Seguimos con tiempo muy inestable.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

03 DE NOVIEMBRE DE 2019.-DOMINGO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL “PEÑA CASTRO CELTA”.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Escrita la carta, el mensajero no falta.

Fijaros en estos otros refranes:

Palabra y piedra suelta no tienen vuelta.

Palabra suelta no tiene vuelta.

Palabra de boca, piedra de honda.

Vase la piedra de la honda, y la palabra de la boca no torna.

Entender su enseñanza es sencillo: Debemos de ser extremadamente prudentes a la hora de emitir nuestros juicios, sobre todo si pueden afectar a terceras personas. Pero no solo por lo que se dice o escribe, también por las imágenes publicadas pues los actuales medios de comunicación son una infinita caja de resonancia donde lo publicado no tiene vuelta ni fin.

Hablamos y lo dicho ya no nos pertenece, cuantos lo oigan serán mensajeros de nuestra voz. Por eso antes de hablar, pensemos lo que vamos a decir, para que nuestras propias palabras no den la vuelta y nos ahoguen.

--------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras también usadas y compartidas en la comarca de Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

(Por lo tanto, no despreciemos las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ZARANDIAR

Zarandiar: 1.-Zarandear, acribar cereales, legumbres o semillas en un cribo o ceranda para separar las partes menudas de las gruesas y eliminar las impurezas. Ver Acerandar.

2.-De forma figurada: Andar de un lugar a otro perdiendo el tiempo y aparentando hacer algo, pero sin ningún fin concreto.

                                              --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema de Leopoldo María Panero, (Madrid 1948-Las Palmas de Gran Canaria 2014). De él se dijo que su obra posee una profundidad lírica inaudita, lacerante, explosiva. Nos salva al tiempo que nos condena. Leopoldo María Panero no sólo es el único poeta maldito de nuestro panorama literario, sino también el transgresor por antonomasia de nuestras letras. Está considerado como uno de los mejores poetas de su generación.

Primer amor

Esta sonrisa que me llega como el poniente
que se aplasta contra mi carne que hasta entonces sentía
sólo calor o frío
esta música quemada o mariposa débil como el aire que
quisiera tan sólo un alfiler para evitar su caída
ahora
cuando el reloj avanza sin horizonte o luna sin viento sin
bandera
esta tristeza o frío
no llames a mi puerta deja que el viento se lleve tus
labios
este cadáver que todavía guarda el calor de nuestros
besos
dejadme contemplar el mundo en una lágrima
Ven despacio hacia mí luna de dientes caídos
Dejadme entrar en la cueva submarina
atrás quedan las formas que se suceden sin dejar huella
todo lo que pasa y se deshace dejando tan sólo un humo
blanco
atrás quedan los sueños que hoy son sólo hielo o piedra
agua dulce como un beso desde el otro lado del horizonte

Pájaros pálidos en jaulas de oro.

                                             Leopoldo María Panero

FOTOS DE AYER Y DE HOY: Asistentes a la excursión a Miranda do Douro. Pasamos un buen día y quedamos con ánimo para repetir cuando los días sean más largos. Pero para el año que viene.


Llegó la hora de comer y elegimos un restaurante cómodo, acogedor y con muy buena relación calidad-precio.

Nos pusieron como aperitivo para que fuéramos picando, una ingente cantidad de mantequilla, pan y aceitunas.

       Esta es una vista parcial del comedor, pues era mucho más grande; 20 minutos más tarde ya estaba lleno y con cola esperando en la puerta.

                                         El restaurante elegido fue este de la foto, el Sao Pedro

Había una buena variedad de menús, pero la mayoría nos decidimos por arroz, unos con bacalao y otros con carne. El mío fue con carne y no pude acabar con todo lo que me pusieron. Todos quedamos muy bien y satisfechos de la calidad y de la atención.

                                          El café lo tomamos en la terraza del bar Los Bombeiros.

Aquí tenemos a Ángel, descansando después de hacer sus compras.  Es el mayor de la excursión y nos sorprendió a todos por su buen ánimo, buena disposición y fortaleza, a pesar de su edad. Hace unos días me dijo que le habían hecho un homenaje en la Asociación de Jubilados de Benavente. ¡¡Enhorabuena, Ángel!!, si te lo hicieron será porque te lo merecías.

Después del café aún tuvimos tiempo de rematar las compras, y nuestras mujeres no perdieron ni un minuto. La temperatura fue agradable y el buen tiempo nos acompañó. Solo que al final se levantó un viento revoltoso que a veces rozaba lo desagradable.

  

EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 8º.

Máximas: 14º. 

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro señala 13º.

Estado del cielo: Con intervalos nubosos.

Viento: Sopla del sureste con velocidad de 16 km/h, aunque se producen rachas que alcanzarán los 25 km/h, y quizá más. En estos momentos desde el interior se le oye soplando con intensidad.  

Humedad relativa: 87%

Presión atmosférica: 1008 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con con nubes y claros (más nubes que claros) la mayor parte del día. No llovió.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA:

LLUVIA: 40%. Los pronósticos señalan lluvia débil de 11 a 13 horas.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,6 litros/m2.

NUBES 60%: Cielos con intervalos nubosos hasta las 01,00 horas, poco nubosos hasta las 7,00; nubosos hasta las 10 y con intervalos nubosos el resto del día.

VIENTO: Soplará entre 16 y 35 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan  6º de mínima y 14º de máxima. A partir de esta noche descenderán las temperaturas, sobre todo las mínimas.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan tormentas.

COTA DE NIEVE: Entre 1900 y 1400 m.

SOL: Saldrá a las 8,01 horas; por la tarde se pondrá a las 18,14 horas.

                    ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ASOCIACIÓN CULTURAL PEÑA CASTRO CELTA

RECORDATORIO:

Les recordamos a todos aquellos que se han apuntado a la Asociación y aún no han satisfecho los diez euros de cuota de este año, que deben hacerlo sin más demora.

Aquellos que no lo hagan no tendrán la consideración de socios en tanto no lo tengan pagado.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Accidente de moto

El pasado sábado resultó herido el conductor de una moto, un joven de 35 años que practicaba la modalidad enduro por un camino de tierra de Arrabalde.

El accidente se produjo un poco antes de las 16,53 horas, y tuvo que colaborar en su evacuación la Guardia Civil de Tráfico de Benavente que lo trasladó hasta la ambulancia, una UVI móvil que no podía acceder al lugar del accidente, y que posteriormente lo condujo al centro hospitalario de León.