ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
16 DE FEBRERO DE 2018.-VIERNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO
ESPAÑOL.- Esta vida otra ha de dar.
Este dicho o refrán, que no sé muy bien que es, solo
lo he oído decir en Arrabalde. Cuando alguien lo aplicaba era para dar a
entender que estaba perdiendo el tiempo, o dicho de otra manera, cuando tenía
algo que hacer y estaba retrasando su inicio sin hacer nada, entonces decía: bueno,
me voy que “esta vida otra ha de
dar” y se marchaba a realizar aquello
que tenía pendiente.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses.
(Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: PUL
Pul: Palabra con la que se
llama a las gallinas. Se repetía varias veces seguidas mientras se les echaba de comer. “Pul,
pul, pul….”
También se dice: Pul, pul, pul, pulina, pulina….”
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.
Hoy
vamos a leer otro poema de Amalia
Bautista.
Cárcel de amor.
De todas las mujeres
que has tenido
que me quieres a mí más que a ninguna
es lo que dices siempre. Sin embargo,
ellas pudieron compartir tu cama,
y a mí me has encerrado en este cuarto
en el que me visitas por las tardes,
me traes dulces y libros, y me hablas
de arte y literatura. Al despedirte
me das un paternal beso en la frente
y así hasta el otro día. Y yo me quedo
sola y me aburro. Y echo en falta un hombre.
Por eso no te extrañes, amor mío,
si vienes a mi celda por sorpresa
y me ves abrazada al carcelero.
Amalia Bautista
(Cárcel de amor, 1988)
que me quieres a mí más que a ninguna
es lo que dices siempre. Sin embargo,
ellas pudieron compartir tu cama,
y a mí me has encerrado en este cuarto
en el que me visitas por las tardes,
me traes dulces y libros, y me hablas
de arte y literatura. Al despedirte
me das un paternal beso en la frente
y así hasta el otro día. Y yo me quedo
sola y me aburro. Y echo en falta un hombre.
Por eso no te extrañes, amor mío,
si vienes a mi celda por sorpresa
y me ves abrazada al carcelero.
Amalia Bautista
(Cárcel de amor, 1988)
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.- Imágenes del viejo Arrabalde, tomadas el 22 de enero del 2013, el día en que cayó
una pequeña y bonita nevada.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
INVIERNO: Comenzó
el día 21 de diciembre y finalizará el 20
de marzo del 2018 con la entrada de la primavera.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 6º
Máximas: 13º
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 9º; a
esta hora los cielos están nubosos.
Viento: Sopla del oeste, con velocidad
media de 8 km/h.
Humedad relativa: 95%.
Presión atmosférica: 1023 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos cubiertos hasta las primeras horas de la tarde, y
con intervalos nubosos el resto del día.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 17 DE FEBRERO:
LLUVIA: 20%. Las
previsiones apuntan lluvia débil entre las 02 y 04 horas, aunque seguramente no
lloverá
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER:
0,3 litros por m2.
NUBES: 50%.- Cielos cubiertos hasta las 04 horas; intervalos nubosos
hasta las 07; despejados hasta las 10; y con intervalos nubosos
el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 08 y 18 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas
de 0º y máximas
de 12º. Descienden
de nuevo las temperaturas.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Sin
registros.
SOL: Saldrá a las 8,17
horas; por
la tarde se pondrá a las 18,56
h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario