ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
15 DE ABRIL DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
CASTRO DE LAS LABRADAS.
Evolución DIARIA de los contagios del coronavirus en
España:
Día 15-04-2020, Miércoles.
Núm. de
contagios confirmados: 177.789 (5.037 más que ayer) Hoy
se han confirmado 209,8 contagios cada hora.
Número total
de fallecidos: 18.713 (549 más que ayer)
Hoy han fallecido 22,8 personas cada hora.
Número total
de recuperados: 70.853 (3.349 más que ayer)
Hoy han sido dados de alta hospitalaria 139,5
personas cada hora.
Núm. de
contagios en el mundo al día de hoy: 2.000.048
(57.822 más que ayer)
Núm. de
muertes en el mundo al día de hoy: 128.250
(6.410 más que ayer)
Núm. de
recuperados en el mundo al día de hoy: 500.696 (38.679 más que
ayer)
(Nota: La realidad es que los contagios son muchísimos
más, pues fallece gente en sus domicilios y en residencias de ancianos que, al
no haber sido diagnosticados, no se les contabiliza como contagiados y
fallecidos por el coronavirus. Por otro lado, a nivel mundial, hay naciones que
no facilitan sus datos o los que facilitan no son los reales).
¡¡Ojo!! La OMS alerta: los pacientes curados aún
pueden ser contagiosos durante dos semanas.
Días que llevamos recluidos
como consecuencia del Estado de Alarma:
TREINTA Y UNO.
El Gobierno ha decidido prorrogar dos semanas
más el estado de alarma por el coronavirus, hasta
el 26 de abril.
“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
Según los datos facilitados (que no
son los correctos pues se estiman muchos más) a las 23,30 horas del día 15-04-2020 por el Ministerio de
Sanidad, en las siguientes
provincias el coronavirus presenta estas incidencias:
ASTURIAS
Diagnosticados: 2.170 (119 más que ayer)
Recuperados: 522 (64 más que ayer)
Fallecidos: 168 (12 más que ayer)
“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
LEÓN
Diagnosticados: 1935 (256 más que
ayer)
Recuperados: 906 (95 más que ayer)
Fallecidos: 273 (18 más que ayer)
“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
ZAMORA
Diagnosticados: 482 (28 más que ayer)
Recuperados: 182 (20 más que ayer)
Fallecidos: 55 (2 más que ayer)
“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
SALAMANCA
Diagnosticados: 2291 (34 más que
ayer)
Recuperados: 686 (59 más que ayer)
Fallecidos: 267 (9 más que ayer)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
En Castilla y León suman 13.697
contagiados y 1.372 muertes.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: Abril loco, truenos, agua y sol un poco.
No
siempre es así abril, o sí, depende de su locura, pues cuando quiere suele dar
de todo un poco, en abundancia de algo, o nada. O mucho de alguna de las tres
cosas, por eso está loco. Y éste, para no faltar a su demencia primaveral, estos
días nos está hartando de agua con tormentas esporádicas, viento y frío cuando
le parece, y poco sol, con lo bien que nos vendrían ahora días cálidos y
soleados.
Así
que no extrañarse, hará lo que le parezca, como siempre. De momento las
predicciones lo reafirman en sus altibajos de climatología cambiante hasta
mediados de la semana que viene. Después cualquiera sabe, a lo mejor el renovero continúa enfadado, que es
lo suyo, y nos sigue castigando con mal tiempo.
No
olvidéis aquel otro refrán alusivo solo al agua que dice: Abril aguas mil y del que José María
Sbarbi (1922) en su “Diccionario de
refranes, adagios, etc. etc…” decía: En este mes suelen ser las aguas abundantes. Algunos añaden: todas caben
en un barril. Y otros: si está desfondado llega al tejado. Y también: pero si el barril se
quiebra, no caben en la tierra. También se suele decir de la manera siguiente:
en el mes de abril, toda el agua cabe en un barril; pero si el barril está desfondado,
todo el campo queda anegado.
Y
luego como sinónimos añade: Abril,
aguas mil; si no al principio, al medio o al fin. En abril las aguas mil, que
todas cojan en un candil.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde, y aunque puedan parecer burdas y
rudimentarias, no las despreciemos. Estas palabras, los giros dialécticos y las
viejas costumbres y tradiciones forman parte del acervo cultural que hemos recibido
de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las
recordamos. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de
Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: TRONCHO
Troncho.-Tallo o tronco
de las berzas y otras hortalizas. “Vas al huerto y traes pa los cochos
las cuatro berzas viejas que quedan, pero antes le cortas los tronchos”.
