Seguimos con nieblas, sobre todo nocturnas, dentro de un día muy nuboso.

ARRABALDE, 08-12-15.-MARTES

  REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-El caballo y la mujer, a ojo se han de tener.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y otras simples localismos inventados en el pueblo fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día una palabra  o un lugar nuevos): Hoy recordamos la palabra: “ENFURRUÑAO”.

Enfurruñao: Enfurruñado, enfadado, con cara de mal humor.

----------oooOooo----------

 EL PULSO DEL TIEMPO:

Tiempo que llevamos de OTOÑO: 76 días.

Tiempo que falta para la llegada del INVIERNO: 13 días.

Tiempo que falta para Navidad: 17 días.

Esta estación durará 89 días y 20 horas, y terminará el 22 de diciembre con el comienzo del invierno.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 5º Esta noche apenas si hizo frío.

Máximas: 10º  

Seguimos con bancos de niebla, mucha humedad y cielos nubosos. y/o cubiertos.

Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 6º; los cielos a esta hora están cubiertos.

Viento en calma.

Humedad relativa: 100%.

Presión atmosférica: 1037 hPa

Predicciones para mañana día 9 de diciembre:

Las predicciones señalan cielos cubiertos hasta las 07 horas y nubosos el resto del día.

Previsión de temperaturas: Se pronostican mínimas de 4º,  y máximas de 10º.

Lluvia: No.

Tormentas: No

Luna: Nueva el día 11.

Viento: Soplará entre 4 y 7 km/h.

Cota de nieve: Sin registros. Arrabalde está a 776 m. de altitud y el punto más alto de la sierra a 990 m. sobre el nivel medio del mar en Alicante.

----------oooOooo----------

SANTORAL: Una declaración y una fecha históricas

Hoy, 8 de diciembre, los católicos celebramos la festividad de la INMACULADA CONCEPCIÓN DE MARIA, con misas y actos litúrgicos en su honor.

"...declaramos, proclamamos y definimos que la doctrina que sostiene que la beatísima Virgen María fue preservada inmune de todo mancha de la culpa original en el primer instante de su concepción por singular gracia y privilegio de Dios omnipotente, en atención a los méritos de Cristo Jesús Salvador del género humano, está revelado por Dios y debe ser por tanto firme y constantemente creída por todos los fieles ... "   Pío IX, bula Ineffabilis Deus, 8 de diciembre de (1854)

El Papa Pío Nono y La Inmaculada Concepción

 Los días 8 de diciembre de cada año la iglesia católica celebra el Día de la Inmaculada Concepción de María. Este es el origen de esta fecha:

El 8 de diciembre de 1854, el Papa Pío IX promulgó el Dogma de la Inmaculada Concepción en su encíclica Ineffabilis Deus. Después de afirmar:

 “Que la Santísima Virgen María fue preservada inmune de toda mancha de culpa original desde el primer instante de su concepción” aún  “antes de la creación del mundo para ser santa e inmaculada” , termina con una advertencia que no deja dudas: “, si alguno tuviere la temeridad, lo cual Dios no permita, de dudar en su corazón lo que por Nos ha sido definido, sepa y entienda que su propio juicio lo condena, que su fe ha naufragado y que ha caído de la unidad de la Iglesia y que si además osaren manifestar de palabra o por escrito o de otra cualquiera manera externa lo que sintieren en su corazón, por lo mismo quedan sujetos a las penas establecidas por el derecho.”

La gran novedad era que desde el Concilio de Nicea del año 325 sólo los concilios generales decidían qué era dogma y qué no. Pero además, la cuestión de fondo ya había sido discutida durante siglos. Una cosa era sostener la virginidad de María para tener a Jesús y otra muy distinta que hubiera sido “sin pecado concebida”.

Ya en el siglo XII San Bernardo de Claraval alertaba a los canónigos de Lyon que si se aceptaba la inmaculada concepción de María, el mismo criterio habría de aplicarse a todos sus ascendientes, puesto que todos habían sido concebidos a través del acto sexual. Lo que recomendaba entonces, era celebrar el nacimiento y no su concepción. Este criterio fue sostenido durante décadas por los canónicos Pedro Lombardo, San Buenaventura y Santo Tomás de Aquino. Hasta que el franciscano Duns Scotto propuso la tesis de que la Virgen María fue inmunizada del pecado original ya antes de ser concebida. En esta idea, y en la “Constitución Apostólica” de Alejandro VII (8-12-1661), se basó el Papa Pío Nono para promulgar su dogma.

