ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
09 DE SEPTIEMBRE DE 2018.-DOMINGO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- A carne de lobo, diente de perro.
Nos habla este refrán de la
conveniencia de hacer frente a las dificultades y problemas que la vida nos
plantea, con la fuerza, rigor y contundencia que la situación requiera, incluso
con fiereza llegado el caso, tomando la decisión más conveniente a nuestros
intereses.
Se apoya e inspira el
refrán en la simbología de peligro que supone el lobo para los rebaños, de ahí
que sea necesario contraponer su presencia con buenos perros que puedan hacerle
frente. Los mejores son los mastines, sin lugar a dudas.
Se decía antaño: A
pícaro, pícaro y medio.
Hay otras variantes que
afirman:
A carne de lobo, salsa de perro
A carne de lobo, diente de mastín
A carne de lobo, diente de sabueso
Y un sinónimo que también lo deja claro:
A pan duro, diente agudo.
Lope de Vega, en su obra La Dorotea (1632), utiliza
así el refrán:
Gerarda: Pues
en verdad que no me he desayunado, sino es de mis devociones.
Dorotea: ¡Gerarda,
Gerarda! A carne de lobo, diente de perro.
GERARDA; No
tienes razón; que harto he procurado sosegar a tu madre.
--------------oooOooo------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: PAPARRUCHA
Paparrucha: 1.-Masa blanda de algo. “Hoy
la comida te quedó como paparruchas, ya
se la puedas tirar a las gallinas”
2.-Tontería, simpleza, algo
insustancial.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía para hoy.- Hoy leemos otro hermoso
poema de Antonia Alvarez Alvarez.
LA FUENTE DEL TIEMPO
A la espalda, el ocaso,
en los labios, estío,
la renuncia en los ojos,
y en las manos, el frío.
Una sed de infinito, de infinitos instantes
donde ya no haya noches, ni mañanas, ni antes.
En la fuente del tiempo
los recuerdos cantaban:
los deseos no mueren,
las pasiones se acaban.
Caracola ocarina de susurros remotos…
En la orilla se lavan los amores ya rotos.
En las olas que vienen
se encaraman empeños,
en las olas que marchan
juguetean los sueños.
Una sed que no cesa se ha colado en el alma,
y no tiene veneros, ni vasijas, ni calma.
Con la carne del trigo
se han dorado las eras,
y se van los otoños
a buscar primaveras.
Infinito el instante, infinito el anhelo.
En el alma se aloja una esquirla del cielo.
en los labios, estío,
la renuncia en los ojos,
y en las manos, el frío.
Una sed de infinito, de infinitos instantes
donde ya no haya noches, ni mañanas, ni antes.
En la fuente del tiempo
los recuerdos cantaban:
los deseos no mueren,
las pasiones se acaban.
Caracola ocarina de susurros remotos…
En la orilla se lavan los amores ya rotos.
En las olas que vienen
se encaraman empeños,
en las olas que marchan
juguetean los sueños.
Una sed que no cesa se ha colado en el alma,
y no tiene veneros, ni vasijas, ni calma.
Con la carne del trigo
se han dorado las eras,
y se van los otoños
a buscar primaveras.
Infinito el instante, infinito el anhelo.
En el alma se aloja una esquirla del cielo.
Antonia Alvarez Alvarez
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.-
Más fotos de las fiestas.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Verano: Comenzó el día 21 de Junio. Esta estación durará 93 días y 15 horas, y terminará el 23 de septiembre con el comienzo del otoño.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 12º.
Máximas: 26º.
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 18º; los
cielos están despejados y la noche fresca y serena. Se respira una paz
absoluta.
Viento: Sopla del norte con intensidad media de 8 km/h.
Humedad relativa: 77%.
Presión atmosférica: 1023 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Sol durante la mañana y cielos con intervalos nubosos en
torno a las 16,30 horas. Se escucharon varios truenos de una negra nube que se
situó sobre la sierra, pero sin lluvia ni consecuencia alguna.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 10 DE SEPTIEMBRE:
LLUVIA: 0%. No se espera que llueva.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 0%. Cielos despejados durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 8 y 12 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 13º y máximas de 27º según la página de
eltiempo.es; y
según la Agencia Estatal de Meteorología (AEMet) se esperan mínimas de 11º
y máximas de 27º
TRUENOS: No hay previsión de
tormentas.
SOL: Saldrá a las 7,59 horas; por la tarde se
pondrá a las 20,42 h.
--------------oooOooo-------------
Cada día cerraremos el blog con un breve poema de Omar Khayyam.
Del RUBAIYAT
LXVII
No tengo miedo a la muerte.
Prefiero este hecho ineluctable al que me impusieron el día que nací.
¿Qué es la vida?
Un bien que yo no elegí y que devolveré con indiferencia.
No tengo miedo a la muerte.
Prefiero este hecho ineluctable al que me impusieron el día que nací.
¿Qué es la vida?
Un bien que yo no elegí y que devolveré con indiferencia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario