Páginas

martes, 28 de febrero de 2017

Hoy llovió un poco, para mañana se esperan cielos nubosos.

28 DE FEBRERO DE 2017.-MARTES


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Anduve pidiendo y avergonceme, vine a mi casa y remedieme.


Alude este refrán, ya en desuso, a que con frecuencia estamos buscando soluciones a nuestros problemas pidiendo la ayuda o  el auxilio de terceras personas: vecinos, amigos, parientes, etc., pasando verdaderos apuros para lograrlo, cuando resulta que la solución está en nuestra propia casa o a través de nuestro esfuerzo.

Hay otras variantes que dicen: Salí de mi casa y avergonceme, volví a mi casa y remedieme.

Salí a la calle y avergonceme, entré en mi casa y consoleme.



------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: SANGUINO

Sanguino: Cornus Sanguínea: perteneciente a la familia de las Cornáceas. Arbusto caducifolio que alcanza un tamaño medio de 2 a 6 metros de altura, con las ramas y ramitas de color marrón-verdoso (vinoso). La madera es de excelente calidad. En Arrabalde hay (o había) un buen ejemplar en la sierra, justamente a la izquierda de Peña la Pipa.

------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de INVIERNO68 días.
El invierno durará 88 días y 23 horas.
Tiempo que falta para la entrada de LA PRIMAVERA: 20 días.
La primavera comienza el día 20 de marzo.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 4º 
Máximas: 10º
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 7º;  a esta hora los cielos están con intervalo nubosos.
Viento: Sopla del oeste con velocidad media de 12 km/h.
Humedad relativa: 93%
Presión atmosférica: 1019 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos cubiertos con lluvia débil e intermitente por la mañana.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 01 DE MARZO:   

LLUVIA: 40 % de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia débil entre las 11 y 13 horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,3 litros/m2.
NUBES: 90%.- Cielos con intervalos nubosos hasta las 4; cubiertos hasta las 16 y nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 10 y 23 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 4º durante la noche y máximas de 11º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,57 horas; por la tarde se pondrá a las 19,14 horas.
COTA DE NIEVE: Sin datos. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 14 % de Iluminación. Cuarto creciente el día 5 en géminis.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Humorada de hoy:  
Al  pintarte el amor que por ti siento, suelo mentir, pero no sé que miento.
R. de C.
----------oooOooo----------


Jose Agustín Goytisolo: Maestro de la poesía libre, que para él, era la «menos libre de todas si está bien hecha». Y bien hecha significa «con música interna». 
Fue además escritor, traductor y crítico literario, siendo su característica principal una curiosa combinación de nostalgia, humor e ironía. Falleció trágicamente en 1999.


Cuando todo suceda

Digo: comience el sendero a serpear
delante de la casa. Vuelva el día
vivido a transportarme
lejano entre los chopos.


Allí te esperaré.

Me anunciará tu paso el breve salto
de un pájaro en ese instante fresco y huidizo
que determina el vuelo,
y la hierba otra vez como una orilla
cederá poco a poco a tu presencia.


Te volveré a mirar, a sonreír
desde el borde del agua.
Sé lo que me dirás. Conozco el soplo
de tus labios mojados:
tardabas en llegar. Y luego un beso
repetido en el río.


De nuevo en pie siguiendo tu figura
regresaré a la casa lentamente
cuando todo suceda.



 Jose Agustín Goytisolo


---------------ooo0ooo--------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hoy fue el día de antruejo, y en Arrabalde siempre hubo alguien que se disfrazó. Antaño salían el “toro y la mundilla, pero eso ya pasó a la historia. Ahora solo el deseo de pasar un buen rato y reírse un poco, mueve a algunos a disfrazarse.

Los disfrazados de hoy son los que todos los martes asisten al taller de la memoria, donde no faltó la originalidad, el buen humor y las ganas de divertirse. Cuando las vi me partía de risa. Tenemos fotos para unos días; estos fueron los resultados. 
                                   Maxi en primer término, que también asiste al taller de la memoria.



              Todas muy aplicadas atendiendo a las instrucciones de Cristina, la responsable del taller.

                            Conocéis a...bueno, no os voy a decir quien es, a ver si lo adivináis.

                    Herminia se disfrazó con un traje de época que le daba un aspecto elegante y señorial...

