Páginas

sábado, 17 de diciembre de 2022

Mejoraron las temperaturas nocturnas.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

17 DE DICIEMBRE DE 2022.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Sopa en vino no emborracha, pero alegra la muchacha

- Léxico arrabaldés.- Recordamos la frase: ”Sopa en vino”.

- Un minuto de poesía: El vino, de Alberto Cortez

- Fotos: Vendimia 2010.

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo----------------------- 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. (Refranes ya olvidados… o casi): Sopa en vino no emborracha, pero alegra la muchacha.

 Nos habla este refrán de la ingesta de pan con vino y azúcar (sopa en vino), mediante el que trata de minimizar o restar importancia al hecho de consumirla, como si al hacerlo de esta forma el aporte y efectos del alcohol fuera menor. Pero… no es así exactamente, pues advierte que si bien “no emborracha”, si “alegra a la muchacha”, es decir, que pone un punto de “alegría” y jolgorio en quien lo consume.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la frase: SOPA EN VINO

Sopa en vino: Plato compuesto de trozos o rebanadas de pan empapadas en vino y azúcar.

------------------------oooOooo-----------------------


 UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 

 Hoy vamos a leer un poema al vino, de Alberto Cortez.

 

El vino

Sí, señor, el vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla
Que deberían salir
Cuando el hombre bebe agua

Va buscando, pecho adentro
Por los silencios del alma
Y les va poniendo voces
Y los va haciendo palabras

A veces saca una pena
Que por ser pena, es amarga
Sobre su palco de fuego
La pone a bailar descalza

Baila y bailando se crece
Hasta que el vino se acaba
Y entonces, vuelve la pena
A ser silencio del alma

El vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla

Cosas que queman por dentro
Cosas que pudren el alma
De los que bajan los ojos
De los que esconden la cara

El vino, entonces, libera
La valentía encerrada
Y los disfraza de machos
Como por arte de magia

Y entonces, son bravucones
Hasta que el vino se acaba
Pues del matón al cobarde
Solo media, la resaca

El vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla

Cambia el prisma de las cosas
Cuando más les hace falta
A los que llevan sus culpas
Como una cruz a la espalda

La impura se piensa pura
Como cuando era muchacha
Y el cornudo regatea
La medida de sus astas

Y todo tiene colores
De castidad, simulada
Pues siempre acaban el vino
Los dos, en la misma cama

El vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla

Pero ¡qué lindo es el vino!
El que se bebe en la casa
Del que está limpio por dentro
Y tiene brillando el alma

Que nunca le tiembla el pulso
Cuando pulsa una guitarra
Que no le falta un amigo
Ni noches para gastarlas

Que cuando tiene un pecado
Siempre se nota en su cara
Que bebe el vino por vino
Y bebe el agua, por agua

                      Alberto Cortez

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Vendimia año 2010










Viña de La Chana en el 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 17 DE DICIEMBRE:

 Mínimas: -1º  

Máximas: 12º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 02,45 HORAS DEL DÍA 18 DE DICIEMBRE

 El termómetro señala 4º

Estado del cielo: nubosos.

VientoSopla del SUR con velocidad de 5 km/h

Humedad relativa: 96%

Presión atmosférica1023 hPa

Sensación térmica: 2º

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Intervalos nubosos.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 18:

 LLUVIA: 30% de probabilidades.  

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,3 litros/m2.

NUBES: 90%. Cielos con intervalos nubosos hasta las 13,00; nubosos hasta las 17,00 horas y nuevamente con intervalos nubosos el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 6 y 19 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 3º de mínima y 11º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: La AEMet no anuncia posibilidad de tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: No

SOL: El sol saldrá a las 8,47 y se pondrá a las 17,54 horas.

 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

viernes, 16 de diciembre de 2022

Falleció una vecina de Arrabalde

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

16 DE DICIEMBRE DE 2022.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FALLECIMIENTO DE UNA VECINA DE ARRABALDE        

Lamento comunicar que en el día de hoy falleció en León la vecina de Arrabalde ÁNGELA RODRIGUEZ GUERRERO, a la edad de 73 años, viuda de Alonso Tejedor Posada.

La capilla ardiente ha quedado instalada en el velatorio de Arrabalde, desde donde será conducida mañana día 17, sábado, a las 10,00 horas a la iglesia parroquial, donde se celebrarán los oficios religiosos seguidos de su posterior inhumación en el cementerio municipal.

Desde aquí le trasladamos nuestro más sentido y cariñoso pésame a su hija Carolina, así como a Alonsín su nieto y a toda la familia en general.

Angelita, como así la conocíamos cariñosamente, fue una vecina muy apreciada en el pueblo, que nos abandonó y descansó en la paz del Señor después de una dura enfermedad.

Descansa en paz, amiga.

 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 


martes, 6 de diciembre de 2022

Nieve año 2009

 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

06 DE DICIEMBRE DE 2022.- 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO DE HOY:

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: Muerte de suegra, dolor de codo, que duele mucho y dura poco

 - Léxico arrabaldés.- Recordamos la palabra: ”Majadero”.

- Un minuto de poesía: Canción de Navidad, de Eduardo Marquina.

 - Fotos: Muñecos de nieve/2009.

- El tiempo en Arrabalde

 ------------------------oooOooo----------------------- 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. (Refranes ya olvidados… o casi): Muerte de suegra, dolor de codo, que duele mucho y dura poco.

 Encajado en esa peculiar mala fama, casi ancestral, acuñada contra las suegras, este viejo y ya desusado refrán nos habla de la brevedad y de lo efímero que resulta el dolor por la muerte de una suegra, demostrando el despego y escaso afecto que se siente por ellas.

 Pero la realidad es que en la mayor parte de los casos resulta infundada esa mala fama de la que han estado siempre rodeadas, fruto con frecuencia de la maledicencia humana y a lo mejor potenciada por yernos y nueras poco comprensivas, que lejos de esforzarse en mantener una buena relación, se distancian y la difaman por norma, por el solo hecho de ser “suegra”.

 Sin dejar de lado, por supuesto, a las que son verdaderamente difíciles de tratar, por su carácter áspero y escasamente sociable que hacen casi imposible la convivencia, que también las hay.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde.- Hoy recordamos la palabra: MAJADERO

Majadero: Losa grande y lisa, de amplia superficie situada en el suelo de los colgarizos o portales de las casas de labranza, utilizada para majar sobre ellas el lino y otras legumbres.

------------------------oooOooo----------------------- 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 Hoy vamos a leer el poema Canción de Navidad de Eduardo Marquina.

 Eduardo Marquina Angulo, periodista, poeta, novelista y dramaturgo español. Fue sobrino del también poeta y dramaturgo posromántico Pedro Marquina y padre del cineasta y director de cine Luis Marquina. 

Nacimiento: 21 de enero de 1879, Barcelona

Fallecimiento: 21 de noviembre de 1946, Nueva York, Estados Unidos

Obras: Las hijas del CidCuando florezcan los rosales, entre otras.




Canción de Navidad


 La Virgen María

penaba y sufría.

Jesús no quería

dejarse acostar

— ¿No quieres?

— No quiero.

Cantaba un jilguero

 sabía a romero

y a luna el cantar.

La Virgen María

probó si podía

del son que venía

la gracia copiar.

María cantaba,

Jesús la escuchaba

José que aserraba,

dejó de aserrar.

La Virgen María

cantaba y reía,

Jesús se dormía

de oírla cantar.

Tan bien se ha dormido

que el día ha venido,

inútil ha sido

gritarle y llamar.

Y, entrando ya el día,

como él aún dormía,

para despertarle

¡la Virgen María

tuvo que llorar!


                                   Eduardo Marquina.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Nieve en diciembre de 2009.

El 21 diciembre del año 2009 cayó una hermosa nevada que durante unas horas cambió la imagen de Arrabalde, deleitando a grandes y pequeños. Estas son algunas de las fotos de aquel día.











:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 06 DE DICIEMBRE:

 Mínimas: 3º  

Máximas: 10º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 23,00 HORAS DEL DÍA 6 DE DICIEMBRE

 El termómetro señala 5º

Estado del cielo: Cubierto.

VientoSopla del oeste con velocidad de 2 km/h

Humedad relativa: 97%

Probabilidad de precipitaciones: 30%

Presión atmosférica1017 hPa

Sensación térmica: 

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos mayoritariamente nubosos, humedad, algo de niebla y lluvia débil.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 7:

 LLUVIA: 40% de probabilidades. Se espera lluvia débil entre las 05 y 10 horas.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 2,3 litros/m2.

NUBES: 100%. Cielos cubiertos todo el día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Baja

VIENTO: Soplará entre 4 y 8 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 4º de mínima y 11º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: La AEMet no anuncia posibilidad de tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: No

SOL: El sol saldrá a las 8,39 y se pondrá a las 17,52 horas.

(Noche del 3 al 4 de diciembre: -8º)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::