Nubes y claros para el lunes.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

29 DE MARZO DE 2020.-DOMINGO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL CASTRO DE LAS LABRADAS.

Evolución DIARIA de los contagios del coronavirus en España:

Día 29-03-2020, Domingo.

Número de contagios: 78.898 (5.663 más que ayer)

Número total de fallecidos: 6.618 (636 más que ayer)

Número total de altas: 14.709 (2.424 más que ayer) 

Núm. total de contagios en el mundo al día de hoy: 689.023

Núm. total de muertes en el mundo al día de hoy: 33.001 

Núm. total de recuperados en el mundo al día de hoy: 144.964

¡¡Ojo!! La OMS alerta: los pacientes curados aún pueden ser contagiosos durante dos semanas.

Aquí podéis ver la letra pequeña del Decreto que regula el Estado de Alarma:

 https://www.elmundo.es/espana/2020/03/15/5e6dda23fc6c83580d8b4699.html

Número de contagios en Arrabalde: ninguno. (Hasta donde sabemos, pues la falta de comunicación entre vecinos hace muy difícil contrastar este dato).

Días que llevamos recluidos como consecuencia del Estado de Alarma: DOCE. (El Estado de Alarma con todo lo que eso conlleva se mantendrá hasta el próximo día 11 de abril)

“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””

Según los datos facilitados a las 16,39 horas del día 29-03-2020 por el Ministerio de Sanidad, en las siguientes provincias el coronavirus presenta estas incidencias:

ASTURIAS

Diagnosticados: 1158 (60 más que ayer)

Recuperados: 78 (2 más que ayer)

Fallecidos: 48 (7 más que ayer) 48

 “”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””

LEÓN

Diagnosticados: 821 (95 más que ayer)

Recuperados:118 (19 más que ayer)

Fallecidos: 77 (10 más que ayer)

“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””

ZAMORA

Diagnosticados: 192 (24 más que ayer)

Recuperados: 30 (3 más que ayer)

Fallecidos: 18 (2 más que ayer)

“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””

SALAMANCA

Diagnosticados: 1030 (148 más que ayer)

Recuperados: 157 (26 más que ayer)

Fallecidos: 99 (15 más que ayer)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS:

(Hoy sin refrán)

--------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras también usadas y compartidas en la comarca de Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

(Por lo tanto, no despreciemos las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, por desusadas, antiguas e incluso absurdas que nos parezcan, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ZUELA

Zuela.- Herramienta de carpintero utilizada para desbastar la madera. Está compuesta por una plancha de hierro con su parte inferior acerada y cortante, de diez o doce centímetros de anchura, sujeta firmemente por su lado más estrecho a un mango corto de madera. Azuela.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

(Hoy tampoco consigno el resumen del tiempo. Únicamente decir que tuvimos un buen día, con más sol que nubes, y que mañana lunes volveremos a tener intervalos nubosos durante la mayor parte del día)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Hoy se llevó a cabo el traslado desde Madrid hasta el cementerio de Arrabalde, de los restos de nuestro antiguo vecino Andrés, que ya reposan en el panteón familiar. Las circunstancias y restricciones motivadas por los contagios del coronavirus, no han permitido la presencia de nadie en el cementerio, excepto los encargados de efectuar la inhumación. Descanse en paz.