                   Jesusa y Linita también están presentes y pusieron su granito de arena... con buen humor.

     ¿Y del personaje del sombrero,  qué me decís?,  ya se que lo habéis adivinado... se trata de Rosa

                                   Todas y todos atentos a las explicaciones de Cristina...

                                                   Ángela y Mary tampoco perdían detalle...


                                                       Y mañana más y mejores fotos.

lunes, 27 de febrero de 2017

Cielos cubiertos para el martes, con posibilidad de lluvia.


27 DE FEBRERO DE 2017.-LUNES


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Madrastra, madre áspera, ni de cera ni de pasta.


La madrastra, personaje maltratado por la literatura, por la que siente poco aprecio y generalmente no querida por sus hijastros. Sin embargo no siempre es así, pues hay mujeres casadas con viudos o separados con hijos, que cuidan y atienden a los hijos de su marido con el mayor esmero. Se trata de un refrán ya en desuso.

Correas lo definía así ya en el 1547:

Madrastra, madre áspera.
Madrastra, ni de cera ni de pasta.

Hay un sinónimo que afirma: Madrastra, aun de azúcar, amarga



------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ESCRIÑA

Escriña: Femenino de escriño e igual que este, pero de menor tamaño. (Ver escriño)

------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de INVIERNO67 días.
El invierno durará 88 días y 23 horas.
Tiempo que falta para la entrada de LA PRIMAVERA: 21 días.
La primavera comienza el día 20 de marzo.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 3º 
Máximas: 11º
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 5º;  a esta hora los cielos están cubiertos.
Viento: Sopla del sureste con velocidad media de 24 km/h.
Humedad relativa: 79%
Presión atmosférica: 1014 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con nubosidad variable, pero con más presencia de nubes que de sol. Bajaron las temperaturas.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 28 DE FEBRERO:  

LLUVIA: 60 % de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia débil entre las 11 y 16 horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,6 litros/m2.
NUBES: 100%.- Cielos cubiertos durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 14 y 30 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 6º durante la noche y máximas de 10º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,59 horas; por la tarde se pondrá a las 19,12 horas.
COTA DE NIEVE: A 1.300 m. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 8 % de Iluminación. Cuarto creciente el día 5 en géminis.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Humorada de hoy:
Según creen los amantes,
las flores valen más que los diamantes.
Mas ven que, al extinguirse los amores,
valen más los diamantes que las flores.

R. de C.




José Agustín Goytisolo. Poeta español nacido en Barcelona en 1928.

El oficio del poeta

Contemplar las palabras 
sobre el papel escritas, 
medirlas, sopesar 
su cuerpo en el conjunto 
del poema, y después, 
igual que un artesano, 
separarse a mirar 
cómo la luz emerge 
de la sutil textura. 
Así es el viejo oficio 
del poeta, que comienza 
en la idea, en el soplo 
sobre el polvo infinito 
de la memoria, sobre 
la experiencia vivida, 
la historia, los deseos, 
las pasiones del hombre. 

La materia del canto 
nos lo ha ofrecido el pueblo 
con su voz. Devolvamos 
las palabras reunidas 
a su auténtico dueño.


 José Agustín Goytisolo


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Paisajes de Arrabalde, la belleza de nuestra tierra.








domingo, 26 de febrero de 2017

Mañana sol y nubes, incluso quizá llueva un poco.

26 DE FEBRERO DE 2017.-DOMINGO


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Febrerillo loco, con sus días veintiocho.

Nos recuerda este refrán que febrero es el mes más corto del año y el más inestable desde el punto de vista climático. Lo mismo puede traernos lluvia, viento, nieve, heladas o calor, influyendo negativamente en la realización de las labores agrícolas.

Sinónimos:

Febrerillo loco, ningún día se parece a otro.

Febreros y abriles, los más viles

El mes de febrero lo inventó un casero
Febrerillo el loco, sacó a su padre al sol y lo apedreó
Febrero el corto, el peor de todos

------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: PENCÓ

Pencó: Murió, falleció. “Hacía unos días que el perro estaba malo, y ayer pencó.

------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de INVIERNO66 días.
El invierno durará 88 días y 23 horas.
Tiempo que falta para la entrada de LA PRIMAVERA: 22 días.
La primavera comienza el día 20 de marzo.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 1º 
Máximas: 16º
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 6º;  a esta hora los cielos están con intervalos nubosos.
Viento: Sopla del sureste con velocidad media de 13 km/h.
Humedad relativa: 95%
Presión atmosférica: 1018 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con nubosidad variable, pero con mayor presencia de sol. Hizo bastante calor.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 27 DE FEBRERO:  

LLUVIA: 40 % de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia débil entre las 14 y 16 hras.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,3 litros/m2.
NUBES: 60%.- Cielos con intervalos nubosos hasta las 4; poco nubosos hasta las 7; despejados hasta las 10; nubosos hasta las 13; cubiertos hasta las 16 y nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 13 y 28 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 4º durante la noche y máximas de 10º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,00 horas; por la tarde se pondrá a las 19,11 horas.
COTA DE NIEVE: Sin datos. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 2 % de Iluminación. Luna nueva el 27 en piscis.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Ramón de Campoamor,  que además de asturiano  -lo cual de por sí ya es un galardón-  (nació en Navia el 24 de septiembre de 1817 y falleció en Madrid a la edad de 83 años; este año se cumplen los 200 años de su nacimiento); fue en su dilatada vida redactor, dramaturgo,  filósofo,  Consejero Real, Gobernador Civil, Diputado, Director General de  Beneficiencia y Sanidad, Consejero de Estado, Académico de la Lengua, Senador, y como no, poeta. Un crack, que diríamos hoy, pese a ser despreciado por el modernismo posterior y por la purista generación del 98.
Además de escribir un gran número de obras y un sinfín de poemas, creó y cultivó tres géneros: sus personalísimas doloras, pequeños poemas y humoradas, que le adscriben a la estética del realismo.  Él mismo define así estos géneros:
¿Qué es una humorada? un rasgo intencionado, ¿y la dolora? una humorada convertida en drama, ¿y un pequeño poema? una dolora amplificada.
Pero no me voy a extender más sobre este insigne personaje, en internet se puede encontrar todo sobre su vida y obras. Tan solo decir que a partir de hoy rescataré el género de sus humoradas, las cuales publicaré día a día para mi propio deleite y de cuantos les guste este tipo de poesía.

Humorada de hoy:

La niña es la mujer que respetamos,
y la mujer la niña que engañamos.

--------------ooo0ooo---------------

Quien más pone, pierde más


   Es la constancia una estrella
que a otra luz más densa muere;
y a quien más con ella quiere,
menos  le quieren con ella.
   Este refrán que te canto,
tiene, amor mío, tal arte,
que su verdad a probarte
con una «conseja» voy.
Fue una niña de quince años
el duende de esta «conseja»,
y aunque la niña ya es vieja,
aun dice entre angustias hoy:
   Que es la constancia una estrella
que a otra luz más densa muere;
y a quien más con ella quiere,
menos la quieren con ella.

   Tuvo, la niña un amante
a quien, idólatra, un día,
-Te he de querer -le decía-,
hasta después de morir.
   Y si con Dios avenida,
corta mi aliento la muerte,
dejaré  el cielo por verte.
Tal dijo, sin advertir
   que es la constancia una estrella
que a otra luz más densa muere;
y a quien más con ella quiere,
menos le quieren con ella.

   Murió la niña, y cumpliendo
de su antiguo amor los gustos,
dejó el país de los justos
y al mundo el vuelo tendió;
   y cuando alegre a su amante
con alas de ángel cubría,
-¿Ves cuál dejé? -le decía-,
el cielo por ti? -Mas, ¡oh!
   que es la constancia una estrella
que a otra luz más densa muere;
y a quien más con ella quiere,
menos le quieren con ella.

   Durmió el ángel a su lado,
y, de otra esfera anhelante,
sus alas cortó el amante
y en ellas al cielo huyó.
   Y al encontrarse la niña
víctima de un falso trato,
llorando vio que el ingrato
subiendo al cielo cantó:
   Es la constancia una estrella
que a otra luz más densa muere
y a quien mas con ella quiere,
menos le quieren con ella.

                Ramón de Campoamor



--------------------ooo0ooo------------------





 FOTOS DE AYER Y DE HOY.-  Paisajes del entorno de Arrabalde.