ARRABALDE EN LA
NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
29 DE AGOSTO DE
2018.-MIÉRCOLES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Predicar en desierto, sermón perdido.
Alude este refrán a lo inútil que resulta tratar de influir en la
voluntad de quien se niega a escuchar, pues quien no quiere entender da su
espalda a la razón y cierra sus oídos a los buenos consejos.
Decía Cervantes en el capítulo VI de la segunda parte de El Quijote,
haciendo uso de este refrán: Pero
todo era predicar en desierto y majar en hierro frío, haciendo
referencia a la pérdida de tiempo y de ánimo por lo que de inútil tuvo la
prédica que no llegó a dar fruto alguno.
Manuel Bretón
de los Herreros (1796-1873),
dramaturgo, poeta y periodista español, empleaba el refrán en estos versos:
Pedir a una viuda linda
que no se asome al balcón,
y se pudra en un rincón
sollozando por el muerto,
es predicar en desierto.
--------------oooOooo------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: MANDAO
Mandao: Mandado. 1.-Se dice de quien hace muy bien los recados y todo lo que
le mandan. “¡Qué rapaz más mandao!, no se le olvida nada de todo
lo que le encargan”.
2.-Miembro viril
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía para hoy.- Hoy leemos un curioso
soneto que MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS escribió a la pereza.
A LA PEREZA
¡Qué dulce es una cama regalada!
¡Qué necio, el que madruga con la aurora,
aunque las musas digan que enamora
oír cantar un ave la alborada!
¡Oh, qué lindo en poltrona dilatada
reposar una hora, y otra hora!
Comer, holgar..., ¡Qué vida encantadora,
sin ser de nadie y sin pensar en nada!
¡Salve, oh Pereza! En tu macizo templo
ya, tendido a la larga, me acomodo.
De tus graves alumnos el ejemplo
me arrastra bostezando; y, de tal modo
tu estúpida modorra a entrarme empieza,
que no acabo el soneto... de per...
Manuel Bretón de los Herreros
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.- Arrabalde en fiestas.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Verano: Comenzó el día 21 de Junio. Esta estación durará 93 días y 15 horas, y terminará el 23 de septiembre con el comienzo del otoño.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 13º.
Máximas: 30º.
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 22º; los
cielos están poco nubosos y la noche agradable, fresca y tranquila con la luna
ya en menguante.
Viento: Sopla del este dirección sur con
velocidad media de 14 km/h.
Humedad relativa: 72%.
Presión atmosférica: 1021 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante casi toda la mañana y con
alternancia de nubes y claros el resto del día.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 30 DE AGOSTO:
LLUVIA: 20% No se espera que llueva.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 40%. Cielos poco nubosos hasta las 5; despejados hasta
las 8 horas; poco nubosos hasta las 14 y
con intervalos nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 2 y 19 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 14º y máximas de 30º.
TRUENOS: No.
SOL: Saldrá a las 7,48 horas; por la tarde se pondrá
a las 21,01 h.
--------------oooOooo-------------
Cada día cerraremos el blog con un breve poema de Omar Khayyam.
Del RUBAIYAT
La vida no es más que un juego monótono
en el que con certeza encontrarás dos premios:
El dolor y la muerte. ¡Feliz el niño que murió al poco de nacer!
¡Más feliz aún aquel que no tocó el mundo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario