EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
13
DE DICIEMBRE DE 2016.-MARTES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Por Santa Lucía merman las
noches y crecen los días.
Hoy, 13 de diciembre, se celebra
la festividad de Santa Lucía, pero tengo que decir que el refrán es incierto. El
día más corto en nuestro hemisferio es el 21 o 22 de diciembre, que es cuando
el Sol alcanza la menor altura sobre el horizonte y comienza el invierno. A
partir de este momento, los días empiezan a crecer. Sin embargo, en la
mentalidad popular, el aumento de luz solar comenzaba el 13 de diciembre,
fiesta de Santa Lucía, algo erróneo, por cuanto el Sol no ha llegado aún al
solsticio de invierno, y por lo tanto tiene que estar menguando y no creciendo
el tiempo en que está la estrella sobre el horizonte.
No
obstante, este refrán y otros semejantes, relacionados con la santa, solo se
comprenden si se tiene en cuenta que se originaron antes de la reforma
gregoriana del calendario (a finales del siglo XVI), en cuya época el solsticio
de invierno tenía lugar el 12 de diciembre y, por ello, en la fecha siguiente,
dedicada a Santa Lucía, el día empezaba a crecer, si bien en cantidad
insignificante.
Hay
infinidad de versiones sobre este refrán, así que solo voy a resaltar algunas:
Despois
de Santa Lucía ba(i)xa [mengua] a noite ía crece’l día (Ancares). En Carballedo
(Lugo): «Despóis de Santa Lucía baixa a noite e crece o día ao paso da galiña»
(Rielo, 1973, XXIX: 144).
El
día de Santa Lucía mengua la noche y crece el día (Villar del Monte-León).
Por Santa Lucía mengua a noite e
crece o día (Bierzo oeste)
Por
Santa Lucía achican las noches y crecen los días (El Páramo). «Por Santa Lucía
enchica la noche y engrandece el día» (Correas, 1992: 406).
Datos recopilados en: http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.php?id=3882
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles, y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: GATO (de la noria)
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de OTOÑO: 81 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del INVIERNO: 08 días.
El invierno
comienza el día 21 de diciembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: -1º
Máximas: 8º
Temperatura y datos
registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 4º; la niebla abundante no permite ver el
estado de los cielos.
Viento: Sopla del sudeste con velocidad
media de 9 km/h
Humedad relativa: 98%
Presión atmosférica: 1022
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Algo de sol
por la mañana y niebla el resto del día.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 14 DE DICIEMBRE:
LLUVIA: 90% de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia entre las 8 y 20 horas.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 5,5 l/m2.
NUBES: 100%.- Cielos nubosos y/o cubiertos la
totalidad del día.
VIENTO: Soplará entre 4 y 11 Km/h solamente.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 3º durante la noche y máximas de 7º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,44 horas; por la tarde se pondrá a las 17,52 horas.
COTA DE NIEVE: A 1.400 m. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el
nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más
alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 99% de iluminación. Luna llena en
géminis.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Hoy un nuevo poema de Felipe Fuentes García
TRAVESÍA
Hay un tiempo testigo en el que
brotan
láminas de luz, reflejos de remanso,
la conmemoración del aire como un júbilo
del lado ausente de la disgregación.
Y las vencidas horas
también de un día que se entrega, noche a noche,
al testigo del tiempo.
láminas de luz, reflejos de remanso,
la conmemoración del aire como un júbilo
del lado ausente de la disgregación.
Y las vencidas horas
también de un día que se entrega, noche a noche,
al testigo del tiempo.
El sol entona una vez más
sus ocasos con lluvia de fragmentos
más y más impalpables, ascuas
de la liturgia de los signos.
Es el hombre el que escucha a los oráculos
al filo del crepúsculo,
el que eleva los salmos para apurar después
la ungida pócima del sacrificio.
sus ocasos con lluvia de fragmentos
más y más impalpables, ascuas
de la liturgia de los signos.
Es el hombre el que escucha a los oráculos
al filo del crepúsculo,
el que eleva los salmos para apurar después
la ungida pócima del sacrificio.
Frente al viajero en llamas
que cruza el horizonte con su hatillo,
la plenitud del cántaro
que gota a gota se vacía.
Ante el inexorable cese
del soplo de la música,
qué huero afán el que perdure un nombre.
que cruza el horizonte con su hatillo,
la plenitud del cántaro
que gota a gota se vacía.
Ante el inexorable cese
del soplo de la música,
qué huero afán el que perdure un nombre.
Felipe Fuentes García
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-
Manualidades
de Humi. Vistas de su reproducción de la iglesia de Arrabalde desde diversos ángulos. Humi es una artista con una sorprendente capacidad creativa que nunca dejará de sorprendernos.
