Arrabalde en la nube: Tendremos un magnífico día soledo y primaveral.

jueves, 15 de abril de 2021

Tendremos un magnífico día soledo y primaveral.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

15 DE ABRIL DE 2021

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero: Hoy “Tener el alma en los dientes”

- Léxico arrabaldés: Hoy la palabra SAYA

- Un minuto de poesía: Dos poemas de Claribel Alegría.

- Fotos del Castro de Las Labradas.

- El tiempo en Arrabalde.

- Oficios religiosos para el mes de abril.

------------------------oooOooo-----------------------

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Tener el alma en los dientes.

Tener el alma en los dientes se interpretaba como estar próximo a morir, tener ya todo el camino recorrido y estar llegando al final.

“Para estar tan herido este mancebo –dijo a este punto Sancho Panza- mucho habla: háganle que se deje de requiebros, y que atienda a su alma que, a mi parecer, más la tiene en la lengua que en los dientes”.

Aquí alude Sancho a la expresión poco antes proferida por el cura al intimar a Quiteria “que se determinase presto en lo que debía de hacer, porque tenía Basilio ya el alma en los dientes, y no daba lugar a esperar irresolutas determinaciones”.

“El Quijote, segunda parte, capítulo XXI”

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS

(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: SAYA

Saya.- Prenda de vestir femenina de cintura para abajo. También se denominaba así a una prenda interior femenina, de confección sencilla, que sustituía en el verano al antiguo refajo.

El origen de esta prenda está en la vestidura talar antigua, especie de túnica, que usaban los hombres.

Talar: Que llega hasta los talones.

------------------------oooOooo-----------------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer dos breves poemas de Claribel Alegría. Poeta centroamericana nacida en Estelí, Nicaragua, en 1924, ya reseñada en este blog con anterioridad.

Día de lluvia

Nunca más esta lluvia
ni esa mancha de luz
en el peñasco
ni el borde
de esa nube
ni tu inmóvil sonrisa
fugitiva.
Nunca más este instante
que ya me dice adiós
desde tus ojos.

Claribel Alegría.

Dame tu mano

                              "Hoy me gusta la vida mucho menos
                              pero siempre me gusta vivir"...
                              César Vallejo

Dame tu mano
amor
no dejes que me hunda
en la tristeza
Ya mi cuerpo aprendió
el dolor de tu ausencia
y a pesar de los golpes
quiere seguir viviendo.
No te alejes
amor
encuéntrame en el sueño
defiende tu memoria
mi memoria de ti
que no quiero extraviar.
Somos la voz
y el eco
el espejo
y el rostro
dame tu mano
espera
debo ajustar mi cuerpo
hasta alcanzarte.