Iniciamos agosto con una fuerte ola de calor

                  ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

02 DE AGOSTO DE 2018.-JUEVES

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

(Iniciamos el mes de agosto con una intensa ola de calor)

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Tanto tienes, tanto vales.

Nos dice este refrán que en la sociedad, por regla general, se valora a las personas en función de su riqueza y de su categoría social, que generalmente van parejas.

Está recogido en El Quijote: Tanto vales cuanto tienes y tanto tienes cuanto vales (El Quijote II 20), y desgraciadamente su significado está tan vigente en la actualidad como lo estaba entonces.

Sinónimo: A la gente rica, todos le bailan la jarrica.

                                            --------------oooOooo------------

“La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

                                                                               Fray Luis de León.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: MEDIO, Calle del

Medio, Calle del: Calle de Arrabalde que comienza en la Travesía del Palacio y finaliza entroncando con la calle Larga.

                                           --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Poesía para hoy.- Hoy vamos a deleitarnos con un poema de Pablo Neruda.

Poema 20.-

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada, 
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos».

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. 
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería. 
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. 
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. 
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. 
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca. 
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. 
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. 
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. 
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. 
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, 
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, 
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

                                                             Pablo Neruda.

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Algunas pinturas de Javier.

 

Como muchos ya sabéis, una de las aficiones de Javier es pintar. Esta primera foto es su última obra, la pintó para sus sobrinas que quedaron así de encantadas.

Las siguientes pertenecen a etapas anteriores.

 

 

 Abajo: Muller

Paisaje industrial (Central Térmica de Aboño)

El afilador

Emen

Esta última obra la pinté yo, cuando aún pintaba. Es Toña cavando las viñas. 

 

                              --------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Verano: Comenzó el día 21 de Junio. Esta estación durará 93 días y 15 horas, y terminará el 23 de septiembre con el comienzo del otoño.

La ola de calor nos está castigando de firme, sin embargo tenemos que reconocer que en España hay lugares donde aún es muchísimo peor. En Arrabalde, mal que bien lo vamos soportando, aunque en las horas centrales del día es mejor que el sol no te pille a la intemperie y desprotegido.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 15º. 

Máximas: 38º.

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 26º;  los cielos están  despejados y la noche calurosa y tranquila.

Viento: Sopla del Este dirección Sur con velocidad media de 9 km/h.

Humedad relativa: 49%. El ambiente está terriblemente seco.

Presión atmosférica: 1019 hPa

Sensación térmica a esta hora: 25º

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante todo el día. Mucho calor, sobre todo entre las 13 y 17 horas.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 03 DE AGOSTO: 

LLUVIA: 20% Las predicciones no señalan lluvia.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.

NUBES: 20%. Cielos despejados hasta las 14 Y con intervalos nubosos el resto del día.

VIENTO: Soplará entre  5 y 19 Km/h.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 21º y máximas de 39º. Será otro día de muchísimo calor.

TRUENOS: No.

SOL: Saldrá a las 7,20 horas; por la tarde se pondrá a las 21,40 h.

--------------oooOooo-------------

AGENCIA ESTATAL DE METEOROLOGÍA AVISO ESPECIAL DE FENÓMENOS ADVERSOS

AVISO ESPECIAL NÚMERO 25/2018 EMITIDO A LAS 13:00 HORA OFICIAL DEL 2/08/2018

 LA AGENCIA ESTATAL DE METEOROLOGÍA INFORMA:

 1.- Fenómeno meteorológico: Ola de calor

2.- Ámbito geográfico: Gran parte de la Península

3.- Comienzo de la situación: Miércoles 1 de agosto

4.- Duración: Al menos hasta el domingo 5

 5.- Grado de probabilidad: Muy alto (más del 80%)

6.- Descripción de la situación meteorológica: Debido a las condiciones de estabilidad atmosférica en gran parte del país, a la fuerte insolación propia de estas fechas y a la entrada de aire cálido de origen africano procedente del sur por la mitad occidental peninsular, está teniendo lugar la primera ola de calor del verano que durará al menos hasta el domingo 5.

El episodio será más intenso y duradero en el cuadrante suroeste peninsular, especialmente hoy jueves y mañana viernes en el entorno de los valles del Tajo, Guadiana y Guadalquivir donde se superarán los 42ºC e incluso localmente los 44ºC.

En la zona centro y el valle del Ebro se esperan temperaturas máximas próximas a los 40ºC mientras que en la meseta norte e interior sur de Galicia, se superarán los 35ºC en amplias zonas, pudiéndose alcanzar los 39ºC/41ºC en puntos del sur de Galicia y del oeste de Castilla y León.

 En el resto de la Península y en Baleares es probable que en algún momento a lo largo del presente episodio de calor se alcancen los 35ºC, con la excepción del área cantábrica y zonas del litoral sureste y del mar de Alborán. En buena parte del sureste peninsular, litoral de Andalucía oriental, Ceuta, Melilla y Canarias las temperaturas previstas para estos días no serán significativamente superiores a las habituales en estas fechas.

Es de destacar que las temperaturas nocturnas serán también significativamente altas en amplias zonas, sobre todo en el cuadrante suroeste donde podrían mantenerse por encima de los 25ºC. Es probable que a partir del sábado 4 se inicie un descenso lento y progresivo de las temperaturas.

7.- Notificación de actualizaciones futuras o de finalización: AEMET emitirá un nuevo Aviso Especial el viernes, día 3, y recomienda un seguimiento más detallado y actualizado de esta situación atmosférica a través de sus predicciones y avisos de fenómenos adversos. Todo ello puede consultarse en la página web: www.aemet.es

--------------oooOooo-------------

Cada día cerraremos el blog con un breve poema de Omar Khayyam.

 

Del  RUBAIYAT

XVIII

¿Insistiré aún en colmar de piedras el Océano?
Solo desprecio siento por los libertinos y los devotos.

Khayyám:
¿Quién puede afirmarte que irás al Cielo o al Infierno? Ante todo: ¿Qué entenderemos por tales palabras?
¿Conoces a alguien que haya visitado estas regiones misteriosas?