AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
31 DE ENERO DE 2019.-JUEVES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: RELATOS,
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O
CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Holgad gallinas, que el gallo está en vendimia.
Antiguo
refrán, ya en desuso, que censura a aquellas personas que descuidan sus
obligaciones aprovechando la ausencia del jefe. Con ello nos da a entender, y
en buena medida es así, que la presencia de jefes y encargados es importante para
conseguir un buen rendimiento de los subordinados.
Hay
otra variante que dice: Holgar
gallinas, que muerto es el gallo.
Y
otro en la misma línea que añade: Cuando
el gato no está, los ratones bailan.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: CONOCE
Conoce.-Se
conoce que:
Expresión de un juicio u opinión formado por una persona a partir de la idea
que suscita una materia determinada. Al parecer. A lo que parece. Por lo visto.
“Se conoce que le dio un mal aire, pues
le dolía todo el cuerpo y lo tuvon que llevar al curandero”.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera.
Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy
vamos a leer un poema de Antonio Machado
(1875-1939) dedicado al Sanatorio de Guadarrama.
Sanatorio
del alto Guadarrama.
Sanatorio del alto Guadarrama,
más allá de la roca cenicienta
donde el chivo barbudo se encarama,
mansión de noche larga y fiebre lenta,
¿guardas mullida cama,
bajo seguro techo,
donde reposa el huésped dolorido
del labio exangüe y el angosto pecho,
amplio balcón al campo florecido?
¡Hospital de la sierra!...
El tren, ligero,
rodea el monte y el pinar; emboca
por un desfiladero,
ya pasa al borde de tajada roca,
ya enarca, enhila o su convoy ajusta
al serpear de su carril de acero.
Por donde el tren avanza, sierra augusta,
yo te sé peña a peña y rama a rama;
conozco el agrio olor de tu romero,
vi la amarilla flor de tu retama;
los cantuesos morados, los jarales
blancos de primavera; muchos soles
incendiar tus desnudos berrocales,
reverberar en tus macizas moles.
Mas hoy, mientras camina
el tren, en el saber de tus pastores
pienso no más, y—perdonad, doctores—
rememoro la vieja medicina.
¿Ya no se cuecen flores de verbasco?
¿No hay milagros de hierba montesina?
más allá de la roca cenicienta
donde el chivo barbudo se encarama,
mansión de noche larga y fiebre lenta,
¿guardas mullida cama,
bajo seguro techo,
donde reposa el huésped dolorido
del labio exangüe y el angosto pecho,
amplio balcón al campo florecido?
¡Hospital de la sierra!...
El tren, ligero,
rodea el monte y el pinar; emboca
por un desfiladero,
ya pasa al borde de tajada roca,
ya enarca, enhila o su convoy ajusta
al serpear de su carril de acero.
Por donde el tren avanza, sierra augusta,
yo te sé peña a peña y rama a rama;
conozco el agrio olor de tu romero,
vi la amarilla flor de tu retama;
los cantuesos morados, los jarales
blancos de primavera; muchos soles
incendiar tus desnudos berrocales,
reverberar en tus macizas moles.
Mas hoy, mientras camina
el tren, en el saber de tus pastores
pienso no más, y—perdonad, doctores—
rememoro la vieja medicina.
¿Ya no se cuecen flores de verbasco?
¿No hay milagros de hierba montesina?
¿No brota el agua santa del peñasco?
Hospital de la sierra, en tus mañanas
de auroras sin campanas,
cuando la niebla va por los barrancos
o, desgarrada en el azul, enreda
sus guedejones blancos
en los picos de la áspera roqueda;
cuando el doctor-sienes de plata—advierte
los gráficos del muro y examina
los diminutos pasos de la muerte,
del áureo microscopio en la platina,
oirán en tus alcobas ordenadas,
orejas bien sutiles,
hundidas en las tibias almohadas,
el trajinar de estos ferrocarriles.
