Páginas

viernes, 29 de enero de 2021

Tendremos un sábado parcialmente lluvioso.

 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

29 DE ENERO DE 2021

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL “CASTRO DE LAS LABRADAS”.

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Iglesia o mar o casa real.

En la primera parte de El Quijote, publicada en 1605, Cervantes intercaló, entre otras historias cortas, la de un Capitán Cautivo. En esta historia Cervantes relata que el padre de dicho Capitán vivía en las montañas de León y decidiendo repartir su fortuna y hacienda con sus tres hijos, hace cuatro partes, una para él y las tres restantes para sus hijos, a los cuales reúne y dice:

“Hay un refrán en nuestra España, a mi parecer muy verdadero, como todos lo son, por ser sentencias breves sacadas de la luenga y discreta experiencia; y el que yo digo dice: Iglesia o mar o casa real”, o como si más claramente dijera: “Quien quisiere valer o ser rico, siga, o la iglesia, o navegue ejerciendo el arte de la mercancía, o entre a servir a los reyes en sus casas”.

En este caso Cervantes pone el refrán en boca de Ruiz Pérez de Viezma, que así se llama el capitán cautivo, y además lo explica con su enunciado completo: “Iglesia o mar o casa real, quien quiere medrar”.

El ascenso por los cauces eclesiásticos era el más fácil, porque la Iglesia admitía a todos y en ella podían hacerse carreras magníficas, Como fue el caso de fray Luis de Granada.

El segundo término, Mar, es ambiguo: lo mismo puede indicar la alta mercadería, que incluía tanto a los cargadores a Indias, en primer lugar, como a los armadores de buques, mercantes o de guerra (las naos bien construidas servían para ambas cosas) y a los altos cargos de las flotas y galeones.

El tercer término, Casa Real, indica a los que desempeñaban oficios palatinos: el mayordomo mayor, el caballerizo mayor, los gentiles hombres y otros miembros de la servidumbre regia tenían buenos sueldos y facilidades para obtener hábitos de Órdenes Militares y otras prebendas. Pero en la selección de estas personas se hilaba delgado. No era un medio para introducirse en la nobleza, sino un cauce para los que ya la disfrutaban. La verdadera vía de promoción era la del alto funcionariado: secretarios reales, magistrados, consejeros, etc.

 --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS

 (No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: SOFALDIONA

Sofaldiona: Mujer descuidada en su forma de vestir y en su conducta. Que levanta las faldas.

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.

 Hoy vamos a leer un hermoso poema de Antonio Gala, (Brazatortas, Ciudad Real), 2 de octubre de 1930. Poeta, dramaturgo, narrador, columnista y guionista. Precoz lector de Rilke y San Juan de la Cruz, Gala escribió un relato con 5 años, con 7 su primera obra teatral, con 14 dictó una conferencia en el Círculo de la Amistad de Córdoba y con 15 ingresó en la Universidad de Sevilla. Es licenciado en Derecho, Filosofía y Letras, Ciencias Políticas y Económicas. Es uno de los escritores en español más leídos, populares y reconocidos y que acumula casi 500 premios: del Planeta que ganó en 1990 con su primera novela, El manuscrito carmesí, al César González Ruano que recibió en 1975 por Los ojos de Troylo, en el que recuerda la muerte de su perro, o el Calderón de la Barca de teatro que mereció en 1963 por Los verdes campos del edén. Suma 460 títulos en su bibliografía, con obras como La pasión turca (llevada al cine por Vicente Aranda), Anillos para una damaEl pedestal de las estatuasPetra regaladaGranada de los nazaríesMas allá del jardínLos bellos durmientesA quien conmigo vaLa soledad sonoraInés desabrochada y Los papeles de agua, su último libro, aparecido en el 2008 y en el que mezcló ensayo y novela.

 

                  La niña que amores ha

                      sola cómo dormirá.

                                           Marqués de Santillana

 

¿Qué romeros pisará,

qué tomilllos, qué cantuesos,

si está apartada y sin besos

la niña que amores ha?

En cada noche quizá

salga a correr los alcores,

porque, si pena de amores,

¿sola cómo dormirá?

 

Bajo la gentil floresta

al amado va buscando

y va la noche dejando

morir su voz sin respuesta.

Y como amor alas presta

al pie de sus afligidos,

por escala de gemidos

sube la niña su cuesta.

 

¡Qué triste la serranilla

quebrando vidrio en fontanas!

¡Cómo alarga las mañanas

el sol de su pesadilla!

Tierno corazón de arcilla,

cautiva y dulce amapola,

¿qué niña ha de poder sola

domir sobre esta parrilla? 

                        Antonio Gala

                (de Baladas y Canciones)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hoy para las fotos vamos a echar mano de los recuerdos.  Era el año 2006 y estábamos celebrando la comida de la Peña en la caseta de los cazadores. 








:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 29, VIERNES:

 Mínimas: 7º 

Máximas: 14º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 01,30 HORAS DEL DÍA 30 DE ENERO

 El termómetro señala 8º

Estado del cielo: Cubierto y lloviznando.

VientoSopla del sureste con velocidad de 7 km/h.

Humedad relativa: 86%

Presión atmosférica1013 hPa

Sensación térmica: 8º

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Intervalos nubosos, algo de viento y algún episodio de sol en el entorno del medio día.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 30:

 LLUVIA: 40% de probabilidades. Los pronósticos señalan riesgo de lluvia entre las 0 y 7 horas y de 14 a 16 horas.

 CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 12,2 litros/m2.

 NUBES: 50%. Cielos con nubosidad variable a lo largo de todo el día.

 RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Riesgo bajo.

 VIENTO: Soplará entre 10 y 34 Km/h. con riesgo de rachas de hasta 52 km/h.

 COTA DE NIEVE: De 1800 al 1600 m.

 TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan 5º de mínima y 10º de máxima.

 PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: La AEMet no señala tormentas.

 SOL: El sol saldrá a las 8,39 y se pondrá a las 18,36 horas.

 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

La tierra es un lugar peligroso, de aquí nadie sale vivo.

La cuestión consiste en retrasar lo más posible la salida.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No hay comentarios:

Publicar un comentario