AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
10 DE ABRIL DE 2019.-MIÉRCOLES
CONTENIDO: RELATOS,
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O
CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
Trece días hacía que no me podía
conectar a internet ni actualizar el blog. A partir de hoy trataré de volver a
la normalidad. Gracias a todos los que seguís visitando estas páginas.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y
DICHOS:
Ir por lana y salir trasquilado.
Se dice de aquel que, en la creencia de que va a sacar beneficios y
ganancias de algún negocio o empresa, solo recibe daños y descalabros económicos.
Hace referencia igualmente a la persona que urde una ofensa o venganza, y sale
él perjudicado. Y ya de forma más genérica se emplea cuando los planes o
proyectos salen al revés de cómo los había elaborado.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray
Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: DURMITANDO
Durmitando.-
Dormitando. Estar medio dormido. Somnolencia o sopor que suele entrar después
de las comidas y que obliga a dormitar durante un rato, sin llegar a caer en un
sueño profundo. “Se quedó durmitando en la silla después de comer
y ahí está dando cabezadas”
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como
prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a leer dos poemas de Josefa
Parra. Poeta española nacida
en Jerez de la Frontera en 1965. Es una de las nuevas voces de la poesía
femenina española. Licenciada en Filología Hispánica. Cuenta con los
siguientes galardones: Premio de
Poesía Breve Domecq en 1989. Premio Internacional de Poesía
Loewe a la Creación Joven en 1995, por el libro “Elogio a la mala yerba”. Premio Internacional de Poesía La Porte
des Poètes, París 1999, por la plaquette “África” y el Accésit del Premio de Poesía Luis Cernuda, Sevilla, 2000, por
el libro “Tratado de cicatrices”. También ha publicado los poemarios “Geografía Carnal” en 1997 y “Alcoba del agua” en 2002.
Loewe a la Creación Joven en 1995, por el libro “Elogio a la mala yerba”. Premio Internacional de Poesía La Porte
des Poètes, París 1999, por la plaquette “África” y el Accésit del Premio de Poesía Luis Cernuda, Sevilla, 2000, por
el libro “Tratado de cicatrices”. También ha publicado los poemarios “Geografía Carnal” en 1997 y “Alcoba del agua” en 2002.
Buenos
días, tristeza
A veces llega la tristeza. Trae
las alas suaves de conformidades,
los ojos bajos y la piel desnuda,
y parece tan fácil entregarse,
despojarse, poner bajo sus plantas
el reino, los poderes y las armas,
el amor sobre todo, y esos últimos
retales que nos quedan de alegría.
A veces gana la tristeza; entonces,
qué lujo de matices su victoria,
qué fasto de sus grises y sus pardos
ocupándolo todo.
Buenos días,
-he de decir-, tristeza, aquí me tienes.
A veces llega la tristeza. Trae
las alas suaves de conformidades,
los ojos bajos y la piel desnuda,
y parece tan fácil entregarse,
despojarse, poner bajo sus plantas
el reino, los poderes y las armas,
el amor sobre todo, y esos últimos
retales que nos quedan de alegría.
A veces gana la tristeza; entonces,
qué lujo de matices su victoria,
qué fasto de sus grises y sus pardos
ocupándolo todo.
Buenos días,
-he de decir-, tristeza, aquí me tienes.
Josefa Parra
De "Alcoba del agua" 2002
Contagio
He bebido esta tarde la tristeza de un cuerpo,
su peso, su evidencia,
su impotencia de carne que quisiera ser sueño,
esa mortalidad que lo delata
incluso en el recuerdo.
Me ha contagiado un cuerpo de nieve su dolencia
y ando por tanto exceso
agotada, rendida, con apenas las fuerzas
para arrastrar la piel y la mirada
lejos de su influencia.
He bebido esta tarde la tristeza de un cuerpo,
su peso, su evidencia,
su impotencia de carne que quisiera ser sueño,
esa mortalidad que lo delata
incluso en el recuerdo.
Me ha contagiado un cuerpo de nieve su dolencia
y ando por tanto exceso
agotada, rendida, con apenas las fuerzas
para arrastrar la piel y la mirada
lejos de su influencia.
Josefa Parra
De "Alcoba del agua" 2002
De "Alcoba del agua" 2002
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-
A la derecha: Anuncia y Miguel cuando vinieron de Argentina a conocer a la familia, sería en torno al año 1962 más o menos.
--------------oooOooo-------------
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 2º
Máximas: 12º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 7º
Estado del cielo:
Despejado
Viento: Sopla del norte con velocidad de 8
km/h
Humedad relativa: 81%.
Presión atmosférica: 1021 hPa
Sensación térmica: 5º.
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Alternancia de
claros y nubes durante todo el día. Lloviznó un poco por la mañana.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 11 DE ABRIL:
LLUVIA: 30%. No se espera lluvia.
NUBES 30%: Cielos
despejados hasta las 11 y con alternancia de nubes y claros el resto del día.
La tendencia es a mejorar de cara al viernes.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: Las previsiones
señalan 0 l/m2
VIENTO:
Soplará entre 5 y 13 Km/h
TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan -1º de mínima y 15º de máxima.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Sin registros.
SOL: Saldrá a las 7,49 horas; por la tarde se pondrá a las 21,00 h.
--------------oooOooo-------------
El próximo
día 26 de mayo se celebrarán las elecciones municipales,
autonómicas y europeas. Y para el próximo 22 de
este mes ya deberán estar entregadas las listas de los candidatos a los cargos
municipales, pero en Arrabalde nadie respira ni nada se sabe sobre los que se
presentan a estos cargos, y tal como somos seguro que nada se sabrá hasta poco
antes del día 22. Informaré cuando ya se sepa algo con seguridad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario