Arrabalde, 16-02-15,
LUNES.
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS, UN MINUTO
DE POESÍA Y FOTOS:
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL REFERIDO AL
CARNAVAL.- Antruejo, buen santo, Pascua no tanto.
Juan de la Encina en la segunda égloga de Antruejo, Carnal o Carnestolendas
nos escribe:
Hoy comamos
y bebamos
y cantemos
y holguemos,
que mañana
ayunaremos.
Por honra
de San Antruejo
parémonos
hoy bien anchos,
embutamos
estos panchos
recalquemos
el pellejo.
Que
costumbre es de concejo
que todos
hoy nos hartemos,
que mañana
ayunaremos.
Comamos,
bebamos tanto
hasta que
nos reventemos
que mañana ayunaremos.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, restos del
antiguo dialecto leonés (sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio),
de las cuales algunas aún se utilizan.
(Cada día una palabra nueva): Hoy
recordamos la palabra: “COZARSE”
Cozarse: Rozarse, arrimarse hasta tocar a
alguien ejerciendo una cierta presión, sobarse contra alguien o algo.
UN MINUTO DE POESÍA.- Hoy recordamos nuevamente a HORACIO GARCIA DE LA FUENTE
en un soneto alusivo a los carnavales,
publicado en su librito “MIS RECUERDOS Y SENTIRES”.
CARNAVALES
De luces y de
sombras festoneados,
de bailes, de
comparsas y de orgías
colmaréis de
fruición estos tres días,
a mundanales
ritos consagrados.
De máscaras y
antruejos disfrazados,
precursores de
ignotas alegrías,
hallaréis la
ocasión de ser espías,
o tal vez de
sentiros espiados…
Los bellos
años de ilusión pasados,
de alegres
pasatiempos populares,
de nuevo
presentáis resucitados.
Tras decenios
de crisis postergados,
aquellos gratos
juegos seculares
nos mostráis
que no quedan olvidados.
Horacio García de la Fuente
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Carnaval en Arrabalde. (Foto facilitada por
Rosa) Fueron los últimos años en los que aún se hacía el toro, después se fue perdiendo la costumbre hasta llegar a nuestros días, en los que ya no se hace nada. De Izq. a dcha.: Rosa María, Emilio y Oscar; dentro del toro creo que está Roberto.
Producto típico de estas fechas el “el bollo de antruejo”,
que podréis encontrar en la panadería de Luis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario