breves líneas,
por lo buenos que fueron, lo mucho que trabajaron y lo que les tocó sufrir en
esta vida.
Vendimiando en familia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario