Páginas

viernes, 29 de septiembre de 2023

Fotos fiesta de la Asociación y Avisos del Ayuntamiento

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

29 DE SEPTIEMBRE DE 2023.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: Haga quien hiciere, calle quien lo viere, mal haya quien lo dijere.

 - Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: Jaspiao  

- Unos minutos de poesía: Hoy leemos un recuerdo a Pedro Ferrero.

 - Fotos: Fiesta de la Asociación

-Avisos y notificaciones del Ayuntamiento

- El tiempo en Arrabalde.

------------------------oooOooo-----------------------

 ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el viejo refrán: Haga quien hiciere, calle quien lo viere, mal haya quien lo dijere.

 Aconseja mantener la boca cerrada si con ella se pretenden difundir las fechorías y defectos de otras personas, que no sus méritos.

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde o de nuestra comarca en general, en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: JASPIAO

Jaspiao.- Color que imita las vetas del jaspe. Jaspeado. “Ese gallo pedrés es el que tiene las plumas más jaspiadas”.

----------------------oooOooo-----------------------

 

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirse al correo: castrocelta@hotmail.com

 

Hoy vamos a leer un recuerdo a Pedro

 In memoriam

 Pedro Ferrero González, “Pedro zapatero”, como coloquial y afectuosamente lo conocíamos en el pueblo, natural y vecino de Arrabalde, vio la luz aquel ya lejano mes de noviembre de 1922, cuando el Rey Alfonso XIII reinaba merced a la Restauración Borbónica en una España políticamente inestable que, sin aún saberlo, se acercaba inexorable a la segunda república.

 Y cuando por fin llegó la tan ansiada república todo habría de salir mal, pero aquel niño no sería más que un testigo inocente, como tantos otros,  de la tragedia que viviría España.

 Pasaron muchos años antes de que Pedro se convirtiera, ya con la patria en paz, en un experto cazador y caminante incansable que conocería con los ojos cerrados cada peña, cada rincón y cada escarpadura de la sierra.

 Hombre de gran imaginación que, a su manera, entendía y contaba la historia del castro con el entendimiento y sencillez que brota de la observación constante de lo que en él veía.

 En su compañía, en aquellas largas excursiones que hacíamos por la sierra, descubrí lugares, rincones, despeñaderos, formaciones rocosas, huecos, piedras, marcas, señales y secretos del castro que yo solo jamás habría llegado a conocer.

Bajamos hasta la Cueva de la Fraga, y me enseñó donde se encontraba la legendaria "Fuente de las Doncellas"; fuimos cuando aún la maleza no impedía llegar hasta allí, por senderos hoy ocultos e imposibles de encontrar.

 Con él fui también hasta el Cerro de la Tirriega, extraño y solitario lugar en mitad de la nada, cargado de incertidumbre y de misterio donde un grupo de pequeñas encinas ocultan unas derruidas paredes y un pozo cegado. Todo ello habla allí de la presencia humana hace más de dos mil años, y probablemente de la necrópolis del castro. Pisamos aquel lugar casi con reverencia, pues de aquel cerro desnudo y silencioso parecía emanar un dolor profundo, sordo y ancestral que nos sobrecogía.

 “Tengo el castro sembrado de padrenuestros", me decía Pedro, mientras me hablaba del "lenguaje de las piedras" y me mostraba "las que hablaban".

 Sacaba cerámica y pequeños huesos de animales con la hoja de su navaja; él sabía, en aquellos lejanos días, donde tenía que ir para escarbar unos centímetros la tierra y encontrarlos. De su mano tengo un hermoso denario ibérico de plata que guardo como un tesoro, del que nunca me desprenderé. Si esta pequeña moneda hablara, cuántas cosas nos relataría de la increíble y sangrienta historia de este lugar.

 Me decía que conocía un secreto del castro que nunca se lo contaría a nadie, salvo a la reina Sofía si la llegara a ver, cosa que nunca ocurrió. Así que me parece Pedro, que te has llevado el secreto contigo al más allá.

Lo que sí me confesó fue el sitio donde se encuentra enterrado el mayor de los tesoros ¿…?, pero tengo que decir que por mi mala memoria ya no recuerdo qué nombre le dio al lugar. Aunque recordarlo me temo que tampoco me serviría de mucho.

 Se acabó tu tiempo Pedro, y para los demás se va pasando inexorablemente. Estoy seguro que ahora, desde tu nueva dimensión, ya conoces la verdadera historia del castro y de todo lo que allí pasó, y donde están todos los tesoros, tanto los que allí siguen como los que se llevaron. Y qué hizo el general Publio Carisio, al que tú gustabas citar sin saber nada de historia, legado que fue de Roma en Lusitania y comisionado por el emperador César Augusto para acabar con las guerras cántabras y derrotar a los Astures en Lancia.

 ¿Recuerdas cuando decíamos que la verdadera Lancia estaba en el castro de Las Labradas y no en Villasabariego-León? Algún día se sabrá la verdad con absoluta certeza.

 Y abundando aún más en estos temas del castro que tanto te gustaban, sabrás que por fin nos han escuchado y para el año próximo está previsto hacer nuevas prospecciones en el mismo. Ojalá hallen cosas muy interesantes pues de ello dependerá que continúen con las excavaciones en años próximos.

 Principio quieren las cosas, solías decir, en alusión al momento en que comenzarían las excavaciones y que a ti te habría gustado presenciar, pero nunca llegaron más que de forma esporádica, y tú te fuiste. Ahora ya te es igual, estás por encima de todos esos manejos e incomprensibles olvidos.

 Muchos amigos y compañeros de andanzas, de jornadas de caza y de bodega ya se fueron antes que tú, pero has sido fiel a la promesa que hicisteis los que a diario jugabais la partida: “el último que se vaya que se lleve la baraja”, y ese has sido tú y así se lo habías dejado dicho a Jose el del bar y a tu nieto Pedro. La baraja te acompañó en tu partida.

 Descansa en paz amigo Pedro. Que tengas un buen tránsito y que la tierra te sea leve, como decían los romanos. Recibe un fuerte abrazo desde esta dimensión terrenal y dale otro a mi padre, del que me acuerdo todos los días, y al que seguramente encontrarás por ahí.

 One.


Pedro falleció el 23 de septiembre de 2017, hace ya seis años.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

NOTIFICACIONES Y AVISOS DEL AYUNTAMIENTO

Día 3 de octubre martes, a las 10,00 horas en el ayuntamiento.

POR INICIATIVA DE LA SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO DE ZAMORA.

Nos asesorarán en nuestros trámites y gestiones más habituales y nos ayudarán a obtener el CERTIFICADO DIGITAL y CLAVE PERMANENTE para que podamos relacionarnos electrónicamente con las Administraciones Públicas sin tener que desplazarnos fuera del municipio.

Las personas interesadas en solicitar la CLAVE PERMANENTE y el CERTIFICADO ELECTRÓNICO podrán tramitarlo en el momento. Aquellas interesadas en obtener el certificado electrónico deberán iniciar el procedimiento previamente desde el ordenador en el que deseen descargarlo a través de la página web www.cert.fnmt.es y acudir con el código de solicitud a la sesión, donde los guiaremos durante todo el proceso.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 Día 6 de octubre, viernes:

RECOGIDA DE ELECTRODOMÉSICOS

Lugar: Plaza de la iglesia

Horario: de 9 a 13 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS: Fiesta y actos de la Asociación cultural Castro de las Labradas.














::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::S

 

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE PASÓ

 QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.-Noches y amaneceres frescos y días inusualmente calurosos prácticamente despejados.

 Para mañana día 30, sábado, se espera un día soleado con temperaturas que oscilarán entre los 13º de mínima y 29º de máxima.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

miércoles, 27 de septiembre de 2023

Fallecimiento de un vecino de Arrabalde

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

27 DE SEPTIEMBRE DE 2023.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FALLECIMIENTO DE ELÍAS PALMERO CARRERA

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

Lamento comunicar que en el día de hoy 27 de septiembre de 2023, miércoles, falleció en León el vecino de Arrabalde ELÍAS PALMERO CARRERA, a la edad de 94 años.

La capilla ardiente ha quedado instalada en el velatorio de Arrabalde (Zamora), desde donde será trasladado mañana día 28, jueves,  a la iglesia parroquial de esta localidad donde tendrán lugar los oficios religiosos a las 16,30 horas, seguidos de su posterior inhumación en el cementerio municipal.

Desde aquí le damos nuestro más sentido pésame a su viuda Virgilia Guerrero Alonso y a sus hijas Manolita y Mª Victoria, así como a toda la familia en general.

Descansa en paz amigo Elías. 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



domingo, 24 de septiembre de 2023

Días soleados con temperaturas agradables. Noches muy frescas.

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

24 DE SEPTIEMBRE DE 2023.-

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Refranero.-Hoy definimos el refrán: Haces mal, espera otro tal.

