ARRABALDE EN LA NUBE…
Y EN EL CORAZÓN.
19 DE OCTUBRE DE 2018.-VIERNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Quien bien quiere a Beltrán bien quiere a su
can.
Nos dice este
refrán que el afecto y cariño que se tiene por alguien, suele hacerse extensivo
a sus familiares y allegados, incluso a aquellos con los que guarda relación.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos el término: Los Barriales.
Los Barriales. Topónimo que
define una zona de Arrabalde situada al Este del pueblo, en el entorno del
Barrero. El nombre viene derivado por el abundante barro que hay en el lugar y
que en otros tiempos sirvió para la confección de adobes.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía para hoy.- Hoy leemos la Oda al Dos de Mayo de Bernardo López García, al hilo de las fotos que hoy publicamos.
Bernardo
López García fue uno de los poetas jiennenses más reconocidos del siglo XIX.
Su Oda al Dos de Mayo se publicó en
1866 en Eco del país. Su éxito fue clamoroso y alcanzó una gran popularidad en
toda España, hasta el punto que se le comenzó a identificar como ”el poeta del
dos de Mayo”, lo que a la larga le encasilló y dejó en un segundo plano el
resto de su obra. Pero no le fue bien en la vida y las miserias y privaciones
arruinaron su salud, falleciendo en Madrid el 15 de noviembre de 1870.
Oda al Dos
de Mayo
y escucho el triste concierto
que forman, tocando a muerto,
la campana y el cañón;
sobre tu invicto pendón
miro flotantes pendones,
y oigo alzarse a otras regiones
en estrofas funerarias,
de la iglesia las plegarias,
y del arte las canciones.
Lloras, porque te insultaron
los que su amor te ofrecieron
¡a ti, a quien siempre temieron
porque tu gloria admiraron;
a ti, por quien se inclinaron
los mundos de zona a zona;
a ti, soberbia matrona
que, libre de extraño yugo,
no has tenido más verdugo
que el peso de tu corona!
Doquiera la mente mía
sus alas rápidas lleva,
allí un sepulcro se eleva
contando tu valentía.
Desde la cumbre bravía
que el sol indio tornasola,
hasta el África, que inmola
sus hijos en torpe guerra,
¡no hay un puñado de tierra
sin una tumba española!
Tembló el orbe a tus legiones,
y de la espantada esfera
sujetaron la carrera
las garras de tus leones.
Nadie humilló tus pendones
ni te arrancó la victoria;
pues de tu gigante gloria
no cabe el rayo fecundo,
ni en los ámbitos del mundo,
ni en el libro de la historia.
Siempre en lucha desigual
cantan tu invicta arrogancia,
Sagunto, Cádiz, Numancia,
Zaragoza y San Marcial.
En tu suelo virginal
no arraigan extraños fueros;
porque, indómitos y fieros,
saben hacer sus vasallos
frenos para sus caballos
con los cetros extranjeros.
Y aún hubo en la tierra un hombre
que osó profanar tu manto.
¡Espacio falta a mi canto
para maldecir su nombre!
Sin que el recuerdo me asombre,
con ansia abriré la historia;
¡presta luz a mi memoria!
y el mundo y la patria, a coro,
oirán el himno sonoro
de tus recuerdos de gloria.
Aquel genio de ambición
que, en su delirio profundo,
cantando guerra, hizo al mundo
sepulcro de su nación,
hirió al ibero león
ansiando a España regir;
y no llegó a percibir,
ebrio de orgullo y poder,
que no puede esclavo ser,
pueblo que sabe morir.
¡Guerra! clamó ante el altar
el sacerdote con ira;
¡guerra! repitió la lira
con indómito cantar:
¡guerra! gritó al despertar
el pueblo que al mundo aterra;
y cuando en hispana tierra
pasos extraños se oyeron,
hasta las tumbas se abrieron
gritando: ¡Venganza y guerra!
La virgen, con patrio ardor,
ansiosa salta del lecho;
el niño bebe en su pecho
odio a muerte al invasor;
la madre mata su amor,
y, cuando calmado está,
grita al hijo que se va:
"¡Pues que la patria lo quiere,
lánzate al combate, y muere:
tu madre te vengará!"
Y suenan patrias canciones
cantando santos deberes;
y van roncas las mujeres
empujando los cañones;
al pie de libres pendones
el grito de patria zumba
y el rudo cañón retumba,
y el vil invasor se aterra,
y al suelo le falta tierra
para cubrir tanta tumba!
¡Mártires de la lealtad,
que del honor al arrullo
fuisteis de la patria orgullo
y honra de la humanidad,
¡en la tumba descansad!
que el valiente pueblo ibero
jura con rostro altanero
que, hasta que España sucumba,
no pisará vuestra tumba
la planta del extranjero!
Bernardo López García
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Fotos
de la Recreación Histórica sobre la Guerra de la Independencia contra los
franceses, celebrada en Astorga los pasados días 13 y 14 de este mes.
En estas primeras imágenes vemos el campamento situado
en La Eragudina durante la noche, y en las siguientes detalles y pormenores de
lo que sería el día a día del campamento inglés ubicado en El Melgar, al lado
de las murallas.
El del Estado Mayor Francés con Napoleón al frente,
estaba ubicado en los jardines de la Sinagoga.
Mujer vestida de época (una de las figurantes) delante del palacio de Gaudí.
Delante de cada tienda había un farol de la época.
Caja con cartuchos de pólvora para las armas. Eran confeccionados a mano.
Cada cartucho llevaba una dosis exacta de pólvora
Ahora, igual que entonces, junto a las tropas y regimientos solían ir siempre mujeres que se encargaban de las tareas domésticas.
Una de las mujeres preparando la perola para el rancho.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 10º.
Máximas: 21º.
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 14º; los
cielos están poco nubosos y la noche en calma y poco fría.
Viento: Sopla
del este dirección sur con intensidad media de 6 km/h.
Humedad relativa: 71%.
Presión atmosférica: 1020 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos nubosos la mayor parte del día, con escasos
momentos de sol. No llovió ni hizo frío.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA
PARA MAÑANA, DIA 20 DE OCTUBRE:
LLUVIA: 20%. En principio no hay
previsión de lluvia.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0
litros por m2.
NUBES: 40%. Cielos con nubes y claros, a
veces solo escasamente nubosos, hasta las 17 horas y despejados el resto del
día.
VIENTO: Soplará entre 4 y 25 Km/h.
TEMPERATURAS: Las
previsiones señalan mínimas de 10º y máximas de 20º.
TRUENOS: No hay previsión de
tormentas.
SOL: Saldrá a las 8,43 horas; por la tarde se
pondrá a las 19,34 h.
--------------oooOooo-------------
Cada día cerraremos el blog con un breve poema de Omar Khayyam.
Del RUBAIYAT.
Visto que nuestra suerte es sufrir para después morir
¿anhelaremos que nuestro mísero cuerpo vuelva de prisa a la tierra?
¿Y el alma, que Dios espera para juzgarla según sus méritos?- preguntaréis-.
Os contestaré cuando reciba noticias de alguien que torne del otro mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario