No mejoran las temperaturas nocturnas.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

21 DE JULIO DE 2017.-VIERNES

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Para presumir hay que sufrir.

Nos da a entender este refrán que quien quiera ir como un pincel, tiene que sufrir alguna molestia o inconveniente. Que todo cuesta conseguirlo; así las mujeres sufren cuando llevan zapatos de tacón alto, y para tener una buena figura hay que privarse de muchas apetitosas comidas y llevar una dieta estricta, tal como sucede con las modelos.

Así también los buenos deportistas deben sufrir intensos entrenamientos y llevar un régimen especial de comidas, además de practicar una vida sana y disciplinada.

Sinónimos:

Quien algo quiere algo le cuesta.

Quien algo quiere valer o poseer, algo ha de padecer.

Padecer cochura por hermosura.

Dice la Pícara Justina (I 66): Padecí cochura por hermosura 

(Se entiende por cochura la acción de estarse cociendo algo, o de estar ya cocido. En términos generales significa padecimiento o sufrimiento).

------------oooOooo-------------

Refranes y dichos relacionados con el vino:
 

"Bebe el agua a chorros y el vino a sorbos."

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: POLAQUÍN

Polaquín: Diminutivo de polaco. Apelativo cariñoso que se le decía a los niños más pequeños. “Mira a Andresín, que polaquín está hecho”

--------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 11º 

Máximas: 29º

Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 19º;  a esta hora los cielos están poco nubosos.

Viento: En calma

Humedad relativa: 59%

Presión atmosférica: 1013

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados hasta media tarde, poco nubosos hasta las 20 horas y despejados de nuevo el resto del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 22 DE JULIO:  

LLUVIA: 10%. No lloverá.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.

NUBES: 30%.- Cielos con intervalos nubosos hasta las 14 horas,  y despejados el resto del día.

 VIENTO: Soplará entre 03 y 19 Km/h

TEMPERATURAS:. Se esperan mínimas de 11º aproximadamente durante la noche y  máximas de 29º durante el día. 

TRUENOS: No

SOL: Saldrá a las 7,07 horas; por la tarde se pondrá a las 21,52

LUNA: 3% de iluminación. Luna nueva el 23 en Leo.

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Poema de hoy

LOS PERROS DEL DESTINO

¡Ah, tiempo desagradecido!

¿Qué has hecho?

por qué acortas mis pasos,

ciegas mis ojos,

y entorpeces mis manos?

¿Por qué dañas mis huesos

y pones cerco

a mi memoria?

Oigo ladrar lejanos

los perros del destino.

A veces ladran

y otras aúllan,

anunciando quizá

que una vida se apaga.

Más no os temo,

no me intimidáis,

podéis ladrar

cuanto queráis,

puesto que  lo que ha de ser,

será.

Vosotros solo sois

los perros

que ladran

en el camino.

Y cuando mi nombre

quede  inscrito

en el libro de los muertos,

se habrá cerrado el ciclo.

Así debe de ser

y así será.

----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY: Estampas y paisajes de Arrabalde.