Un agradable día con más sol que nubes.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

19 DE SEPTIEMBRE DE 2016.-LUNES

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Piensa el bobo que él lo sabe todo.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: MIGAR (LAS SOPAS)

 Migar (las sopas): Cortar rebanadas muy finas y pequeñas de pan para hacer sopas de ajo. Para dicho fin generalmente se utiliza pan de hogaza de varios días pues conviene que esté un poco dura.

------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de VERANO: 91 días.

El verano durará 93 días y 15 horas.

Tiempo que falta para la entrada del OTOÑO: 02 días, 16 horas y 5 minutos.

El otoño comienza el día 22 de Septiembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 7º

Máximas: 22º

Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 14º; nuestros cielos a esta hora están despejados, aunque se ven algunas nubes bajas en dirección sur-sureste; la noche está fresca y serena.

Viento: Sopla del este con velocidad media de 9 km/h.

Humedad relativa: 64%

Presión atmosférica: 1019 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Mayoritariamente soleado, con la presencia de algunas nubes en nuestros cielos que no tuvieron ninguna importancia.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 20 DE SEPTIEMBRE:

LLUVIA: 10% de probabilidades. No se espera que llueva.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m².

NUBES: 20%. Cielos despejados hasta las 5, poco nubosos hasta las 08, intervalos nubosos hasta las 11; despejados hasta las 20 y poco nubosos el resto del día.

VIENTO: Soplará entre 04 y 09 Km/h.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 8º durante la noche y máximas de 23º durante el día.

TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas.

SOL: Los que madruguéis en Arrabalde podréis ver salir el sol a las 08,09 horas; por la tarde se pondrá a las 20,23 horas.

LUNA: 89% de iluminación. Cuarto menguante el día 23 en cáncer

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Hoy un poema de FINA GARCÍA MARRUZ, poeta cubana nacida en 1923.

Publicó sus primeros poemas en la década de los años cuarenta formando parte del grupo «Orígenes».
En 1961 obtuvo el doctorado en Ciencias Sociales dedicándose desde entonces a la investigación literaria, colaborando con distintos medios en el campo de la poesía, el ensayo y la crítica literaria. Su poesía ha sido traducida a diferentes idiomas obteniendo varios galardones entre los que se destacan: «La Orden Alejo Carpentier, la medalla «30 Aniversario de la Academia de Ciencias de Cuba»,  la «Medalla Fernando Ortiz», «El Premio de Poesía Pablo Neruda» en 2007, el  XX Premio Reina Sofía  de Poesía  Iberoamericana en 2011, y el Premio Federico García Lorca en 2011.

 "Sé el que eres" 
                 Píndaro

Ama la superficie casta y triste. 
Lo profundo es lo que se manifiesta. 
La playa lila, el traje aquel, la fiesta 
pobre y dichosa de lo que ahora existe.

Sé el que eres, que es ser el que tú eras, 
al ayer, no al mañana, el tiempo insiste, 
sé sabiendo que cuando nada seas 
de ti se ha de quedar lo que quisiste.

No mira Dios al que tú sabes que eres 
-la luz es ilusión, también locura- 
sino la imagen tuya que prefieres,

que lo que amas torna valedera, 
y puesto que es así, sólo procura 
que tu máscara sea verdadera.

                          Fina García Marruz

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Más fotos del desfile de carrozas.

NOTA: La publicación de fotos de las fiestas, carrozas, componentes de las mismas, personas que las presencian y público en general, no tiene otro objeto que difundir las actividades festivas de nuestro pueblo y promocionarlo de alguna manera, así como disfrutar de la originalidad de unas escenas, admirar la armonía de unas facciones o la intensidad de una mirada.

 No es otro el propósito, tan solo disfrutar sanamente de la belleza de estas escenas e imágenes que quedarán para el recuerdo. No obstante, si alguien no desea salir en las mismas, solo tiene que enviarme un mensaje al correo electrónico castrocelta@hotmail.com, o decírmelo personalmente, y automáticamente será retirada la foto.

Pido disculpas si alguien se ha sentido molesto por salir en una imagen, agradezco la buena acogida que siempre han tenido mis fotos y, como ya me conocéis, sabéis que me tenéis a vuestra disposición y que con gusto os enviaré una copia de cualquier foto que deseéis. Muchas gracias a todos.