En
Mirandés TRONCHO se escribe lo mismo
que en nuestro idioma, y su definición es: Talo de algumas folhas
hortenses, sobretudo das da couve troncha.
Su
traducción al español sería: Tallo de algunas hojas verdes, especialmente las de col.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a
leer aquel clásico y bello poema de Antonio
Machado, referido al refrán que hoy comentamos.
EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
Son de abril
las aguas mil.
Sopla el viento achubascado,
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana,
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiqueteo.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas,
y agitan las turbias ondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras;
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caseríos,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Sopla el viento achubascado,
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana,
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiqueteo.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas,
y agitan las turbias ondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras;
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caseríos,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE
AYER Y DE HOY: Historia de una palmera yuca.
Tiene cuarenta años, posiblemente alguno más.
Siendo apenas un brote, por no tirarla, mi madre la metió en un tarro de suavizante para lavadoras cuya parte superior había cortado al efecto, lo llenó de tierra y la colocó a la intemperie en la huerta detrás de su casa. Allí la yuca se aferró a la vida y se acabó colando por la curva que hacía la parte superior del asa, cortada a medias, de forma que el tronco fue adquiriendo una curiosa forma curvada que nos llamaba la atención.
Pasaron los años y la planta fue creciendo, hasta que un día la sacamos del envase y la metimos en un tiesto, donde ha permanecido hasta ahora.
No ha estado expuesta a las heladas porque eso la habría matado, pero ha pasado sed, calor, frío y largas temporadas en las que apenas se miraba para ella. Pero lejos de morirse siguió aferrándose a la vida hasta que hace poco comenzaron a palidecer sus hojas, así que decidimos cambiarla de tiesto, darle una nueva oportunidad y tratarla con más cariño. Ahora mismo su tronco mide 1,14 de alto, y en total 1,5 m. hasta su punta más alta.
Estas son sus fotos.
Cuando la sacamos del tiesto, la tierra y sus raíces parecían de piedra.
Aún conservaba la curva de cuando creció metida en el asa del tarro de suavizante.
Desde aquí parece enorme, pero su tronco solo mide 1,14 metros.
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 7º
Máximas: 18º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 8º.
Estado del cielo: Poco
nuboso.
Viento: Sopla del sur con
velocidad de 12 km/h.
Humedad relativa:
90%
Presión atmosférica: 1014 hPa
Sensación térmica: 6º
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos nubosos y/o
cubiertos durante todo el día, excepto un breve rato de sol y nubes en los inicios
de la tarde. Lluvia por la mañana, aunque no mucha, y por la tarde algo más,
acompañada esta última de algunos truenos. Tampoco nos faltó media hora de
viento y frío, lo mismo que si estuviéramos en el puro invierno, luego cesó un
poco el aire pero el resto del día quedó desapacible.
En el silencio de la noche, al abrir la ventana, nos
llegaba el sordo rumor del aire en el pinar y el lejano batir de los álabes de
los generadores eólicos. La sierra se ve con apenas un perceptible y
fantasmal resplandor en sus crestas, y oscuras como boca de lobo sus laderas.
Hoy Arrabalde, en su silencio y desamparo y en la oscuridad de esta noche, parece un auténtico
pueblo fantasma.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA:
LLUVIA: 90% de posibilidades. Los pronósticos
señalan lluvia desde las 12,00 horas en adelante.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 6,2 litros/m2.
NUBES 80%: Cielos con alternancia de nubes y claros durante todo el día,
excepto de 12 a 20 que estarán cubiertos.
VIENTO: Soplará entre 8 y 23 Km/h.
TEMPERATURAS: Las
previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan 6º de mínima y 13º de
máxima. Bajan las temperaturas.
PREVISIÓN
Y AVISO DE TORMENTAS: En principio no se esperan tormentas, pero no hay que fiarse.
COTA DE
NIEVE: De 1800 a 1900 m.
SOL:
Saldrá a las 7,40
horas; por la tarde se pondrá a las 20,07 horas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario