ARRABALDE EN LA
NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
31 DE AGOSTO DE
2018.-VIERNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Refrán
viejo nunca miente.
Alude este viejo
refrán, ya poco usado, a la experiencia que los siglos han dado al refranero y a
la sabiduría acumulada, sobre la que se basan sus sentencias.
En
la misma línea, estos otros refranes afirman:
No hay refrán que no
sea verdadero.
Refranes que no sean
verdaderos y febreros que no sean locos, pocos.
Los refranes pequeños
son profecías.
Los refranes viejos son
Evangelios pequeños.
--------------oooOooo------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados
en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos
la palabra: PERNILES.
Perniles:
1.-Perneras; cada
una de las partes del pantalón por donde se meten las piernas.
2.- Coloquialmente y de forma jocosa, piernas flacas de una
persona.
3.-Jamones del cerdo.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía para hoy.- Hoy leemos un poema de Pilar Adón (Madrid 1971), novelista, cuentista, poeta y traductora
del inglés. Estudió Derecho en la universidad Complutense de Madrid. Es autora
de las novelas Las efímeras y Las hijas de Sara,
así como de los libros de relatos La vida sumergida, El mes más cruel y Viajes
inocentes.
El mundo hueco
XXI
Nos
deshicimos de las huellas.
Ni un resto de pelo, ropa o deje al hablar.
Vendimos las tierras, cerramos las casas,
los utensilios dejados en el suelo de la calle ancha
donde no durarían ni un día. Un paseante,
un morador, darían con el provecho
que nosotros no veíamos.
La cabeza arriba y abajo,
Olvidando la lengua antigua
Con que aprendimos a decir las palabras y también a
callarlas.
Ni un resto de pelo, ropa o deje al hablar.
Vendimos las tierras, cerramos las casas,
los utensilios dejados en el suelo de la calle ancha
donde no durarían ni un día. Un paseante,
un morador, darían con el provecho
que nosotros no veíamos.
La cabeza arriba y abajo,
Olvidando la lengua antigua
Con que aprendimos a decir las palabras y también a
callarlas.
Repartir
las semillas.
Repartir el pan.
Sin más rezos ni expiaciones.
Sin apelativos ni títulos.
Huir de los abrazos de camino a los trenes
donde perder el olor a nata,
el peso de las mantas.
La permanencia del vértigo.
Repartir el pan.
Sin más rezos ni expiaciones.
Sin apelativos ni títulos.
Huir de los abrazos de camino a los trenes
donde perder el olor a nata,
el peso de las mantas.
La permanencia del vértigo.
No
aguantamos.
No quisimos más fallos que los nuestros.
Nuestros códigos nuevos para pensar.
No quisimos más fallos que los nuestros.
Nuestros códigos nuevos para pensar.
Pilar Adón
(Poema del libro Mente animal, La
bella Varsovia, 2014)
Publicamos también un poema que
nos envía Sebastián Abad.
Iluminas
con tu mirada…
Iluminas con tu mirada, mi
alma,
iluminas con tu luz mi oscuridad;
Tú mujer de aquella sonrisa tan etérea,
que me conmueve, que me compensa;
Tú mujer de aquel cabello oscuro como el universo,
tan inmenso y sin desfiguro alguno;
Dos almas que se acercan, que se encuentran,
saludos con besos que calientan;
Miradas que se desean, aún más allá de los pensamientos,
es eso lo que hace un cariño como el tuyo, tan ETERNO.
iluminas con tu luz mi oscuridad;
Tú mujer de aquella sonrisa tan etérea,
que me conmueve, que me compensa;
Tú mujer de aquel cabello oscuro como el universo,
tan inmenso y sin desfiguro alguno;
Dos almas que se acercan, que se encuentran,
saludos con besos que calientan;
Miradas que se desean, aún más allá de los pensamientos,
es eso lo que hace un cariño como el tuyo, tan ETERNO.
Sebastián Abad
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.- Fotos de Arrabalde en fiestas.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Verano: Comenzó el día 21 de Junio. Esta estación durará 93 días y 15 horas, y terminará el 23 de septiembre con el comienzo del otoño.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 14º.
Máximas: 31º.
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 22º; los
cielos están despejados y la noche agradable y tranquila. Se oyen grillos
lejanos.
Viento: Sopla del este con velocidad media de 12 km/h.
Humedad relativa: 46%.
Presión atmosférica: 1017 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Mucho calor y cielos despejados durante prácticamente
todo el día.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 01 DE SEPTIEMBRE:
LLUVIA: 0% No lloverá.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 0%. Cielos despejados durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 6 y 12 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 14º y máximas de 31º según la página de
eltiempo.es; y según la Agencia Estatal de Meteorología (AEMet) se esperan mínimas de 12º
y máximas de 32º
TRUENOS: No.
SOL: Saldrá a las 7,50 horas; por la tarde se
pondrá a las 20,57 h.
--------------oooOooo-------------
Cada día cerraremos el blog con un breve poema de Omar Khayyam.
Del RUBAIYAT
Un jardín, una cimbreante doncella, un cántaro de vino,
mi deseo y mi amargura:
He aquí mi Paraíso y mi Infierno.
Pero ¿quién ha recorrido el Cielo o el Infierno?
