Ya están bajando las temperaturas... se nos enfría la primavera.

ARRABALDE, 19-05-2015, MARTES

REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS:

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- El muerto y el convidado a los tres días apestan.

REFRANERO DEL MES DE MAYO: Perejil de mayo, perejil para todo el año.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés y otras simples localismos inventados en el pueblo, de todas las cuales algunas aún se utilizan. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día una palabra  o un lugar nuevos): Hoy recordamos la palabra: “AGUATIS”

Aguatis: Se dice de las bebidas o alimentos, líquidos o semilíquidos, a los que se les han diluido sus cualidades originales, o a los que se les ha añadido agua y se les ha reducido excesivamente la sustancia y el sabor. Por ejemplo cuando el tabernero le echaba agua al vino. “Este vino está aguatis, no vale para nada”.

EL PULSO DEL TIEMPO

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA: 60 días.

Tiempo que falta para la llegada del verano: 32 días.

La primavera comenzó el viernes 20 de marzo a las 23h 45m, hora oficial peninsular. Esta estación durará 92 días y 18 horas, y terminará el 21 de junio con el comienzo del verano.

Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 9º. Los cielos a esta hora están despejados y el viento sopla del noreste con velocidad media de 11 km/h.

Para mañana se esperan mínimas de tan solo 3º de madrugada, y máximas  de 17º por la tarde. Como podéis ver, el descenso de las temperaturas es notable, sobre todo las nocturnas, con el consiguiente riesgo de heladas.

Los pronósticos para mañana nos señalan cielos nubosos o con intervalos nubosos hasta las hasta las 11 horas, cubiertos hasta las 20  y despejados el resto del día. El viento alcanzará una velocidad máxima de 18 km/h. 

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Hoy abrimos el libro del romancero español y traemos uno de los más clásicos, ambientado en el mundo rural y pastoril, el ROMANCE DE LA LOBA PARDA.

ROMANCE DE LA LOBA PARDA

Estando yo en la mi choza   pintando la mi cayada, 
las cabrillas altas iban   y la luna rebajada; 
mal barruntan las ovejas,   no paran en la majada. 
Vide venir siete lobos   por una oscura cañada. 
Venían echando suertes   cuál entrará a la majada; 
le tocó a una loba vieja,   patituerta, cana y parda, 
que tenía los colmillos   como punta de navaja. 
Dio tres vueltas al redil   y no pudo sacar nada; 
a la otra  vuelta que dio,   sacó la borrega blanca, 
hija de la oveja churra,   nieta de la orejisana, 
la que tenían mis amos   para el domingo de Pascua. 
—¡Aquí, mis siete cachorros,   aquí, perra trujillana, 
aquí, perro el de los hierros,   a correr la loba parda! 
Si me cobráis la borrega,   cenaréis leche y hogaza; 
y si no me la cobráis,   cenaréis de mi cayada. 
Los perros tras de la loba   las uñas se esmigajaban; 
siete leguas la corrieron   por unas sierras muy agrias. 
Al subir un cotarrito   la loba ya va cansada: 
—Tomad, perros, la borrega,   sana y buena como estaba. 
—No queremos la borrega,   de tu boca alobadada, 
que queremos tu pelleja   pa' el pastor una zamarra; 
el rabo para correas,   para atacarse las bragas; 
de la cabeza un zurrón,   para meter las cucharas; 
las tripas para vihuelas   para que bailen las damas.

Anónimo

----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Seguimos con imágenes de la fiesta de Santa Bárbara.