ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
15 DE FEBRERO DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
CASTRO DE LAS LABRADAS.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y
DICHOS: Quien enferma de locura, no tiene cura.
Ya no se puede tomar
literalmente el contenido de este refrán pues la evolución de la medicina y de
los tratamientos, han hecho posible la curación de la locura. O al menos de lo
que antes se tenía por locura.
Pero en otro orden de cosas este
refrán tiene otra lectura, y nos da a entender que de las personas faltas de
juicio y de discreción no se puede esperar nada bueno. Que es mejor alejarse de
los mismos pues antes o después nos crearán algún problema.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras también usadas y compartidas
en la comarca de Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya
desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo
son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio
con el único propósito de que no se olviden).
Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo
que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”
(Por lo tanto, no
despreciemos las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, por
desusadas, antiguas e incluso absurdas que nos parezcan, ellos las usaron y se
entendieron, nosotros ahora las recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una
frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: DESABORÍO
Desaborío.- 1.-Alimento o comida que no tiene sabor, soso, sin sustancia, insípido.
Desaborido.
2.-Dicho de una persona: soso, insulso, sin gracia. “Pero
que desaborío y sosaina nos salió
este rapaz, es como un pan sin sal”
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a
leer un bello poema de Leopoldo Panero.
(Astorga, León, 17 de octubre de
1909 – Castrillo de las Piedras, León, 27 de agosto de 1962) fue un poeta
español, miembro de la Generación del 36, dentro de la corriente de la poesía
arraigada de posguerra.
Canción del
agua nocturna
Tiembla el frío de los astros,
y el silencio de los montes
duerme sin fin. (Sólo el agua
de mi corazón se oye)
y el silencio de los montes
duerme sin fin. (Sólo el agua
de mi corazón se oye)
Su dulce latir, ¡tan dentro!,
calladamente responde
a la soledad inmensa
de algo que late en la noche.
calladamente responde
a la soledad inmensa
de algo que late en la noche.
Somos tuyos, tuyos, tuyos;
somos, Señor, ese insomne
temblor del agua nocturna,
que silencia, golpe a golpe,
somos, Señor, ese insomne
temblor del agua nocturna,
que silencia, golpe a golpe,
la piedra del Guadarrama;
piedra y eco igual que entonces,
y agua en reposo que queda
piedra y eco igual que entonces,
y agua en reposo que queda
más limpia después que corre.
¡Agua en reposo viviente
que vuelve a ser pura y joven
con una esperanza! (Sólo
que vuelve a ser pura y joven
con una esperanza! (Sólo
En mi alma sonar se oye.)
Leopoldo Panero
FOTOS DE
AYER Y DE HOY: Río Órbigo a su paso
por La Vizana, en Alija del Infantado (León)
La
canción del agua
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 1º
Máximas: 14º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 9º.
Estado del cielo: Cielos con intervalos nubosos.
Viento:
Sopla del Sureste con velocidad de 6 km/h.
Humedad relativa: 93%
Presión atmosférica:
1025 hPa
Sensación
térmica: 7º
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con más
nubes que claros y escasos momentos de sol.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA:
LLUVIA: 30%. Los pronósticos no
señalan lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,0 litros/m2.
NUBES 90%: Cielos con intervalos nubosos hasta la 4 horas y nubosos el
resto del día.
VIENTO: Soplará entre 6 y 27 Km/h.
TEMPERATURAS: Las
previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan 6º de mínima y 14º de
máxima.
PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan
tormentas.
COTA DE NIEVE: Sin registros.
SOL: Saldrá a las 8,27 horas; por la tarde se pondrá a las 18,49 horas.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
He llegado a la edad de los recuerdos
sin perder la memoria.
Otros de mi tiempo se quedaron en el camino.
Nunca los olvidaré.
sin perder la memoria.
Otros de mi tiempo se quedaron en el camino.
Nunca los olvidaré.
Graciano García García. ( de su poema Teresa)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ASOCIACIÓN
CULTURAL CASTRO DE LAS LABRADAS
Se participa
a todos los socios que ya están confeccionados la totalidad de los carnets, por
lo que en breve comenzaremos con su distribución. Entre tanto se comunica que queda cerrada la nueva
admisión de socios que no se abrirá de nuevo hasta
que se celebre la próxima asamblea general y se tome acuerdo de las nuevas
cuotas.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Os comunico la dirección de la nueva página Web
de la Asociación Cultural Castro de Las Labradas.
En ella, lo mismo que aquí en el blog, encontraréis cuantas novedades se
produzcan en relación con la misma.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No hay comentarios:
Publicar un comentario