Nos acompañarán las nubes durante todo el día.

AÑO 2019

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

8 DE JUNIO DE 2019.-SABADO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- No pidas jamás el hueso a quien no dieron la carne.

Se basa el mensaje del refrán, en la aplicación del sentido común, de la cordura y de la paciencia, referido a aquellos que hallándose realizando una obra, antes de finalizarla están reclamando que les paguen. Lo mismo de aquel que llevando un negocio o empresa con otros, solicita por adelantado la parte del beneficio que le va a corresponder cuando lleguen los dividendos. E igualmente, de quien reclama la parte de la herencia que le corresponderá, hallándose aún viva la persona de la que habrá de heredar.

Calderón de la Barca, allá por el siglo XVII, recogía esta expresión en unos versos que decían:

A cuatro o cinco chiquillos

daba de comer su padre

cada día, y como eran

tantas porciones iguales

un día se olvidó de uno.

Él, por no pedir, que es grave

desacato en los chicuelos,

estábase muerto de hambre.

Un gato maullaba entonces

Y dijo el chiquillo: ¡zape!

¿De qué me pides los huesos

si aún no me han dado la carne?

Y de esta expresión nació el refrán.

  --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ESPRIMENTAR

Esprimentar.- 1.-Hacer pruebas con sustancias, objetos, situaciones o circunstancias. Experimentar.

2.-Percibir momentáneamente una sensación o estado de ánimo.

                                                 --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema del poeta Felipe Fuente García.

ÉXODO

Surges de la ceniza. Una pavesa
guarda aún tu solapa del vacío
como un rescoldo en fuga, y un torrente
se ahoga en llanto sobre tu cintura.

Asciendes los espinos de las horas.
Dos tizones alumbran tu mirada
y sigues avanzando entre raíles
con niebla de una ráfaga de huesos.

¿A dónde tu destino interminable?
¿En qué zarzal se enreda tu esperanza?
¿Dónde apagar tu duelo acuchillado?

¡Tantas vidas sangrando a borbotones!
¡Tanto dolor mojado en sus raíces!
¡Tantas fulguraciones de la muerte!

                           Felipe Fuentes Garía

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Fotos de la procesión de Santa Bárbara. 

                                --------------oooOooo-------------

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 3º

Máximas: 22º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 8º. Sensación térmica: 6º. Hace bastante frío.

Estado del cielo: Despejado.

Viento: Sopla del sureste con velocidad de 19 km/h.

Humedad relativa: 80%

Presión atmosférica: 1008 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con más claros que nubes hasta primeras horas de la tarde, y nubosos hasta los inicios de la noche en que comenzaron a despejarse.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 09 DE JUNIO: 

LLUVIA: 30%. Las previsiones no señalan lluvia.

NUBES 40%: Cielos poco nubosos hasta las 14 horas; nubosos hasta las 20; poco nubosos hasta las 23; y despejados el resto del día.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: Las previsiones señalan 0  l/m2

 VIENTO: Soplará entre 1 y 16 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde señalan en la página de la AEMet  6º de mínima y 21º de máxima.

TRUENOS: No

PREVISIÓN DE NEVADAS: Sin registros.

SOL: Saldrá a las 6,48 horas; por la tarde se pondrá a las 21,58 horas.