Llegó el calor, ya alcanzamos los 34º

AÑO 2019

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

27 DE JUNIO DE 2019.-    JUEVES

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- La ausencia es al amor, lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño, y aviva el grande.

Qué bello y exacto es este refrán, si el amor es débil la ausencia acabará por hacerlo desaparecer, en cambio si es un amor fuerte, la propia ausencia lo hará aún más fuerte e intenso.

Así San Francisco de Sales en su Introducción a la vida devota, decía: La ausencia disminuye las pasiones suaves y aumenta las grandes, como el viento que apaga las velas y enciende el fuego.

Y en otra línea pero con igual sentido, dice otro refrán: La ausencia causa olvido, es decir, que la ausencia motiva la falta de trato, aunque a veces esta se produce sin necesidad de ausencia, y la falta de trato debilitará la amistad, el vínculo con la familia y llevará el amor al olvido.

Decía Correas (1627) en su Vocabulario de refranes y frases proverbiales, que La ausencia es madrastra del amor y bienquerencia.

Y como sinónimo parcial recordamos aquello de Ausencia, enemiga de amor; cuan lejos de ojos, tan lejos de corazón.

Y finalizamos con aquel otro refrán, tan veraz y cierto que no deja lugar a dudas: Ojos que no ven, corazón que no siente.

  --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: RASCAMIAJAS

Rascamiajas.- Persona torpe, desmañada, falta de cuidado, que no hace las cosas bien o las hace solo a medias. “Anda, quítate de ahí rascamiajas, que no haces nada bien”

                                                   --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un soneto del poeta FELIPE FUENTES GARCIA

MONORRIMA BUFA
DEL AMOR IRRECONCILIABLE.

Cuanto menos te sueño, más te tengo.
Cuanto menos te tengo, más te sueño.
Mas tenerte y soñar... Que te domeño
-me dices- y te vas cuando yo vengo.

Si te miro, te empacas de abolengo,
mientras aras la gleba con tu ceño.
Si me esquivas, te dueles del empeño
con que canto y me río y me entretengo.

Si me besas, te beso, y si te beso,
el sosiego de mar con que te veo
a mí me encalabrina y doy, por eso,

una vuelta al timón de mi deseo.
Que baile este revuelo el entrecejo.
Si en no cejar te aferras... ¡yo no cejo!

                                    Felipe Fuentes García

FOTOS DE AYER Y DE HOY: Calles de Arrabalde con la lluvia del lunes día 24.

                                    --------------oooOooo-------------

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 14º

Máximas: 32º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 21º.

Estado del cielo: Despejado

Viento: Sopla del noroeste con velocidad de 05 km/h.

Humedad relativa: 75%

Presión atmosférica: 1017 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante todo el día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 28 DE JUNIO: 

LLUVIA: 0%. Las previsiones no señalan lluvia

LITROS QUE PUEDEN CAER: 0 l/m2.

NUBES 0%: Cielos despejados durante todo el día. Tan solo entre las 18 y 20 horas aparecerán algunas nubes aisladas que no tendrán importancia alguna.

 VIENTO: Soplará entre 3 y 10 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan  14º de mínima y 34º de máxima. En cambio la página de eltiempo.es señala 17º de mínima y 34º de máxima.

TRUENOS: No hay previsión de tormentas.

SOL: Saldrá a las 6,51 horas; por la tarde se pondrá a las 22,04 horas. Ya sabéis que a partir de ahora los días irán perdiendo lentamente minutos de luz en favor de la noche.

                                  --------------oooOooo-------------

La ASOCIACIÓN CULTURAL PEÑA CASTRO CELTA que tanto relieve tuvo en su día en Arrabalde, no estaba muerta, en contra de lo que todos pensábamos. Llevaba un gran número de años dormida y hoy se ha desperezado un poco.

Para mañana día 28, viernes, han decidido hacer una chocolatada a la que invita a todos los vecinos de Arrabalde y a cuantos nos están visitando estos días. Este es el cartel con el que anuncia el evento.

 GRAN CHOCOLATADA

LA ASOCIACIÓN CULTURAL “PEÑA CASTRO CELTA” INVITA A TODOS LOS ARRABALDESES Y A CUANTOS ESTÁN DE VISITA EN NUESTRO PUEBLO, A UNA GRAN CHOCOLATADA, QUE TENDRÁ LUGAR EN LOS SOPORTALES DE LA IGLESIA EL DÍA 28 VIERNES, FIESTA DEL CORAZÓN DE JESÚS, A LAS 08´30 HORAS DE LA TARDE.

No dejéis de asistir, el chocolate lo hace Clarita, experta en chocolates a la caldera, y eso es garantía de que estará exquisito.

Os adelantamos que se está tratando de “resucitar” la Asociación, con nueva directiva, nuevos proyectos de orden cultural y nuevas ideas. Está en el aire aún, pero todo se andará. Os tendremos informados.

Algunas viejas fotos de la Peña.