- Léxico arrabaldés (o de la comarca y su entorno).-Hoy recordamos la palabra: PARGA

- Unos minutos de poesía: Hoy leemos el poema “MANUEL”.

 - Fotos: Campeonato de rana.

- El tiempo en Arrabalde.

------------------------oooOooo-----------------------

 

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS. Hoy comentamos el viejo refrán: Haces mal, espera otro tal.

 Nos asegura este refrán que los problemas y el mal que una persona crea a los demás, antes o después se vuelven contra él mismo. Hay otro antiguo refrán que también lo asegura: Haz mal y guarte.

Pero no todos los refranes de igual etiología afirman lo mismo, los hay que contemplan las acciones de forma positiva alejándose de los perjuicios de la maldad y valorando más los de la bondad: Hacer bien, nunca se pierde, y también: Haz bien y no mires a quien.

 Guarte: Guarda

------------------------oooOooo-----------------------

LÉXICO ARRABALDÉS.

(No despreciemos, por viejas y desusadas,  las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde o de nuestra comarca en general, en la que compartimos muchos dichos y palabras.- Hoy recordamos la palabra: PARGA

Parga. Primera y tercera personas del singular del presente de subjuntivo del verbo parir. Para.

“Es fácil que la cocha parga esta mañana, pues ya está muy adelantada”


----------------------oooOooo-----------------------


 UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre, con seudónimo o como prefiera. Los envíos pueden remitirse al correo: castrocelta@hotmail.com

 

Hoy vamos a leer el poema Manuel.


Lo conocí en el puerto de Gijón

allá por los años 80 del pasado siglo.

Su rostro estaba surcado por mil arrugas

y tostado por los aires y el salitre

de todos los océanos del mundo.

Nos decía que había sido marinero

pero que antes

había vivido en Cuba,

donde tenía un próspero negocio

con el que creaba riqueza

y daba de comer a ocho familias cubanas.

Pero llegó Fidel Castro con su revolución

y le dijo que se fuera

si quería salvar la vida.

Y se tuvo que ir con una mano delante y otra detrás,

vistiendo un viejo pantalón

y una gastada camisa que olía a sudor

a desesperación y a impotencia.

Se le quebraba la voz

cuando lo contaba

y se le inundaban de lágrimas los ojos

que limpiaba con el faldón de la camisa.

Hablaba de ron y de mulatas

bellas como las puestas de sol tropicales,

y de un cofre con monedas

que pudo enterrar en el último momento

por si un día pudiera regresar.

Miraba absorto al cielo

y susurraba el nombre de una mujer

con los ojos cargados de tristeza,

fumando sin parar.

Se sentaba en el borde del espigón

sujetando con sus manos secas y agrietadas

su vieja caña de pescar,

con la que intentaba sacar algo cada día para poder comer.

Vivía en la más absoluta soledad

acompañado tan solo del dolor de sus recuerdos

aún vivos en su arrugado corazón.

Llevaba con él la profunda sabiduría de los años

en su vejez apresurada

y, a veces, cuando se encendía la luz del faro

sin nadie ya a su alrededor,

canturreaba para sí la tonada

de una vieja habanera.

Nos decía que la vida había sido muy dura con él.


 O.V.C.

                                                        (A Manuel, in memoriam)

 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOS: Campeonato de  rana durante la Semana Cultural de la Asociación Cultural Castro de las Labradas.



















::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::S

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

 

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY.-Noches y amaneceres muy frescos y días templados y agradables con más claros que nubes.

Se espera un lunes soleado con temperaturas que oscilarán entre los 7º de mínima y 26º de máxima.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

viernes, 15 de septiembre de 2023

Fallecimiento de un antiguo vecino de Arrabalde

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

15 DE SEPTIEMBRE DE 2023.-

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FALLECIMIENTO DE OLEGARIO CARRERA FERNÁNDEZ

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

Lamento comunicar que en el día de ayer 14 de septiembre de 2023, jueves, falleció en Benavente el que fuera vecino de Arrabalde OLEGARIO CARRERA FERNÁNDEZ, a la edad de 79 años.

La capilla ardiente ha quedado instalada en el velatorio Virgen del Carmen de Benavente, desde donde será trasladado hoy día 15 a la localidad de Arrabalde (Zamora), en cuya iglesia parroquial tendrán lugar los oficios religiosos a las 17,00 horas, seguidos de su posterior inhumación en el cementerio municipal.

Desde aquí le damos nuestro más sentido pésame a su viuda Esperanza y a su hija Isabel, así como a toda la familia en general.

Descanse en Paz.