ARRABALDE, 17-10-15.-SABADO
REFRANERO, LÉXICO,
NOTICIAS O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-A chillido de marrano, oído de carnicero.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras
que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés;
otras usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas
ya con tendencia a desaparecer, y otras simples localismos inventados en el
pueblo, de todas las cuales algunas aún se utilizan. (Todo
ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada
día una palabra o un lugar nuevos): Hoy recordamos la palabra “FARDEL”
Fardel:
1.-Bolsa de tela de unos 20x25 cm aproximadamente, muy utilizada en otros
tiempos para llevar alimentos cuando se iba a trabajar al campo, o a realizar
actividades que obligaban a comer fuera de casa. Solía llevar cosida una cinta
de tela o una cuerda, para llevarlo colgado en bandolera.
2.-Persona desaliñada y poco aseada.
----------oooOooo----------
EL PULSO DEL TIEMPO:
Tiempo que
llevamos de OTOÑO: 25 días.
Tiempo que
falta para la llegada del INVIERNO: 64 días.
Esta estación durará 89 días y 20 horas, y terminará
el 22 de diciembre con el comienzo del invierno.
Qué día tuvimos hoy: Noche
no muy fría. Cielos con alternancia de nubes y claros por la mañana y cubiertos por la tarde. Las temperaturas
diurnas fueron agradables. Llovió a partir de las 6 de la tarde.
Temperaturas registradas hoy.- Mínimas: 5º y Máximas:
21º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 14º; los cielos a esta hora están cubiertos. Sopla viento del sur
con velocidad media de 11 km/h.
Predicciones
para mañana día 18 de octubre:
Cielos
cubiertos o nubosos hasta las 8 de
la mañana; con intervalos nubosos o
nubosos hasta las 14 y cubiertos
el resto del día.
Previsión de temperaturas: Se esperan mínimas de
10º
y máximas de 18º.
Lluvia: Si. Las previsiones nos señalan lluvia desde las 18 horas en
adelante.
Tormentas: No.
Luna: Cuarto creciente
el día 19 en capricornio.
Viento: Soplará entre 4 y 11 km/h, con episodios de calma total.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a
quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
DELMIRA AGUSTINI: Poeta
uruguaya nacida en Montevideo en 1886. Falleció
en 1914. Hoy recordamos uno más –el último ya- de sus apasionados, y a veces,
sensuales poemas.
Tu amor, esclavo, es como un sol muy fuerte:
jardinero de oro de la vida,
jardinero de fuego de la muerte,
en el carmen fecundo de mi vida.
Pico de cuervo con olor de rosas,
aguijón enmelado de delicias
tu lengua es. Tus manos misteriosas
son garras enguantadas de caricias.
Tus ojos son mis medianoches crueles,
panales negros de malditas mieles
que se desangran en mi acerbidad;
crisálida de un vuelo del futuro,
es tu abrazo magnífico y oscuro
torre embrujada de mi soledad.
Delmira Agustini
Para los
que queráis escuchar una bonita balada otoñal, muy propia de estos días de
lluvia.
----------oooOooo----------
Estampas de Arrabalde al caer la tarde.
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Cámara viajera: Visitando Valdepeñas. Continuamos con fotos de
los útiles y maquinaria que en el siglo pasado se utilizaba en la elaboración
del vino.
Estrujadora manual a la que más tarde se le añadió una polea de madera para poder hacerla girar mediante un motor.
Antigua máquina manual para trasegar el vino.
Esta motobomba, sustituta de la anterior y más moderna, cumplía los mismos fines de trasiego que la otra
No hay comentarios:
Publicar un comentario