Páginas

sábado, 13 de noviembre de 2021

Ayer frío y niebla...

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

13 DE NOVIEMBRE DE 2021.- 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Capilla, palomar y ciprés, pazo es”.

 - Léxico arrabaldés.- Recordamos la palabra: ”Mereza”

- Un minuto de poesía: Poema “Solo de gatos”.

- Fotos: Arrabalde entre la niebla.

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: Capilla, palomar y ciprés, pazo es.

 En Galicia, algunos propietarios de casas solariegas las han convertido en establecimientos de turismo rural u hotelitos –hoteles con encanto, los llaman ahora–. Son los antiguos pazos (del latín palatium), que los anfitriones muestran orgullosos a sus clientes. En un paseo por aquellas tierras, oí dos versiones de lo que es un pazo: “Horno, capilla y ciprés, pazo es”, me dijo mi primer interlocutor. Otro matizó que en algunas versiones aparecía el hórreo: “Hórreo, capilla y ciprés, pazo es”.

 Nadie aportó ninguna otra variante y, en cambio, una búsqueda internáutica permite descubrir que la versión más asentada es la que reza: “Palomar, capilla y ciprés, pazo es”, aunque a veces el orden de los dos primeros elementos se intercambia. En cualquier caso, la capilla y el ciprés siempre salen. A mí, foráneo de aquellas esplendorosas tierras verdes, me falta el hórreo, aquella construcción que en el colegio me enseñaron que era común por aquellas latitudes, con diferencias arquitectónicas significativas entre los de Galicia y los de Asturias, mayores, pero siempre con aquella escalera suspendida y las columnas con capiteles angulosos para que no se encaramen los animalillos y se zampen el grano.

 Magí Camps (de Refranes en conserva – La Vanguardia, 05-02-2019).

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: MEREZA

Mereza: 1.-Dicho de una persona: Que se hace digna de un premio o reconocimiento, o también de una reprobación o castigo. Merezca. “Es fácil que este curso el rapaz no mereza que lo aprueben, pues no ha estudiao nada

2.-  Dicho de una cosa para expresar un deseo o propósito sobre la misma. Puei que no mereza la pena ir a vendimiar este año, pues casi no hay uvas en la viña, todas se helaron.

------------------------oooOooo-----------------------


 UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer un poema dedicado a los gatos, del poeta y escritor cubano Rafael Alcides Pérez (Bayamo-Cuba, 9 de junio de 1933 – La Habana 19 de junio de 2018).

En su obra ejerció el coloquialismo, al que añade una peculiar manera expresiva entre emotiva y elegíaca. Se mantuvo fiel a esta línea, incursionando en temas sobre todo autobiográficos. A veces gusta de la poesía ingeniosa, como en "La doble imagen", "La cita del señor" o "La nariz", pero su tono central está en "Agradecido como un perro", en el que lo emotivo, sentimental, trae reminiscencia del neorromanticismo. Alcides tiene un trasfondo afín con la expresión de tragedias familiares o sociales, como testimonian sus poemas "La bayamesa desconocida" y "La liquidación del siglo", respectivamente.

 

 Solo de gatos

 Este gato está pidiendo amor.

Maullando llega, levanta la cola,

se arquea como un joven guerrero,

se aplana contra el piso, se tiende

boca arriba con la sinceridad

de quien ya ha perdido la vergüenza,

da vueltas, no deja de maullar

y se va, por fin se va

sin que le hagan caso.

 

Yo también maullé a lo largo

de mi vida, señor gato. Yo también

levanté la cola; yo también

me contorsioné como un acróbata

en su noche de debut; yo también

me aplané contra el piso

hasta ser una alfombra

volando en los cielos de Simbad.

Yo también,

fui payaso, telépata, electricista,

príncipe desterrado que arregla cocinas a domicilio

para olvidar, y al cabo yo también

me marché sin que me hicieran caso.

 

Es el destino de esta ciudad.

Acostúmbrese. (Está escrito.)

En overol de herrero

o con fanfarrias de monarca,

por los siglos de los siglos

pasarán los moradores de este lugar

maullando igual que usted.

                                     Rafael Alcides Pérez

                


              
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Arrabalde entre la niebla.












:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

  

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DIA QUE PASÓ


 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 13 DE NOVIEMBRE:

 Mínimas: -3º  

Máximas: 10º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 1,30 HORAS DEL DÍA 14 DE NOVIEMBRE

 El termómetro señala -3º

Estado del cielo: intervalos nubosos.

VientoSopla del noroeste con velocidad de 4 km/h

Humedad relativa: 87%

Presión atmosférica1023 hPa

Sensación térmica: -2º

 

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Llevábamos un buen puñado de jornadas disfrutando de luminosos, soleados y limpios días de sol, con temperaturas agradables en tanto el sol permanece en lo alto. Pero en cuanto se esconde detrás de las crestas de la sierra bajan las temperaturas y vuelve el frío. Por las noches desciende a temperaturas bajo cero, llegando alguna de ellas a alcanzar los 4º negativos, produciéndose las inevitables heladas.

Pero hoy sábado no vimos el sol en todo el día, amaneció con bastante niebla y así permaneció hasta bien entrada la noche.

 

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 14:

 LLUVIA: 20% de probabilidades. No se espera lluvia.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 00 litros/m2.

NUBES: 30%. Cielos despejados hasta las 7,00; poco nubosos hasta las 10,00; intervalos nubosos hasta las 13,00 y despejados el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 2 y 7 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan -4º de mínima y 10º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: La AEMet no anuncia posibilidad de tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: Sin previsiones.

SOL: El sol saldrá a las 8,13 y se pondrá a las 18,03 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No hay comentarios:

Publicar un comentario