Arrabalde en la nube: Algo de lluvia por la mañana con algún trueno, y sol y calor el resto del día.

viernes, 26 de agosto de 2016

Algo de lluvia por la mañana con algún trueno, y sol y calor el resto del día.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

26 DE AGOSTO DE 2016._VIERNES

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-El ahorro anda a pasitos y llega lejitos.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: MELLAOS

Mellaos 1.-Mellados. Dicho de los dientes cuando éstos presentan mellas. “Andresín, no partas más nueces con los dientes que los vas a mellar”

2.-Dicho de un objeto o herramienta cortante cuando presenta golpes que lo imposibilitan para su función.

---------oooOooo----------

EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de VERANO: 67 días.

El verano durará 93 días y 15 horas.

Días que faltan para la entrada del OTOÑO: 26

El otoño comienza el día 22 de Septiembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 16º.

Máximas: 31º.

Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 21º; los cielos a esta hora despejados; la noche está serena, y agradable.

Pasó el punto álgido de las fiestas y muchas personas ya se han ido, con lo que, poco a poco, volvemos a la rutina y a esa agradable paz y sosiego de los pueblos que tanto se añora cuando se vive en la ciudad.

Viento: Sopla del norte con velocidad media de 9 km/h.

Humedad relativa: 61%

Presión atmosférica: 1016 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Tormentas (flojas) y lluvia durante la noche. También algo de lluvia y tormenta a primeras horas de la mañana, pero de carácter flojo tanto una como otra. El resto del día con sol y algunas nubes sin importancia.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 27 DE AGOSTO:

LLUVIA: 0% de probabilidades. No lloverá.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m².

NUBES: 10%. Cielos despejados hasta las 11; poco nubosos hasta las 14 y despejados el resto del día.

VIENTO: Soplará entre 2 y 19 Km/h.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 15º durante la noche y máximas de 32º durante el día.

TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.

SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 07,44 horas; por la tarde se pondrá a las 21,04 horas.

LUNA: 39% de iluminación.

----------oooOooo----------

LA SIEGA

(Dicho popular)

"El trigo le dijo al centeno:
cañas vanas, cañas vanas,
mucho medras, poco granas.
El centeno al trigo dijo:
cállate tú, porretudo,
que a las faltas bien te ayudo."

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Hoy un nuevo poema de Paul Géraldy, poeta y dramaturgo francés (1885-1983)

Dualismo

Explícame por qué dices "Mis rosas",
y "mi piano", y por qué frecuentemente
"Tus libros" y "tu perro", indiferente;
y di, por qué con aire placentero
me dices: "Unas cosas
voy ahora a comprar con mi dinero".
Lo mío es siempre tuyo, eso es sabido.
¿Por qué dices palabras que entre los dos han sido
y serán siempre odiosas?
"Mío y tuyo"... ¡Qué extrañas tonterías!
Si me amaras, "los libros" tú dirías,
y "el perro", y "nuestras rosas".

Versión de Ismael Enrique Arciniegas

Paul Géraldy

----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Carrozas participantes en las fiestas de agosto de este año.