Regresó el invierno con frío extremo

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN. 

03 DE Abril DE 2022.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero de El Quijote.-Hoy comentamos el refrán: 7. Por la uña se saca el león.

- Léxico arrabaldés, (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: “Bocachancla”

- Un minuto de poesía: Leeremos el poema de Néstor Rojas “Entre las dos orillas”

– Fotos: Fotos de antaño

- El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.

 Refranes citados en El Quijote.

 Hoy comentamos el refrán: 7.- Por la uña se saca el león.

Este adagio, traducido literalmente de otro muy vulgar, encierra una regla de inducción por lo que con mucha frecuencia se guían los naturalistas, y que Sancho aplicó tan oportunamente como el más pintado, al colegir la desmesurada corpulencia del león de la jaula. “Mire, señor, decía el temerario de don Quijote, que aquí no hay encanto ni cosa que lo valga, que yo he visto por entre las verjas y resquicios de la jaula una uña de león verdadero, y saco por ella, que el tal león, cuya debe ser la tal uña, es mayor que una montaña”.

Hallámosle también en un lindísimo pasaje del Licenciado Vidriera, que dice de esta manera: “Y así como por las uñas del león se viene en conocimiento de su grandeza y ferocidad, así él sacó la de Roma por sus despedazados mármoles”.

A corta diferencia dice lo mismo aquel otro refrán: Por la muestra se conoce el paño, usado por el mismo Cervantes en la Tía fingida. Otros dicen: Por la muestra se saca el paño;- Por la víspera se saca el disanto.

(“Los refranes del Quijote”, de José Coll y Vehí, 1874).

------------------------oooOooo-----------------------

 

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde, o de nuestra comarca en general, en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: BOCACHANCLA

 Bocachancla: Persona que habla más de lo que aconseja la prudencia y la discreción. Charlatán. Bocalán.

------------------------oooOooo-----------------------

 UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

 Néstor Rojas, (El Tigre-Venezuela, 1961) Poeta. Artista plástico. Narrador. Ensayista. Autor de los libros: Transfiguraciones (1988), Sepia, (1992); Diario de El Fulmar (1993); Ocre (1994); Los Trabajos del tiempo (1996); Hexagramas del vértigo (1997). “Archivo apócrifo por correo electrónico” (2004). En trance de Mudanza (2008), Antología Comentada del Orinoco (2009), “Alguien enciende una luz” (2020), entre otros. Fue becado por la Unesco para realizar estudios de investigación literaria en México, Colombia, Irlanda y España (Barcelona). Su trabajo creador ha merecido premios y menciones en diversos certámenes literarios nacionales e internacionales, entre ellos el  Premio Nacional de Poesía Conrado Blanco León 2021.

 

Hoy vamos a leer su poema:

Entre las dos orillas

Me pongo en ángulo recto con la quilla.

A ver si veo los resplandores del álamo blanco.

Veinte años tardé en comprender

que la poesía me relaja los músculos.

Me quita las dolencias epidérmicas del cuerpo.

Cuando escribo ando apoyado entre nubes.

Me aíslo de la superficie.

En la altura máxima me despojo de mí.

Toco la maleza del aire, celeste y ligero.

Con los ojos alucinados veo entre las dos orillas,

el poema.

                                Néstor Rojas

Néstor Rojas con una de sus obras pictóricas

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Días de guerra por la invasión Ucrania por Rusia: Al día 03-04-22 se cumplen 40 días. 40 días matando inocentes.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Fotos de antaño

Chamuscando el cerdo.

Matanza del cerdo. De izquierda a derecha: José el de la plazuela, Manuelín, Paco y Enrique. 

Catalina y Florencia haciendo chorizos

Sergio y Amable

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 3 DE ABRIL DE 2022:

 Mínimas: -6º  

Máximas: 9º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 00,15 HORAS DEL DIA 4 de abril: 

El termómetro señala -5,5º

Estado del cielo: Despejado.

Viento: Sopla del este con velocidad de 12 km/h

Humedad relativa: 68%

Presión atmosférica: 1022hPa

Probabilidades de lluvia: 60%

Sensación térmica: -8º.

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY DIA 03: Cielos con intervalos nubosos y chubascos de nieve-granizo y aguanieve a partir de las 15,00 horas, en cuyo momento descendieron las temperaturas hasta los 0º. Mucho frío durante el resto del día.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 04, lunes:

LLUVIA: 20% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NUBES: 20%. Cielos despejados hasta las 05,00 horas; poco nubosos hasta las 8;  intervalos nubosos hasta las 14,00 y despejados el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Moderado.

VIENTO: Soplará entre 11 y 23 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan -5º de mínima y 9º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: No se espera nieve.

SOL: El sol saldrá a las 8,01 y se pondrá a las 20,52 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::