Hospital de la sierra, en tus mañanas
de auroras sin campanas,
cuando la niebla va por los barrancos
o, desgarrada en el azul, enreda
sus guedejones blancos
en los picos de la áspera roqueda;
cuando el doctor-sienes de plata—advierte
los gráficos del muro y examina
los diminutos pasos de la muerte,
del áureo microscopio en la platina,
oirán en tus alcobas ordenadas,
orejas bien sutiles,
hundidas en las tibias almohadas,
el trajinar de estos ferrocarriles.
Lejos, Madrid se otea,
Y la locomotora
resuella, silba, humea,
y su riel metálico devora,
ya sobre el ancho campo que verdea.
Mariposa montés, negra y dorada,
al azul de la abierta ventanilla
ha asomado un momento, y remozada,
una encina, de flor verdiamarilla...
Y pasan chopo y chopo en larga hilera,
los almendros del huerto junto al río...
Lejos quedó la amarga primavera
de la alta casa en Guadarrama frío.
Y la locomotora
resuella, silba, humea,
y su riel metálico devora,
ya sobre el ancho campo que verdea.
Mariposa montés, negra y dorada,
al azul de la abierta ventanilla
ha asomado un momento, y remozada,
una encina, de flor verdiamarilla...
Y pasan chopo y chopo en larga hilera,
los almendros del huerto junto al río...
Lejos quedó la amarga primavera
de la alta casa en Guadarrama frío.
Antonio Machado
El Sanatorio de Guadarrama ya en estado ruinoso, antes de ser derruido.
El Sanatorio de Guadarrama ya en estado ruinoso, antes de ser derruido.
COMENTARIO
En
1917, el rey de Alfonso XIII y la reina Victoria inauguraron el Real Sanatorio
de Guadarrama, un centro destinado al tratamiento de la tuberculosis, una
enfermedad incurable a cuyos afectados se le recomendaba respirar el aire
fresco y seco de las montañas. Como en el resto de países de Europa, la
tuberculosis, convertida en una verdadera plaga que afectaba a todos los
estratos sociales, era una de las principales preocupaciones del Ministerio de
Sanidad español de la época, y el Sanatorio de Guadarrama, dotado en aquellos
tiempos con las más modernas instalaciones, se convirtió en motivo de orgullo
para la comunidad científica de la época.
En el
poema dedicado al “Sanatorio del alto Guadarrama”, Antonio Machado describe muy
bien el ambiente que se debió de vivir en él. Por una parte, el poeta
destaca el aspecto claustrofóbico del establecimiento, donde yacían los
enfermos de “labio exangüe y el angosto pecho” o donde los médicos examinaban
“los diminutos pasos de la muerte”. La enfermedad, sin embargo, no resta
belleza a la sierra de Guadarrama y su exuberancia vegetal, ni al espectáculo de
viajar al sanatorio en tren.
El
establecimiento fue abandonado en los años cincuenta, una vez que la penicilina
permitió erradicar la enfermedad. Ya fue derruido.
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Fotos antiguas de Arrabalde, algunas ya no existen tal como las vemos.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 5º
Máximas: 13º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 8º.
Estado del cielo: Nuboso.
Viento: Sopla del sureste con intensidad de 11 km/h.
Humedad relativa: 75%.
Presión atmosférica: 994 hPa
Sensación térmica: 4º
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos nubosos
con alternancia de cielos cubiertos la
mayor parte del día. Lluvia escasa. Hizo viento.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 1 DE FEBRERO:
LLUVIA: 80%. Las predicciones señalan lluvia
entre las 6 y 19 horas. A pesar de las predicciones de estos días ha
llovido poco y débilmente.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 3,3 litros por m2.
NUBES: 70%.-Alternancia de Intervalos nubosos con cielos nubosos
y/o cubiertos durante todo el día.
VIENTO:
Soplará entre 11 y 33 Km/h. Se
pueden producir rachas intensas algunas de las cuales podrían alcanzar los 50
km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 3º de mínima y 6º de máxima.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Entre 1.000 y 700
m. Pudiera nevar un poco.
SOL: Saldrá a las 8,37 horas; por la tarde se
pondrá a las 18,38 h.
