ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
26 DE DICIEMBRE DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
“CASTRO DE LAS LABRADAS”.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- A enemigo que huye, puente de plata.
Aconseja este refrán librarnos de nuestros enemigos, siempre que podamos.
Cuando un rival, contrincante, competidor o enemigo abandona el campo de
batalla, lugar de litigio o zona de competición, es aconsejable darle
facilidades para que se vaya y librarnos de él. Incluso de ser necesario, de
forma obsequiosa, pues su ausencia nos librará de un competidor o de alguien
que puede complicarnos la vida, o incluso hacernos daño.
“…y don Quijote a gran priesa, tropezando aquí y cayendo
allí, comenzó a correr tras la vacada, diciendo a voces:
- ¡Deteneos y esperad, canalla malandrina, que
un solo caballero os espera, el cual no tiene condición ni es de parecer de los
que dicen que al enemigo que huye, hacerle la puente de
plata!» (Miguel
de Cervantes Saavedra, segunda parte del ingenioso caballero don
Quijote de la Mancha.)
Hay otro refrán, quizá
menos popular que el anterior, que de forma más escueta viene a decir lo mismo:
¡Váyase
bendito de Dios!
José María Sbarbi lo define así: Contento que recibimos con la ausencia o desaparición de alguna persona
que nos es desagradable, o de una cosa que teníamos en poca estimación, no
importándonos, por tanto, su pérdida.
Nos dice un sinónimo: Cuando quiera ausentarse tu enemigo, quítale estorbos del camino.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS:
(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de
nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las
recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de
Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: GALA
“No vayas en gala a la iglesia, que ya sabes que está mal visto”.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hoy vamos a leer un hermoso poema de Lope de Vega (25/11/1562-27/08/1635) dedicado a la Navidad.
Zagalejo de
perlas
Zagalejo de perlas,
hijo del Alba,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana?
Como sois lucero
del alma mía,
al traer el día
nacéis primero;
pastor y cordero
sin choza y lana,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana?
Perlas en los ojos,
risa en la boca,
las almas provoca
a placer y enojos;
cabellitos rojos,
boca de grana,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana?
Que tenéis que hacer,
pastorcito santo,
madrugando tanto
lo dais a entender;
aunque vais a ver
disfrazado el alma,
¿dónde vais que hace frío
tan de mañana.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Más luces de Navidad
Hice las fotos
con el móvil y no salieron muy bien, pero bueno, es lo que hay, las siguientes
las haré con más calidad.
Esta nueva
iluminación la pusimos a iniciativa de la Asociación Cultural Castro de las
Labradas, en colaboración con el Ayuntamiento, al que le agradecemos todas las
facilidades que nos dio para la instalación.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 00,00 HORAS DEL DÍA 27 DE DICIEMBRE:
Estado del cielo: Despejado.
Viento: Sopla del Oeste con velocidad
de 6 km/h.
Humedad relativa: 82%
Presión atmosférica: 1027hPa
Sensación térmica: -6º
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,9 litros/m2.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ESTAMOS EN NAVIDAD
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No hay comentarios:
Publicar un comentario