Sábado: Cielos nubosos y lluvia débil

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

DATOS REGISTRADOS HOY DIA 29-11-14, SABADO

TEMPERATURAS:  

MÍNIMAS: 3º, (un grado menos que ayer) 

MÁXIMAS: 9º a las 14 horas, (igual que ayer)

VIENTO:

VELOCIDAD MÁXIMA:   18 Km/h.

VELOCIDAD MÍNIMA:     4 Km/h.

LLUVIA: Si

TORMENTA: No

¿QUÉ CLIMATOLOGÍA TUVIMOS HOY EN ARRABALDE?.-Amanecer con nubes bajas sobre las crestas de la sierra, cielos cubiertos que nos acompañaron todo el día y lluvia débil y escasa. Temperaturas frías durante la noche, iguales a las de ayer durante el día y vientos flojos que no superaron los 18 km/h.

PRONÓSTICO DETALLADO DEL TIEMPO QUE SE ESPERA EN ARRABALDE PARA MAÑANA DIA  30-11-14. (Este pronóstico es igualmente válido para todos los pueblos del entorno).

LLUVIA: 84% de probabilidades. Las predicciones señalan llovizna de 0 a 4 horas; lluvia más intensa hasta las 7 y chubascos hasta las 10 horas.

CANTIDAD DE AGUA que pudiera caer: 3,8 litros/m².

NUBES: 73%. Cielos cubiertos  hasta las 10 horas; intervalos nubosos hasta las 16 y despejados el resto del día.

COTA DE NIEVE: A 2100 m. No nevará. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 metros sobre el nivel medio del mar en Alicante).

VIENTO: Nuevamente soplará del norte durante todo el día, con intensidades que oscilarán entre los 14 y 25 km/h. La franja de mayor intensidad del viento estarán entre las 13 y 15 horas.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 10º entre las 0 y 7 horas de la mañana, y máximas de 14º entre las 13 y 16 horas.

HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE: Oscilará entre el 88% a las 0 horas y el 63% a las 23, pasando por máximas del 94% de 6 a 7 horas y mínimas del 55% a las 4 de la tarde.

PRESIÓN ATMOSFÉRICA: Mínima de 1001 hPa y Máxima de 1009 hPa.

TRUENOS: 0% de posibilidades.

 SOL: Los que madruguéis en Arrabalde podréis comprobar, si os dejan las nubes, que  el sol saldrá a las 08,31 horas. Por la tarde se pondrá a las 17,53 horas.

LUNA: 56,02% de iluminación. Hora de salida: a las 14,20 y se irá a las 01,39. Distancia entre la luna y la tierra: 394.627 km.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Baja.

Tiempo que llevamos de OTOÑO: 68 días. 

Tiempo que falta para la llegada del INVIERNO: 21 días. 

El otoño durará 89 días y 20 horas, y terminará el 22 de diciembre con el comienzo del invierno.

ESTADO DEL TIEMPO EN ARRABALDE A LAS 24,00 HORAS DE HOY:

TEMPERATURA: 10º (6º más que ayer) 

CIELOS: Cubiertos

VIENTO: El índice de dirección y velocidad señala viento del norte con intensidad de 14 km/h.

LLUVIA: No

TORMENTAS: No

NOCHE: Hoy menos que ayer, silenciosa y húmeda.

HUMEDAD RELATIVA: 88%

SANTORAL, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

SANTORAL DEL DIA.- Santos: Andrés apóstol y Guillermo.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-  Dichoso mes, que entras con los Santos, medias con San Eulogio y sales con San Andrés.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde (sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio), de las cuales algunas aún se utilizan.

(Cada día una palabra nueva): Hoy recordamos la palabra “SEQUEROS”

Sequeros: Zofaleras. Dícese de la persona que tiene la cara, y especialmente el entorno de la boca, con suciedad. Se le solía aplicar a los niños principalmente. “Lávale la cara al niño, mira que sequeros tiene”.

En singular: mancha seca que presentan algunas frutas o verduras, tales como los tomates, pimientos, manzanas, etc. 

UN MINUTO DE POESÍA:

¿Habéis leído a Quevedo en su original y primigenia poesía?, tiene su dificultad y cuesta un poco entenderla, pero en sus versos está la esencia de nuestras letras y las más claras enseñanzas, unas veces moralistas y otras burlonas y mordaces.

No se cortaba ante nadie: clérigos, príncipes, reyes, nobles, caballeros, estudiantes, maridos cornudos, damas licenciosas, alguaciles, jueces, licenciados, compañeros de letras o de espada, y cualquier personaje que se cruzara en su camino, noble o no, sufriría los agudos dardos de sus versos o los mejores reconocimientos, según él creyera que merecía un trato u otro.

Aquí os dejo un ejemplo, original y traducido para que lo entendáis mejor. Y lo haré de vez en cuando en este “MINUTO DE POESÍA”, para que disfrutéis de su sabiduría y del arte de sus ejemplarizantes enseñanzas.

Hoy: “Rey es, quien reyna en sus passiones; y esclavo el Rey, si ellas son señoras”.

Traducción al castellano actual:

Rey es, quien reina en sus pasiones; y esclavo el Rey, si ellas son señoras.

Lleva Mario el Ejército, y a Mario

Arrastra ciego la ambición de Imperio:

Es su anhelar al Cónsul vituperio,

Y su llanto a Minturnas tributario.

Padécenle los Cimbros temerario,

Padece en si prisión, y cautiverio:

Fatigó su furor el Hemisferio,

Y a su discordia falleció el Erario.

Y con desprecio en África rendida,

Después mendigó pan, quien las Legiones

Desperdició de Roma esclarecida.

Qué sirve dominar en las Naciones,

Si es Monarca el pecado de tu Vida,

Y Provincias del Vicio tus pasiones?

                                       Francisco de Quevedo

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Días de niebla y cielos cubiertos en Arrabalde.