Páginas

viernes, 28 de enero de 2022

Días de sol y noches de hielo, pero en un mundo maravilloso...

 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

28 DE ENERO DE 2022.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: Estella la bella, Pamplona la bona, Olite y Tafalla la flor de Navarra.

 - Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: ”MUNIA”

- Un minuto de poesía: Hoy leeremos el poema  "[CARMEN VII]"

- Fotos: Mundo maravilloso.

 - El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el refrán: Estella la bella, Pamplona la bona, Olite y Tafalla la flor de Navarra

Adagio muy antiguo que, a su paso por Navarra, recogió el Capitán de Arqueros de Felipe II Enrique Cock en su “Jornada de Tarazona” a finales del siglo XVI. Iribarren (José María), opina que procede de los juglares medievales, y como tal, aparece citado en «La Pícara Justina», célebre novela de 1605. Véase también Menéndez Pidal «Poesía juglaresca y juglares». Colección Austral. También está incluido en el «Refranero español» de Hernán Núñez, 1555.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde, o de nuestra comarca en general en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: MUNIA

Munia: Deshechos, desperdicios, broza, inmundicia, suciedad acumulada,  pero todo ello muy menudo o fino.

------------------------oooOooo----------------------- 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer un poema de Cayo Valerio Catulo, (Verona-Italia, 87 a.C. - Roma, h. 54 a.C.) Poeta latino. De familia acomodada, a partir del año 70 a.C. frecuentó en Roma el círculo de los «nuevos poetas», deudores de la poesía alejandrina, cuyo tema poético principal es el amor, expresado en metros nuevos.

VERSIÓN DEL POEMA DE CATULO [CARMEN VII]

Me has preguntado, Lesbia, cuántos

besos tuyos llegarían a saciarme. Tantos como

 arenas hay en Libia, junto a Cirene, rica en

laserpicio, entre el oráculo del estivo Júpiter y

 el sagrado sepulcro del viejo Bato; o como las

estrellas que, en la noche callada, contemplan

los amores furtivos de los hombres. Tantos son,

Lesbia, los besos tuyos que podrían saciar al

loco Catulo. Tantos que los curiosos no

pudieran contarlos

ni hechizarlos con lengua venenosa.

                               Cayo Valerio Catulo

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Y pienso para mí mismo, qué mundo maravilloso.

No lo digo yo, aunque pienso igual que quien lo dice. Entrad en este hermoso vídeo y escuchad tranquilamente el canto de estos niños. Cuando acabéis de escucharlos pensaréis igual que yo. 

Vivimos en un mundo cargado de hermosura, no lo mancilléis.














:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 28 DE ENERO DE 2022:

 Mínimas del día: -6

Máximas del día: 12º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 1,30 HORAS DEL DÍA 29 DE ENERO

 El termómetro señala -6º

Estado del cielo: Absolutamente despejado.

VientoSopla del norte con velocidad de 9 km/h

Humedad relativa: 68%

Presión atmosférica1036 hPa

Sensación térmica: -8º

 

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.- Cielos con sol durante todo el día.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 129:

 LLUVIA: 0% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NUBES: 10%. Cielos despejados hasta las 22 horas y poco nubosos hasta las 24,00.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 7 y 9 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan -4º de mínima y 12º de máxima. (Las mínimas llegarán a los -7º a pesar de las previsiones de la AEMet)

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: Sin datos

SOL: El sol saldrá a las 8,40 y se pondrá a las 18,34 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

martes, 18 de enero de 2022

Arrabalde despierta helado

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

18 DE ENERO DE 2022.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada”.

 - Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: ”Muelgáis”

- Un minuto de poesía: Hoy leeremos el poema  "Luz del amanecer"

- Fotos: Arrabalde amanece helado

 - El tiempo en Arrabalde.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el refrán: “Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada”

Este refrán responde a una tradición muy arraigada en esa localidad y en la comarca riojana, sí como en todo el camino de Santiago. Varios siglos después de la muerte de Santo Domingo, un joven peregrino extranjero fue condenado a morir en la horca por una acusación calumniosa de una moza de la hospedería. Despechada por no haber accedido él a las invitaciones libidinosas que le había hecho, le metió a escondidas en su zurrón unas piezas de plata de la hospedería; y cuando el joven ya había salido camino de Santiago fue detenido acusado por ella de haberlas robado. Fue condenado a muerte y ahorcado.

Él no dejó de encomendarse a Santo Domingo. Pasado largo tiempo, seguía dando señales de vida colgado en la horca y se lo comunicaron al corregidor cuando éste estaba sentado a la mesa dispuesto a comer un plato con carne de gallina asada. Al oír que aquel joven peregrino colgado en la horca estaba vivo, se echó a reír estrepitosamente al tiempo que exclamaba: “¡Tan vivo como esta gallina!”. Apenas hubo pronunciado estas palabras cuando aquella gallina asada apareció con plumas y cacareando.

El joven fue descolgado y dejado libre. Y a partir de entonces una gallina y un gallo blancos conmemoran el milagro metidos en una gran jaula en el interior de la catedral donde se les oye cantar y cacarear, mientras que en el saber popular quedó el dicho “Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada”.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde, o de nuestra comarca en general en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: MUELGÁIS

Muelgáis: 2ª persona del plural, presente de subjuntivo del verbo moler. Moláis. “Lleváis el saco de trigo al molino y de que lo muelgáis, le lleváis la harina al panadero”.

Ver también: “Mueláis”

------------------------oooOooo-----------------------

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer un breve poema dedicado a la luz del amanecer y al hielo del invierno:

                                             Luz del amanecer.

Cuando la luz del amanecer llega al pueblo,

se detiene un instante

mientras toca,

sorprendida y extasiada,

la belleza del hielo en los tejados,

y la prístina luz

que en ellos brilla.

 

Y se escucha un concierto

de notas de luz,

musical y celeste,

armonioso y bello hasta el infinito,

que sólo los iniciados oyen. 

O.V.C.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Arrabalde se despierta helado.











::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ


 TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 18 DE ENERO DE 2022:

 El anticiclón que domina nuestra atmósfera y que ya lleva días sobre nosotros, está propiciando temperaturas muy bajas que en Arrabalde han alcanzado los -9º centígrados durante la noche.

 La Agencia Estatal de Meteorológica (AEMet) venía señalando estas noches de atrás temperaturas en el entorno de -6º, pero la realidad es que son bastante más bajas pues todas ellas las vengo registrando en mi termómetro de ambiente, situado en el patio, hasta los -9,5º, con heladas gélidas que dejan los tejados blancos y congelan todo cuanto se encuentra a la intemperie y es factible de congelarse. Algunos contadores y conducciones de agua que están en el exterior se han reventado como consecuencia del hielo.

 Mínimas del día 18: -9,5º

Máximas del día 18: 9º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 2,10 HORAS DEL DÍA 19 DE ENERO

 El termómetro señala -8º

Estado del cielo: Absolutamente despejado.

VientoSopla del norte con velocidad de 5 km/h

Humedad relativa: 83%

Presión atmosférica1034 hPa

Sensación térmica: -10º

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.- Cielos con sol la mayor parte del día, pero también con episodios de algunas nubes que dieron lugar a lo que conocemos como “cielo empedrado”

Frío extremo durante la noche con una helada muy intensa, como todas estas noches de atrás.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 19:

 LLUVIA: 20% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NUBES: 10%. Cielos despejados durante todo el día excepto de 17 a 19 en que habrá intervalos nubosos.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 3 y 8 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan -6º de mínima y 10º de máxima. (Las mínimas llegarán a los -8º a pesar de las previsiones de la AEMet)

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: Sin datos

SOL: El sol saldrá a las 8,48 y se pondrá a las 18,21 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

viernes, 14 de enero de 2022

Heladas y frío intenso durante la noche.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

15 DE ENERO DE 2022.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: “Candil de Toledo, triste en casa y alegre en el pueblo”.

 - Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: ”Espiparse”

- Un minuto de poesía: Hoy leeremos el poema  "Paisaje de invierno"

- Fotos: Recreación histórica de una batalla de la Guerra de la Independencia.

- El tiempo en Arrabalde. Volvieron las heladas intensas.

 ------------------------oooOooo-----------------------

 ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el refrán: “Candil de Toledo, triste en casa y alegre en el pueblo

Se aplica este refrán a aquellos hombres que en su casa son escasamente comunicativos con los suyos, callados, ariscos y despegados de su familia, mientras que fuera les cambia por completo el carácter, siendo alegres, comunicativos y habladores.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde, o de nuestra comarca en general en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: ESPIPARSE

Espiparse: Se dice de las prendas de vestir cuando fallan o se descosen por las costuras. “Tengo que llevarle el abrigo a la modista, pues ayer se me espipó por la costura de la espalda”.

------------------------oooOooo-----------------------

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com

Hoy vamos a leer un poema de Basilio Sánchez, (Cáceres-España 1958). Licenciado en medicina y cirugía, alterna su profesión con su pasión por la escritura y la poesía.

El conjunto de su obra poética, con la excepción de su primer libro, está recogido en el volumen Los bosques de la mirada. Poesía reunida 1984-2009 (2010). Como señala el profesor Miguel Ángel Lama en el texto que acompaña a esta recopilación, su poesía ha sido destacada por la crítica como una de las más sugerentes expresiones de poesía meditativa contemporánea, que no se queda en una contemplación ensimismada como punto de partida y de llegada, sino que muestra su vocación de conquista moral en un mundo en el que los pilares éticos se ven agredidos.

Sus seguidores y críticos aseguran que la poesía de Sánchez es casi tangible; esto se puede apreciar en poemas como "Paisaje de invierno", "Calle con árboles" y "La habitación cerrada".

 Paisaje de invierno.

Donde el agua se espesa, una palabra
que se queda en los labios es un hilo de nieve.

Donde la voz se pierde está el secreto
de las manos del frío,
de todas las pequeñas hojas cristalizadas.

Una estrella oscilante se detiene
para la intimidad de la vigilia.
La calle está mojada, el paseante
va pisando la luna bajo la indiferencia de los árboles,
bajo la indiferencia de una noche
que ahora mismo se ordena
sobre las previsiones de sus lámparas.

Como un faro en lo alto,
la luz en la ventana de una mujer que duerme
ilumina los ojos
de otra mujer que, al borde de la cama,
permanece despierta mientras crece
la sombra de sus manos,
su invisible soledad de otro mundo.

La herida del invierno te ha llevado a creer.

Para entrar en lo blanco, vas a necesitar el corazón.

                                                Basilio Sánchez

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Recreación histórica de la Guerra de la Independencia.

En octubre del año 2004 se llevaron a cabo en Astorga unas jornadas relativas a la intervención maragata en la Guerra de la Independencia, a cuyo fin se desplazaron hasta el municipio representaciones históricas de los diversos Regimientos que en el año 1812 intervinieron en aquella lucha.

Así que para celebrarlo, en Castrillo de los Polvazares se recrearon escaramuzas, enfrentamientos, luchas y pequeñas batallas contra las “tropas francesas”, que de alguna forma nos llevaron a aquellos aciagos días de lucha con abundancia de gritos, ruido y derroche de tiros y pólvora, que convirtieron las calles de Castrillo en una especie de guerra incruenta donde todo el mundo se divertía.

La verdad es que desde el punto de vista plástico tuvo su vistosidad por el colorido de los uniformes y la exhibición de banderas, armas y ropajes de época. No así en la credibilidad de los hechos, que se conformó como una baraúnda de soldados de diferentes Regimientos, mezclados y enredados con espectadores y personal civil que se metía en todas partes y en los que no se sabía muy bien quien era el español y el francés, salvo para los que estuvieran instruidos y familiarizados con la uniformidad de aquella época.

Para colmo la gente no respetaba las distancias, metiéndose en el medio imprudentemente a riesgo de recibir un tiro de la fusilería o un cañonazo de las baterías que actuaban, y aunque todos eran disparos de salvas, en las distancias cortas podían ser muy peligrosos.

Tengo que significar que las recreaciones llevadas a cabo en los años siguientes mejoraron mucho y se respetaron las distancias, y no se dejó el acceso del público al “campo de batalla”.

Os muestro vídeos de algunas de las actuaciones de aquellos días.  

Magnífico mural alusivo a la defensa de Astorga durante la Guerra de la Independenia, pintado en la pared de un edificio.





                                                                                  

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 

TEMPERATURAS REGISTRADAS EL DIA 14 DE ENERO DE 2022:

 Mínimas: -9º  El frío intenso y las heladas han sido y siguen siendo la tónica de estas noches. Y aunque las previsiones de temperaturas de la AEMET dan un mínimo de -6º, la verdad es que se han alcanzado los -9º

 Máximas: 8º

 TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 3,30 HORAS DEL DÍA 15 DE ENERO

 El termómetro señala -10º

Estado del cielo: Absolutamente despejados.

VientoSopla del norte con velocidad de 7 km/h

Humedad relativa: 87%

Presión atmosférica1031 hPa

Sensación térmica: -12º

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.-Cielos con sol y despejados durante todo el día.

 ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA EL DIA 15:

 LLUVIA: 10% de probabilidades.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NUBES: 10%. Cielos despejados hasta las 7; poco nubosos hasta las 10; despejados y soleados hasta las 16 y poco nubosos el resto del día.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Bajo.

VIENTO: Soplará entre 3 y 8 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en  la página de la AEMet señalan -7º de mínima y 8º de máxima.

PREVISIÓN Y AVISO DE TORMENTAS: No se esperan tormentas.

PREVISIÓN Y AVISO DE NIEVE: Sin datos

SOL: El sol saldrá a las 8,50 y se pondrá a las 18,17 horas.


Temperatura mínima registrada en Arrabalde el día 15-01-22 a las 03,30 horas. 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::