ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
27 DE MAYO DE 2018.-DOMINGO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL:
A burro muerto, la cebada al rabo.
Se
le dice a modo de reproche a quienes, a destiempo y cuando ya es tarde para
arreglar nada, pretenden poner remedio a algo, resultando inútiles y fuera de
lugar sus pretensiones.
VARIANTES:
Después del burro muerto, la cebada al rabo.
Muerto el burro, la
cebada por el rabo.
Correas en 1627 lo recogía así: A caballo muerto, la cebada al rabo.
Y Santillana: Al asno muerto, ponelle la cebada al rabo.
ALGUNOS SINÓNIMOS:
Cuando vino el orinal,
muerto era Juan Pascual
Ida la liebre, palos en
la cama
Castigar al perro
cuando tiene el rabo tieso.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ENTUMÍU
Entumíu.- Entumecido. Entorpecido por haber estado
encogido o sin movimiento, o por sufrir la comprensión de algún nervio.
Ver Entumido.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía para
hoy:
Hoy vamos a leer una hermosa reflexión del poeta asturiano
AURELIO GONZÁLEZ OVIES, escrita hace
dos años.
MI TIERRA
Cantaré
a los hombres con mi voz mientras pueda, desde este norte tan solo, cantaré
toda la vida. Quiero que nuestras costas sean reconocidas, que todos los geógrafos hablen de esta cornisa. Quiero que
nuestra tierra jamás sea olvidada. Quiero que el universo sepa cómo el
Cantábrico levanta su bravura en las tardes de otoño. Y que su luz silvestre
alcance todos los mapas y que todo el presente cale en nuestras orillas.
Cantaré con orgullo a estas altas montañas y a estos bosques espesos y estas
viejas encinas. Cantaré a los paisanos que apuntalan el verde y a las nobles
mujeres que renuevan la brisa.
Mi tierra
tiene campos por los cuatro costados y manzanos que brotan como novias altivas.
Y gaviotas que cruzan la calma del verano y veleros muy lentos como años de
infancia. Mi tierra huele aún a ganado y a cuadra. Y en el alba aún bosteza la
leche cada día. Y se escuchan canciones cuando siegan y labran, cuando se hacen
las camas y cuece la comida. Y no se han agotado ni el maíz ni el coraje y no
han secado todas las fuentes todavía. Mas los caminos echan de menos caminantes
y los pomares buscan su claridad antigua. Y están quedando huérfanas las
ermitas y el pueblo. Pero habrá algún retorno que la mantenga viva.
Mi
tierra aún está a tiempo de amparar su abundancia. Posee naturaleza y rebosa
energía. Y atrae con sus colores de salud y fortaleza. Y sabe hablar por sí
sola con palabras hermosísimas. Hay musgo y hay helechos y hay ríos y hay
riberas. Y reverberan faros que guían a los muertos. Y repican las campanas en
cada despedida. Mi tierra nutre caballos en los que galopa el viento y da
pábulo al nordeste que ahuyenta la neblina.
Queda
en mi tierra terreno para sembrar otro mundo y espacio para que nazcan la
libertad y la estima. Porque mi tierra es de sangre fervorosa y porfiada.
Sangre que discurre limpia por las venas de las minas. Mi tierra es de raza
pura como la sal de la mar. Como el canto de los gallos que rasgan la
amanecida. Y mira hacia el horizonte con la mirada bien fija, como la esposa
que aguarda las lanchas que han de volver cuando el sol sobre las aguas destiñe
y se precipita. Mi tierra espera. No cansa. Presiente que cualquier día será el
merecido día.
Aurelio González
Ovies.
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Procesión de Santa Bárbara –III-
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
PRIMAVERA: Comenzó el día 20
de MARZO y finalizará el jueves 21
de JUNIO del 2018 con la entrada del VERANO.
Como hace días que no actualizo el blog, tengo que decir que
hemos estado y estamos aún, metidos en esta vorágine de lluvia y tormentas
primaverales, y aunque Arrabalde no ha sido especialmente castigado, hay otras
localidades no muy lejanas que han sufrido intensos chaparrones con granizo que
ha causado no pocos daños.
Ayer cayó bastante agua y se oyeron algunos truenos, y hoy a las
16,45 horas cayó un intenso chaparrón que durante 15 minutos convirtió nuestras
calles en ríos. Afortunadamente sin truenos y sin granizo.
Son ahora las 01,36 horas, me he asomado a la ventana y veo los
cielos nubosos, no llueve, la noche está agradablemente fresca y se respira un aire
purísimo. Nos rodea la paz y el silencio,
tan solo rotos por el ladrido de algún perro y el lejano canto de un mirlo. Apenas
si sopla una leve brisa.
Cuando llueve los pardales se meten en el primer agujero que encuentran...
Con estos chaparrones las pocas flores de lobo que quedan fueron castigadas a conciencia...
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 8º.
Máximas: 21º.
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro
marca 15º; los
cielos están nubosos. No llueve.
Viento: Sopla del norte, con velocidad
media de 10 km/h.
Humedad relativa: 72%.
Presión atmosférica: 1014 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con alternancia de nubes y claros durante
todo el día, que nos dejaron un fuerte chaparrón por la tarde, pero sin granizo
ni tormenta.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 28 DE MAYO:
LLUVIA: 100%. Las
predicciones señalan lluvia en torno
a las 2 de la madrugada; entre las 12 y las 14 horas, y
nuevamente a partir de las 18 horas de
forma ininterrumpida hasta las 11 de la mañana del martes.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 8,2 litros por m2.
NUBES: 100%.-Cielos cubiertos durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 3 y 11 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 11º y máximas de 19º.
TRUENOS: Se pueden producir
tormentas en cualquier hora del día, especialmente durante la noche. Las
predicciones señalan riesgo de tormentas
para toda nuestra comarca.
COTA DE NIEVE: Sin registros.
SOL: Saldrá a las 6,52 horas; por la tarde se
pondrá a las 21,50h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario