EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU
ENTORNO
21 DE SEPTIEMBRE DE
2016.-MIÉCOLES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.-No tomes por la fuerza lo que puedas pedir de grado.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de
las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del
antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los
Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a
desaparecer. Y también algunas que
solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ¡CA!
¡Ca!: Interjección coloquial que denota
negación o incredulidad por algo. “¡Ca, eso que dices no puede ser!”
También puede utilizarse en el contexto de una advertencia: ¡Ca, ni se te ocurra, mucho cuidado
con hacer eso!
En desuso.
En
el Acto Segundo de la Primera Parte de la obra D. Juan
Tenorio, de José Zorrilla, durante la conversación que en la escena XI mantiene
D. Juan Tenorio con Lucía, dicen:
Lucía: Idos, hidalgo, en mal hora;
¿quién
pensáis que vive aquí?
D. Juan: Doña Ana de Pantoja, y
quiero
ver a tu señora.
Lucía: ¿Sabéis que casa doña Ana?
D. Juan: Sí, mañana.
Lucía: ¿Y ha de ser tan infiel ya?
D. Juan: Sí será.
Lucía: Pues ¿no es de don Luis Mejía?
D. Juan: ¡Ca! Otro día.
Hoy
no es mañana, Lucía;
yo
he de estar hoy con doña Ana,
y
si se casa mañana,
mañana
será otro día.
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de VERANO: 93 días.
El verano durará 93 días y 15 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del OTOÑO: 0 días, 16 horas y
5 minutos.
El otoño
comienza el día 22 de Septiembre. (Se acabó el verano,
anormalmente seco y caluroso como consecuencia del cambio climático)
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 9º
Máximas: 26º
Temperatura
registrada a las 24,00
horas de hoy: El termómetro marca 12º; nuestros
cielos a esta hora están levemente nubosos, la noche está estrellada, fresca y serena.
Viento:
Sopla del norte con velocidad media
de 9 km/h.
Humedad relativa: 83%
Presión atmosférica: 1018
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos
soleados con algunas nubes sin importancia. Hizo bastante calor. Hoy se acabó
el verano.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 22 DE SEPTIEMBRE:
LLUVIA: 30% de probabilidades. En principio no se espera lluvia.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 90%. Cielos nubosos o
muy nubosos hasta las 20 horas y
poco nubosos el resto del día.
VIENTO:
Soplará entre 5 y 9 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 9º durante la noche y máximas
de 24º durante el día.
TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.
SOL: Los que madruguéis en Arrabalde podréis ver
salir el sol (si las nubes os dejan) a las 08,11 horas; por
la tarde se pondrá a las 20,20
horas.
LUNA:
75% de iluminación. Cuarto menguante el
día 23 en cáncer
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo
castrocelta@hotmail.com).
MANUEL JOSÉ ARCE, Poeta
y dramaturgo guatemalteco. 1935-1985.
Fue una de las voces altas de la cultura guatemalteca. Fundamentalmente poeta, cultivó también con éxito el teatro. En la década de los ochenta salió de su país para exiliarse en Francia por las constantes amenazas de parte del régimen de Lucas García. De su obra poética se destacan: «En el nombre del Padre» en 1955, «De la posible aurora» en 1957, «Cantos en vida» en 1960, «Eternauta» en 1962, «Los episodios del vagón de carga» en 1971 y «Palabras alusivas al acto y otros poemas con el tema del amor» en 1978.
Fue una de las voces altas de la cultura guatemalteca. Fundamentalmente poeta, cultivó también con éxito el teatro. En la década de los ochenta salió de su país para exiliarse en Francia por las constantes amenazas de parte del régimen de Lucas García. De su obra poética se destacan: «En el nombre del Padre» en 1955, «De la posible aurora» en 1957, «Cantos en vida» en 1960, «Eternauta» en 1962, «Los episodios del vagón de carga» en 1971 y «Palabras alusivas al acto y otros poemas con el tema del amor» en 1978.
Retrato de pie
Base de tu figura es tu pie breve
y porque en él se inicia tu estatura
lo encuentro de principio en tu figura,
como el agua es principio de la nieve.
Se me interna en alma su blancura
su peso musical de alondra leve:
en tu huella permíteme que lleve
el cimiento inicial de tu estructura.
Amalgama del iris y la cera.
Alpha, comienzo de tu recorrido.
Armonía perfecta de la espera.
La actitud de tu pie -como dormido-
llenándome de luz me desespera
y un beso se me escapa en su sentido...
Base de tu figura es tu pie breve
y porque en él se inicia tu estatura
lo encuentro de principio en tu figura,
como el agua es principio de la nieve.
Se me interna en alma su blancura
su peso musical de alondra leve:
en tu huella permíteme que lleve
el cimiento inicial de tu estructura.
Amalgama del iris y la cera.
Alpha, comienzo de tu recorrido.
Armonía perfecta de la espera.
La actitud de tu pie -como dormido-
llenándome de luz me desespera
y un beso se me escapa en su sentido...
José Manuel
Arce
FOTOS DE AYER Y DE
HOY.- Algunas fotos más, las
últimas ya, relacionadas con la exposición de Lucía Ares.
Mañana seguiremos con el desfile de carrozas.
Pintando Winter Fog
Magnífica obra: Pavo real.
Una magnífica pintura de Federico Madrazo, pintor especializado en retratos de estilo romántico (1815-1894), que nada tiene que ver con la actual exposición de Lucía, pero que está expuesta en las zonas comunes del hotel, junto con otras obras de arte, para quienes la quieran admirar.
Jardines interiores del hotel.
Con el padre de Lucía (derecha)
Perspectiva de la zona de exposición. La Sagrada Familia en primer término.
¿Críticos de arte?
No hay comentarios:
Publicar un comentario