ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
08 DE DICIEMBRE DE 2020.-
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
“CASTRO DE LAS LABRADAS”.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Hacer
de tripas corazón.
A
veces la vida nos pone ante situaciones desagradables, difíciles o
comprometidas, de las que no podemos escapar y a las que tenemos que
enfrentarnos sí o sí. Es entonces cuando nos vemos en la necesidad de hacer
de tripas corazón y ponernos manos a la obra.
Para Sebastián de Covarrubias (1539-1613), “hacer de tripas corazón” significa mostrar uno mucho ánimo siendo interiormente cobarde.
Seijas Lozano y Patiño (1828-1856), en su
Comentario al Cuento de Cuentos, de Quevedo, afirma que hacer de tripas corazón significa esforzarse en disimular el miedo
o el sentimiento, y es frase figurativa e ingeniosa, al que le falta corazón
para estar tranquilo, hágalo de las tripas, que ascienden a la cavidad del
pecho cuando se retienen los suspiros.
Este refrán está muy en consonancia con el poema de hoy.
------------------------oooOooo-----------------------
LÉXICO ARRABALDÉS:
(No despreciemos, por viejas y desusadas, las palabras y costumbres recibidas de
nuestros antepasados, ellos las usaron y se entendieron, nosotros ahora las
recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de
Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ARDIVIEJA.
Ardivieja.- Nombre común que en Arrabalde se le da a una planta silvestre de entre 0,5 y 1 metro de altura, que se desarrolla en nuestros montes, y en la sierra y su entorno, muy utilizada en otros tiempos para prender fuego y alimentar la lumbre. Sus flores recuerdan un poco a las de las jaras, estas bastante más pequeñas; suelen ser de color rosado o blanquecino. Su nombre científico es cistus albidus y en otros tiempos se usaba como remedio natural contra la tos y contra el dolor de estómago.
El gaitero de Gijón
I
Ya se está el baile arreglando
Y el gaitero ¿dónde está?
-Está a su madre enterrando,
Pero en seguida vendrá
-Y ¿vendrá? -Pues ¿qué ha de hacer?
Cumpliendo con su deber
Vedle con la gaita... pero,
¡Cómo traerá el corazón
El gaitero,
El gaitero de Gijón!
¡Pobre! ¡Al pensar que en su casa
Toda dicha se ha perdido,
Un llanto oculto le abrasa
Que es cual plomo derretido!
Mas, como ganan sus manos
El pan para sus hermanos,
En gracia del panadero,
Toca con resignación
El gaitero,
El gaitero de Gijón.
¡No vio una madre más bella
La nación del sol poniente!...
¡Pero ya una losa, de ella
Le separa eternamente!
¡Gime y toca! ¡Horror sublime!
Mas, cuando entre dientes gime,
No bala como un cordero,
Pues ruge como un león
El gaitero,
El gaitero de Gijón.
La niña más bailadora,
-¡Aprisa! -le dice- ¡aprisa!
Y el gaitero sopla y llora,
Poniendo cara de risa.
Y al mirar que de esta suerte
Llora a un tiempo y los divierte,
¡Silban, como Zoilo a Homero,
Algunos sin compasión
Al gaitero,
Al gaitero de Gijón!
Dice el triste en su agonía,
Entre soplar y soplar;
-¡Madre mía, madre mía,
Cómo alivia el suspirar!
Y es que en sus entrañas zumba
La voz que apagó la tumba;
¡Voz que, pese al mundo entero,
Siempre la oirá el corazón
Del gaitero,
Del gaitero de Gijón!
Decid, lectoras, conmigo:
¡Cuánto gaitero hay así!
Preguntáis ¿por quién lo digo?
Por vos lo digo, y por mí.
¿No veis que al hacer, lectoras,
Doloras y más doloras,
Mientras yo de pena muero,
Vos las recitáis, al son
Del gaitero,
Del gaitero de Gijón?.. .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Árboles de la ribera del río.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
EL TIEMPO EN ARRABALDE EN ESTE DÍA QUE
PASÓ:
Lunes día 7.- Cielos
mayoritariamente nubosos o cubiertos la mayor parte del día, y lluvia (poca) al
finalizar el día.
Máximas: 7º
Estado del cielo: Intervalos nubosos.
Viento: Sopla del Oeste con velocidad
de 8 km/h.
Humedad relativa: 86%
Presión atmosférica: 1021
hPa
Sensación térmica: -2º
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,4 litros/m2.
No hay comentarios:
Publicar un comentario