AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
29 DE JUNIO DE 2019.- SÁBADO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: RELATOS,
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O
CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Esperando marido caballero, me llegan las tetas
al braguero.
De veinticinco a treinta: que venga, tenga o no tenga, convenga o no convenga.
Curioso y
acertado refrán que se aplicaba antaño a la mujer que se quedaba moza mientras
esperaba al hombre de su vida, pues ponía peros a todos cuantos la pretendían y
que, apurando la esperanza de encontrar algo mejor se le pasaban los años, el
arroz y la oportunidad de casarse razonablemente.
Llegadas a
este punto, con la lozanía y el atractivo de la juventud marchitos, superaban la
edad de merecer y entraban en la de no merecer nada, perdiendo la ocasión de
hacer una boda ostentosa y rimbombante, tal como pretendían.
Así que declinada
la mocedad y la capacidad de agradar, declina también la ambición y la esperanza
de hallar el ansiado marido, llegando ya a conformarse con cualquiera. A este
efecto la picaresca popular elaboró este dicho que reflejaba fielmente tal
circunstancia, a la vez que satirizaba sin piedad las ya menguadas posibilidades
de matrimonio:
De quince a veinte el que la pretenda: que venga, tenga y convenga.
De veinte a veinticinco: que venga y tenga, aunque no convenga.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio
con el único propósito de que no se olviden).
Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: SECAÑO.
Secaño.- Sensación de
sequedad en la boca por falta de humedad, que provoca sed. ”El bacalao que comimos a mediodía estaba
tan salao que ahora tengo un secaño…”
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a leer
un poema de Concha Lagos,
Este es el poema
que hemos elegido para hoy.
ATARDECIDO AMOR
Yo supe del amor.
A vuela sueño del vivir lo tuve,
a grandes sorbos de agua cristalina.
Aún por su estela se me van los ojos
resucitando lunas y caminos
aunque en la malla tiempo esté enredada.
Todavía los mirtos reflorecen
y de perfume embriagan este vuelo.
Atardecido amor que me desvela
y algún lucero allá en su fragua forja,
pero a la noche se lo da juicioso.
Dime en que río interrumpió la barca
con delirante singladura.
Con ese adiós eterno del olvido
aún sus velas se agitan en el aire.
Del sueño al canto se me va el deseo,
de mi espacio al jardín de las auroras
donde el ciprés se crece de nostalgia.
Ya nunca más por tierra, mar y espuma,
ya nunca amor mis huellas por tu estela
que hoy va de vuelo el sueño mío.
A vuela sueño del vivir lo tuve,
a grandes sorbos de agua cristalina.
Aún por su estela se me van los ojos
resucitando lunas y caminos
aunque en la malla tiempo esté enredada.
Todavía los mirtos reflorecen
y de perfume embriagan este vuelo.
Atardecido amor que me desvela
y algún lucero allá en su fragua forja,
pero a la noche se lo da juicioso.
Dime en que río interrumpió la barca
con delirante singladura.
Con ese adiós eterno del olvido
aún sus velas se agitan en el aire.
Del sueño al canto se me va el deseo,
de mi espacio al jardín de las auroras
donde el ciprés se crece de nostalgia.
Ya nunca más por tierra, mar y espuma,
ya nunca amor mis huellas por tu estela
que hoy va de vuelo el sueño mío.
FOTOS DE AYER Y DE HOY: El viernes, tal como
teníamos anunciado, disfrutamos de un buen chocolate con bizcocho o pan, según
las preferencias. Las autoras fueron Clara, Ana y Josefa.
Ya sabéis que la diplomada en este arte culinario es Clara, -a cada uno su mérito- que parece que hacer un buen chocolate no tiene ciencia ninguna, y no es cierto, hay que saber calcular los ingredientes para tanta cantidad y darle el punto. Ana y Josefa fueron sus imprescindibles ayudantes.
Estas son algunas fotos hechas improvisadamente con el móvil, por lo que la calidad, dadas las malas condiciones de luz dentro del local, dejan bastante que desear. Pero bueno, es lo que hay.
Antigua caldera de cobre en la que se sigue haciendo el chocolate.
Después del chocolate un rato de descanso y charla a la sombra de los abetos, los que quisieron quedarse, donde corría una agradable brisa que hacía más soportable el calor.
Ya sabéis que la diplomada en este arte culinario es Clara, -a cada uno su mérito- que parece que hacer un buen chocolate no tiene ciencia ninguna, y no es cierto, hay que saber calcular los ingredientes para tanta cantidad y darle el punto. Ana y Josefa fueron sus imprescindibles ayudantes.
Estas son algunas fotos hechas improvisadamente con el móvil, por lo que la calidad, dadas las malas condiciones de luz dentro del local, dejan bastante que desear. Pero bueno, es lo que hay.
Antigua caldera de cobre en la que se sigue haciendo el chocolate.
Después del chocolate un rato de descanso y charla a la sombra de los abetos, los que quisieron quedarse, donde corría una agradable brisa que hacía más soportable el calor.
--------------oooOooo-------------
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 17º
Máximas: 34º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 24º.
Estado del cielo: Despejado
Viento: Sopla del norte con velocidad de 09 km/h.
Humedad relativa: 59%
Presión atmosférica: 1015 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante casi todo el día. A
media tarde aparecieron nubes de escasa importancia que permanecieron en
nuestros cielos durante tres horas aproximadamente, tapando ocasionalmente el
sol. Hizo mucho, mucho calor.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 30 DE JUNIO:
LLUVIA: 20%. Las previsiones no señalan
lluvia
LITROS QUE PUEDEN CAER: 0 l/m2.
NUBES 20%: Cielos
despejados
hasta las 11 de la mañana; con intervalos nubosos
hasta las 14 y poco nubosos el resto del día.
VIENTO:
Soplará entre 6 y 13 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan 17º de mínima y 33º de
máxima. En cambio la página de eltiempo.es señala 18º de mínima y 32º
de máxima.
TRUENOS: No hay previsión de tormentas.
SOL: Saldrá a las 6,52 horas; por la tarde se pondrá a las 22,04 horas.
