ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
02 DE DICIEMBRE DE 2019.-LUNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
“PEÑA CASTRO CELTA”.
ANTIGUO REFRANERO
ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: A la mierda abanico, que se acabó el verano.
Se refiere este refrán a ese tipo de personas, egoístas y sumamente
interesadas, que se aprovechan de otras mientras les sean útiles y las puedan
exprimir, y una vez llegado el momento en el que ya no les sirvan, las
abandonan y prescinden de ellas como si nunca las hubieran conocido.
Es el claro reflejo de aquel que solo es amigo de quien le puede ser
útil, al que deja de lado e ignora en cuanto no puede sacar nada de él. Cuando
no le sirve lo olvida y “si te vi no me acuerdo”. Son la clara expresión de la
ingratitud.
Como la mayoría sabréis, Abraham Lincoln fue el decimosexto presidente de
los Estados Unidos de América, y a él se debe la abolición de la esclavitud, el
cual fue asesinado el 15 de abril de 1865. Pues bien, se dice que cuando pasaba
la comitiva con su féretro, una anciana negra llorando levantó en brazos a su
nieto sobre el gentío y le dijo:
“Mira ese féretro: dentro va el hombre que murió
por tu libertad; míralo bien y fíjalo en tu alma, porque a nadie deberás tanto
en toda tu vida, a pesar de que ya está muerto”
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras también usadas y compartidas
en la comarca de Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya
desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo
son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes
paresciera muy tosco”
(Por lo tanto, no
despreciemos las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos
las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una
frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: HUBON
Hubon.- Forma vulgar de la tercera
persona, plural, del pretérito perfecto simple del verbo haber. Hubieron. “Hubon
caer por el barranco, menos mal que anduvieron listos…”
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a
leer un poema-oración de L. Parola, S.J.
Señor, enséñame a
envejecer como cristiano.
Convénceme de que no son injustos conmigo
-los que me quitan
responsabilidad
-los que ya no piden mi opinión
-los que llaman a otro para que ocupe mi puesto.
-los que ya no piden mi opinión
-los que llaman a otro para que ocupe mi puesto.
Quítame el orgullo de mi
experiencia pasada;
quítame el sentimiento de creerme indispensable.
quítame el sentimiento de creerme indispensable.
Señor: que en este
gradual despego de las cosas,
yo sólo vea la ley del tiempo y considere este
relevo en los trabajos como manifestación
interesante de la vida que se releva
bajo el impulso de tu Providencia.
yo sólo vea la ley del tiempo y considere este
relevo en los trabajos como manifestación
interesante de la vida que se releva
bajo el impulso de tu Providencia.
Pero ayúdame, Señor,
para que yo todavía sea útil a los demás,
contribuyendo con mi optimismo y mi oración a
la alegría y al entusiasmo de los que ahora
tienen la responsabilidad; viviendo en contacto
humilde y sereno con el mundo que cambia.
para que yo todavía sea útil a los demás,
contribuyendo con mi optimismo y mi oración a
la alegría y al entusiasmo de los que ahora
tienen la responsabilidad; viviendo en contacto
humilde y sereno con el mundo que cambia.
Sin lamentarse por el
pasado que ya se fue;
aceptando mi salida de los campos de la actividad
como acepto con naturalidad y sencillez la puesta del sol.
aceptando mi salida de los campos de la actividad
como acepto con naturalidad y sencillez la puesta del sol.
Finalmente, te pido me perdones si sólo en esta hora tranquila,
caigo en la cuenta de cuánto me has amado y concédeme que,
a l menos ahora,
mire con mucha gratitud
hacia el destino feliz que me tienes preparado y hacia el cual me orientaste
hacia el destino feliz que me tienes preparado y hacia el cual me orientaste
en
el primer momento de mi vida.
Señor, enséñame a envejecer así. Amén.
L. Parola, S.J.
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE
AYER Y DE HOY: El pasado día 11 de octubre subimos hasta Peña La Pipa y allí encontramos a un pequeño grupo de escaladores trepando por las escarpadas rocas. Estas son algunas de las fotos.
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 0º
Máximas: 10º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 0,5º. Se nota el fuerte descenso de las temperaturas.
Estado del cielo: Cielos poco nubosos.
Viento: Sopla del Nordeste con velocidad de 8 km/h.
Humedad relativa: 90%
Presión atmosférica: 1024 hPa
Sensación térmica: -2º
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA:
LLUVIA: 20%. Los pronósticos no señalan
posibilidad de lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.
NUBES 20%: Cielos poco nubosos hasta las 01 horas; intervalos nubosos hasta
las 10 y despejados el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 7 y 12 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde
señalan -2º de mínima y 7º de
máxima.
PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan tormentas.
COTA DE NIEVE: Sin datos.
SOL: Saldrá a
las 8,35 horas; por
la tarde se pondrá a las 17,52 horas.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ASOCIACIÓN CULTURAL PEÑA CASTRO
CELTA
Se convoca a todos los miembros de
la Asociación Cultural Peña Castro Celta, a la celebración de una Asamblea General de
carácter extraordinario, que tendrá lugar el próximo día 7 de diciembre,
sábado, a las 18 horas en el local
social del pueblo (detrás del consultorio médico), a fin de tratar y votar
importantes asuntos que afectan directamente a los socios y a la Asociación.
Es importante contar con la mayor
asistencia posible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario