ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
07
DE AGOSTO DE 2017.-LUNES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL: Alhaja
con dientes, nadie la quiere.
Cuentan que
andaba un chatarrero recorriendo los pueblos con su furgoneta, mientras
anunciaba por un sistema de megafonía acoplado al vehículo, tal como vemos por
Arrabalde con cierta frecuencia, que
recogía todo tipo de chatarra, colchones de lana, somieres, lavadoras viejas, lavavajillas,
arados y toda clase de electrodomésticos y trastos viejos…
En eso ve que
de un portal sale un vecino que le hace una seña para que se acerque, a lo que
él se apresura y cuando llega a su altura le dice este hombre con un punto de
ironía en la voz:
-Tengo en casa
un trasto viejo que a lo mejor le
interesa…
-A lo que el
chatarrero le contesta mientras bajaba del vehículo, -bueno pues usté dirá, enséñemelo a ver…
-Espere que voy a por él –le dijo el
vecino- saliendo a los pocos instantes con
su suegra, ya anciana, cogida del brazo y media sonrisa de burla.
El chatarrero
los contempla, se sonríe sin parecerle mal la broma, y mientras se encarama a
la furgoneta le dice: “Alhajas con
dientes… pa joderlas”
Reflexión: Se aplica con ironía –y un punto de maldad- a las personas
que por su edad o circunstancias ya nada
aportan, pero que originan gastos y tienen que ser mantenidas.
Por eso… alhajas
con dientes, nadie las quiere, pues hay que mantenerlas.
------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: SERILLO
Serillo.-
Recipiente de fibra vegetal, a modo de pequeño capazo bolso, con dos pequeñas asas, muy
utilizado en otro tiempo por las amas de casa para hacer la compra y para el
transporte de hortalizas, pequeños enseres o utensilios. En desuso.
Se utilizó mucho antes de la llegada de las bolsas de plástico, de rafia y de fibra, ahora no he vuelto a ver
ninguno en Arrabalde.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 12º
Máximas: 30º
Temperatura
y datos registrados a las 24,00
horas de hoy: El termómetro
marca 17º; a esta
hora los
cielos están despejados.
Viento: Sopla del noreste con una velocidad
media de 12 km/h. Bastante frío.
Humedad relativa: 67%
Presión
atmosférica: 1016
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos nubosos durante la práctica totalidad del día. Descienden
las temperaturas y la noche está muy fresca, casi fría.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DÍA 08 DE AGOSTO:
LLUVIA: 0%. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0
litros por m2.
NUBES: 0%.- Cielos despejados durante
todo el día. Tan solo de 15 a 17 horas
pueden estar poco nubosos.
VIENTO: Soplará entre 06 y 21 Km/h.
TEMPERATURAS:. Se esperan mínimas de 10º aproximadamente durante la noche y máximas de 25º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,24 horas; por la tarde se pondrá a las 21,33. Poco a poco los días son más cortos y las noches
más largas.
LUNA: 99%
de iluminación. Cuarto menguante el
día 15 en Tauro.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Poema de hoy
Poesía para vencejos, Palacios de la
Valduerna (León), 06-08-2017
César
Augusto Ayuso gana el XXIX Premio Nacional de Poesía “Conrado Blanco León”.
El poeta y profesor de Literatura César Augusto Ayuso (Reinoso de
Cerrato-Palencia, 1954) ha sido el ganador del XXIX Premio Nacional de Poesía “Conrado
Blanco León” con el trabajo titulado Una
ausencia tan clara.
El poema presentado por
César Augusto Ayuso se impuso a los más de 200 presentados por autores de
distintos puntos de España y de América Latina, según explicó el escritor y
miembro del jurado Adolfo Alonso Ares, quien aseguró que "hubo varias
rondas y un largo e interesante debate para elegir entre los trabajos
finalistas, lo que respalda la categoría del premio y la alta calidad de los
trabajos presentados". El poema "transmite pautas y realidades
íntimas sobre la vida del poeta, al tiempo que inserta ritos poéticos con
fuerza y figuras literarias de una forma magistral".
Su autor, que ha conseguido varios
premios literarios a lo largo de su trayectoria, edita y dirige en Palencia la
revista de poesía Milenrama, habiendo publicado también numerosos trabajos de
investigación y crítica literaria y varios libros. Es profesor de Secundaria y
ha traducido en distintas revistas a poetas franceses, italianos y portugueses.
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER
Y DE HOY: Fotos "Poesía para vencejos", realizadas in situ por Ángela Pérez R.
No hay comentarios:
Publicar un comentario