 Pío IX fue el Papa que más tiempo permaneció en el trono, desde 1846 hasta su muerte en 1878.

Un 8 de diciembre, pero esta vez de 1864, promulgó la encíclica Quanta Cura a la que añadió el Syllabus, compendio de ochenta proposiciones condenatorias de las doctrinas más progresistas del momento. Entre otras, desconocía el matrimonio de católicos ante la autoridad civil y señalaba que el Romano Pontífice “no puede, ni debe reconciliarse, ni transigir con el progreso, el liberalismo y la civilización moderna”. El Concilio Vaticano Segundo repudió hace más de cuarenta años la mayoría de las posturas más retrógradas del Syllabus, pero mantuvo en vigor lo que tal vez sea el legado más duradero de Pío Nono: la doctrina de la infalibilidad del Papa. Esto fue promulgado por el Primer Concilio Vaticano, iniciado el 8 de diciembre de 1869, que proclamó la infalibilidad papal. De ahí en más los pontífices están libres de cometer errores y se considera su palabra de inspiración divina…

El concepto de la Inmaculada Concepción de María era un viejo planteamiento que se venía arrastrando desde hacía siglos en el seno del cristianismo, hasta que quedó promulgado por el Papa Pío IX.

En Arrabalde, sobre el dintel de una puerta, hay escrita una leyenda del año 1766, que así  lo afirma, y además de manera categórica que no deja lugar a dudas.  

Esta es la leyenda, salvando la caligrafía de la época:

AÑO DE 1766

NADIE ENTRE EN ESTE CORRAL SIN AFIRMAR CON LA VIDA

QUE ES MARIA CONCEBIDA SIN PECADO ORIGINAL.

        Existe una curiosa historia de cómo y por qué fue grabada por un cura esa leyenda sobre el dintel de la puerta. La contaré otro día.

Solo decirle al dueño de la casa, que esa inscripción tiene un alto valor histórico, y que si algún día derriban la casa, preserve la viga y la inscripción en lugar seguro, o la oferte al museo Etnográfico de Zamora, donde he visto expuestas cosas de mucho menos valor e interés.

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Hoy volvemos a recordar un poema de Dámaso Alonso

A los que van a nacer


¡Cuán cerca todavía
de las manos de Dios! ¿Sentís su aliento
rugir entre los cedros del Levante?
¿Hay en vuestras pupilas rabos de oro,
vedijitas, aún, incandescentes,
de la gran lumbrarada creadora?
¿O fraguasteis, tal vez, en su sonrisa
-sonrisillas de Dios, niños dormidos-
y juerga en vuestras salas,
niño eternal, gran inventor de juegos?
Oh, vosotros le veis, seres profundos,
y saltáis en el vientre de la madre.

¿Qué peces de colores
os surcan aguas del dorado sueño?
¿Qué divinos esquifes
-juguetes sin engaño-
cruzan el día albar de vuestro cauce?
¿De qué extraña ladera
son esas pedrezuelas diminutas
que bullen al manar de vuestras aguas?
Oh fuentes silenciosas.
Oh soterradas fuentes
de los enormes ríos de la vida.

Seréis torrente en furia
que va a rodar al páramo. Seréis
indagación y grito sin respuesta.
Ay, guardad esta luz estremecida.
Ay, refrenad el agua,
volved al centro exacto.
Ay de vosotros.

... Ay de estos cieguecitos
de leche no cuajada,
de tierna pulpa vegetal, dormida.
Ay, copos de manteca,
que hacia el mercado vais –de sus ordeños
modelados por Dios, aún en su música,
con las gotas aún de su rocío-
entre las verdes hojas de los úteros.

                                                Dámaso Alonso

----------oooOooo----------

 FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hoy las fotos están relacionas con el juramento concepcionista y la Inmaculada en Arrabalde.  

Procesión de las fiestas de santa Bárbara 2015: Este día salen las tres imágenes de la Virgen.

                                    Imagen de la Inmaculada Concepción, cuya fiesta se celebra hoy.

Otra foto de la misma imagen anterior

Leyenda grabada sobre la viga del dintel de la puerta de una casa de Arrabalde, alusiva al Juramento Concepcionista..

Parte superior de la puerta, con el tejadillo que la proteje.

Vista general de la puerta. Las fotos están hechas en febrero del 2013, cuando cayó una sorprendente y espléndida nevada.