ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
01 DE MARZO DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
CASTRO DE LAS LABRADAS.
ANTIGUO REFRANERO
ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: El bien suena y el mal
vuela.
Hace
referencia este refrán a que se conocen antes las malas noticias que las
buenas, pues es condición del ser humano interesarse antes y propagar las malas
nuevas y desgracias, que aquellas que nos hablan de la bondad de la vida.
Basta ver que
los medios de comunicación inciden constantemente en las malas noticias, las
cuales desarrollan con todo lujo de detalles, mientras que las buenas son
despachadas con apenas unas líneas o unos breves comentarios.
En la Colección de Piezas Escogidas, de Lope
de Vega, Calderón de la Barca, Tirso de Molina, etc., etc., sacadas del Tesoro del Teatro Español, formado por Don Eugenio de Ochoa, se recoge así este refrán:
…Que a un
firme corazón toca,/y así a decir me provoca,/que imita a la comadreja,/que concibe
por la oreja,/para parir por la boca./¿Será verdad que Isabela,/Alma, se olvidó
de mi/para darme muerte? si,/que el bien suena, y el mal vuela/Ya
el hecho nada recela,/Juzgando si son antojos,/Que por darme más enojos,/al
entendimiento entró,/Y por la oreja escuchó,/Lo que acreditan los ojos…
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras también usadas y compartidas
en la comarca de Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya
desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo
son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo
que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”
(Por lo tanto, no despreciemos las palabras y
costumbres recibidas de nuestros antepasados, por desusadas, antiguas e incluso
absurdas que nos parezcan, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora
las recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una
frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: DECIRBUS
Decirbus.- Deformación del verbo decir. Infinitivo: Deciros. “Vengo a decirbus que mañana iremos de forasteros a La Bañeza, que si vos
hace falta alguna cosa nos lo decís y os la traemos”.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos
podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com
Hoy
vamos a leer un poema de Vicente Luis Mora; (Córdoba, 1970) es
escritor, investigador académico y crítico literario. Ha sido profesor invitado
en Brown University. Sus últimos libros publicados son la novela Alba
Cromm (Seix Barral, 2010), el poemario Tiempo (Pre-Textos,
2009) y el ensayo El lectoespectador (Seix Barral,
2012).
porque la lluvia llega del oeste
el sol del este y éste del ocaso
te quiero porque baja la marea
y sube porque el cielo no es azul
te quiero porque el mar rompe en la costa
porque el amor la gravedad la muerte
hacen caer los cuerpos a la tierra
porque las nubes son en movimiento
y mueren como peces si se paran
porque la niebla es agua en suspensión
porque las cosas pasan y el reloj
no acierta nunca con la hora exacta
porque la rosa ya cortada muere
te quiero porque el átomo de cesio
es firme y el genoma variable
te quiero porque el sol calienta el aire
te quiero porque el cero es absoluto
porque mañana volarán las aves
porque hoy se acaba y esta noche es triste
casas vacías camas anchas frío
preguntas insensatas por teléfono.
De Nova (Pre-Textos, 2003)
FOTOS DE
AYER Y DE HOY: Era el día 13 de enero del
2020 y amanecimos con niebla, una intensa helada y un frío más que respetable. No
apetecía andar por la calle, pero la belleza de la cencellada había cambiado de
tal manera el paisaje que cada hierba, arbusto y árbol parecían hechos de
diamantes helados. Así que cogí la cámara y salí dispuesto a capturar algo de tanta belleza. Aunque para mi desgracia, tengo que decir que cuando llegué al parque ya se había mitigado bastante la escarcha.
Y fue entonces cuando me
di casi de bruces con una escena sorprendente, casi surrealista. Un señor que
paseaba una liebre como si fuera un perro, pero no fue esto lo que más llamó mi
atención, pues ya lo había visto en otra ocasión, si no la actitud del animal
cuando se le acercaron varios perros que a su vez eran paseados por otras
tantas señoras.
La liebre, segura de sí
misma y tranquila, se mantuvo expectante ante los perros y hasta se fue a
ellos, no sé si con ánimo de defenderse o de jugar, pues se puso de pie delante
de sus hocicos agitando las patas delanteras y saltando sobre ellos,
intimidándolos y haciéndolos retroceder, desconfiando seguramente de
aquel extraño animal de largas orejas que se les venía encima.
Estas son algunas de las
fotos que les hice.
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 4º
Máximas: 14º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY:
El termómetro
señala 9º.
Estado del cielo: Cielos cubiertos.
Viento: Sopla
del Oeste con velocidad de 20 km/h.
Humedad relativa: 70%
Presión atmosférica: 1000 hPa
Sensación
térmica: 7º
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con alternancia
de intervalos nubosos y cubiertos la
mayor parte del día, con tendencia a empeorar. Llovió un poco por la noche.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA:
LLUVIA: 100%. Los pronósticos señalan
lluvia durante la noche y entre las 9 y las 13 horas y a partir de las 20
horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 4,00 litros/m2.
NUBES 50%: Cielos mayoritariamente cubiertos durante la noche y con nubes
y claros el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 10 y 30 Km/h., con posible rachas de hasta
50 Km/h.
TEMPERATURAS: Las
previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan 2º de mínima y 11º de
máxima.
PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan
tormentas.
COTA DE NIEVE: A 1000 m.
SOL: Saldrá a las 7,56 horas; por la tarde se pondrá a las 19,16 horas.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Consejos del abuelo:
No hagas ostentación de tus logros ni cuentes
tu dinero delante de los pobres, el caballo amarrado detesta al que cabalga
libre.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ASOCIACIÓN CULTURAL CASTRO DE LAS LABRADAS
Se comunica que el plazo para la realización del logo para la Asociación, se
prorroga hasta las 24 horas del día 15 de marzo del año en curso.
Comunicamos igualmente que ya están confeccionados los carnets de socios, que podéis recoger poniéndoos en contacto con One o con Ángela. Se cobra un euro por cada uno, a fin de poder compensar gastos.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No hay comentarios:
Publicar un comentario