AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
24 DE ENERO DE 2019.-JUEVES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Gato con
guantes no caza ratones.
Nos habla el refrán de la necesidad
de afrontar los trabajos y tareas con los medios adecuados y buena disposición,
dejando de lado refinamientos innecesarios e inútiles que solo servirían para
entorpecerlos.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: HABAL
Habal.- Finca
sembrada de habas.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como
prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
No
sé si es un poema hecho canción o una canción hecho poema. En todo caso es bello
e intenso, y retrata a la perfección.el apasionado carácter español.
SOY ESPAÑOL
Llevo un grito de emoción,
dentro de mi corazón,
soy amor, soy calor, soy fuego.
Soy camino hecho al andar,
soy suspiro, soy cantar,
soy canción, soy pasión, soy anhelo.
Soy la noche soy la luz,
soy el norte soy el sur,
soy castillo medieval,
soy de piedra y de metal,
soy del mar y de tierra dentro.
Soy español, y lo digo con orgullo sincero,
soy feliz cuando piso sus suelos,
mensajero de un canto de amor.
Soy español, heredero de Sancho y Quijote,
mis costumbres que no me las toquen,
que no me las toquen,
son cositas que llevo muy dentro de mi corazón.
mis costumbres que no me las toquen,
que no me las toquen,
son cositas que llevo muy dentro de mi corazón.
Soy parrilla y chuletón,
soy Sabina y Camarón,
soy olivo, soy viña y cielo.
Soy montaña, soy volcán,
Soy poema, soy refrán,
Soy buscón, soy don Juan, soy torero.
Soy poema, soy refrán,
Soy buscón, soy don Juan, soy torero.
Una lágrima al volver,
un perfume de clavel,
soy guitarra y tamboril,
soy la luz del mes de Abril,
luna y sol, tierra y mar, nieve y fuego.
un perfume de clavel,
soy guitarra y tamboril,
soy la luz del mes de Abril,
luna y sol, tierra y mar, nieve y fuego.
Soy español, y lo digo con orgullo sincero,
soy feliz cuando piso sus suelos,
mensajero de un canto de amor.
Soy español, heredero de Sancho y Quijote,
mis costumbres que no me las toquen,
que no me las toquen,
son cositas que llevo muy dentro de mi corazón.
mis costumbres que no me las toquen,
que no me las toquen,
son cositas que llevo muy dentro de mi corazón.
Lo canta José Manuel Soto
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-
Escudo ampliado de la tapa, como podéis ver es el escudo de Chile, con la leyenda situada de forma diferente con relación al actual.
Escudo actual de armas de Chile.
Garrafones y una auténtica capa alistana en primer término.
Más
que un mercadillo es un rastrillo que se instala en la Avenida de Ponferrada de
Astorga, los segundos y últimos domingos de cada mes.
Decía Ramón Gómez de la Serna que “el rastro no es un simple rincón local. Es ese sitio ameno y dramático, irrisible y grave que hay en los suburbios de muchas ciudades, y en el que se aglomeran trastos viejos, cosas que carecen de orgullo, cosas desgarradas y lejanas, cosas reveladoras y llenas de humildad”.
Decía Ramón Gómez de la Serna que “el rastro no es un simple rincón local. Es ese sitio ameno y dramático, irrisible y grave que hay en los suburbios de muchas ciudades, y en el que se aglomeran trastos viejos, cosas que carecen de orgullo, cosas desgarradas y lejanas, cosas reveladoras y llenas de humildad”.
El atractivo de estos lugares genera adicción
y atrae a multitud de curiosos que escrutan con atenta mirada cuantos chismes,
herramientas y artilugios se exponen a nivel del suelo.
Hay
de todo y todo es viejo y usado, cosas que tuvieron otra vida, que fueron
olvidadas y desechadas por sus dueños y ahora reclaman la atención de alguien
que los adopte, como si de niños huérfanos se tratara que buscan un hogar y el
afecto de unas manos.
Lo
tengo cerca de casa y voy siempre que puedo, allí ojeo libros viejos del siglo
pasado, -me atraen estos lugares como a un ratón el queso-, en los que hay
herramientas de mil clases y usos, cerámicas, tallas de madera de incierto
valor, aperos de labranza, restos de trajes regionales, mantas, escaños, bicicletas
que conocieron mejores tiempos, monedas, billetes, sellos, teléfonos antiguos,
viejos potes y utensilios de cocina que usaron nuestras abuelas, estufas que un
día quitaron el frío a sus dueños, bastones y cachas, herramientas de
carpintero, calderas de cobre, faroles, armas blancas, cajas grandes y pequeñas
de madera y chapa, garrafones, botellas de mil clases, formas y colores; curiosos
juegos de te moruno junto a dagas árabes de las que llevaban los tuareg por el
desierto, por las que te pedirán una cantidad exagerada, pero que el marroquí
que las expone te dejará por menos de la mitad después de regatear contigo un
buen rato; el regateo forma parte de su cultura y una venta no está bien hecha
si no está bien y cordialmente regateada.
Jabones
artesanales, frascos de perfumes, ropa nueva y usada, discos de vinilo,
relojes, pesas, romanas y balanzas, cribos, instrumentos musicales de viento, tocadiscos,
cabeceros de cama, cestos, jarrones… y un sinfín de cosas imposibles de
enumerar y de difícil descripción.
Os
animo a que vengáis a Astorga y después de recorrer todos los puestos –si el
día está bueno es una delicia pasear y recrearse en todo cuanto se expone- no
dejéis de comer un buen cocido maragato, quedaréis como señores. Será el
mejor remate para una mañana de domingo.
Estas son algunas de las fotos de lo que podréis ver y encontrar.
Con frecuencia aparecen curiosos personajes como este de la foto, con barba blanca y chistera, que parece haber viajado en el tiempo.
Estas son algunas de las fotos de lo que podréis ver y encontrar.
Con frecuencia aparecen curiosos personajes como este de la foto, con barba blanca y chistera, que parece haber viajado en el tiempo.
Hace un tiempo en uno de los puestos encontré una pequeña caja metálica con un escudo en su tapadera, me llamó la atención y estuve a punto de comprarla pero el vendedor no se apeó del precio y la verdad es que me pareció algo exagerado. Había visto otras parecidas con el escudo de la segunda república española que en otros tiempos debieron de tener algún uso de inspiración militar, así que esta despertó mi curiosidad y le hice una foto. Ya en casa y mirando en internet descubrí que era una caja de origen chileno; el escudo que traía en su tapa era el de Chile. Es esta de la foto; seguro que tiene una interesante historia.
Escudo ampliado de la tapa, como podéis ver es el escudo de Chile, con la leyenda situada de forma diferente con relación al actual.
Escudo actual de armas de Chile.
El escudo de armas de la República de Chile o escudo nacional de Chile
es el emblema heráldico que representa oficialmente a dicho país. Fue adoptado el
26 de junio de 1834. El diseño del escudo, original del artista
británico Carlos C. Wood Taylor, presenta una estrella de plata de cinco
picos al centro de un campo cortado, azul turquí el superior y rojo el
inferior; tiene por timbre un
plumaje tricolor de azul turquí, blanco y rojo, un huemul rampante a su
izquierda y un cóndor a su derecha, coronados ambos con una corona naval de
oro; por base un encaracolado cruzado por una cinta con el lema “POR LA
RAZÓN O LA FUERZA”.
Diversos puestos del rastrillo
Garrafones y una auténtica capa alistana en primer término.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 4º
Máximas: 14º Subieron las
temperaturas.
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 7º.
Viento: Sopla del noreste con intensidad de 14 km/h.
Humedad relativa: 70%.
Presión atmosférica: 1019 hPa
Sensación térmica: 4º
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con sol
e intervalos nubosos. Hizo viento. No llovió.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 25:
LLUVIA: 0%. Las predicciones no señalan
lluvia
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 20%.-Cielos con intervalos nubosos hasta las
02,00 horas; poco nubosos hasta las 10 y despejados el resto del
día.
VIENTO: Soplará entre 5 y 14 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 1º de mínima y 13º de máxima.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Sin registros
SOL: Saldrá a las 8,43 horas; por la tarde se
pondrá a las 18,29 h.
Habrá tregua este fin de semana antes de las
próximas lluvias, que se pueden presentar en torno al martes, incluso con posibilidades
de algo de nieve.
No hay comentarios:
Publicar un comentario