Arrabalde en la nube: Viernes: Tendremos un día similar al jueves.Mejoran las temperaturas diurnas.

jueves, 11 de abril de 2019

Viernes: Tendremos un día similar al jueves.Mejoran las temperaturas diurnas.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

11 DE ABRIL DE 2019.-JUEVES

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: El que ríe el último, ríe mejor.

Refrán que nunca perderá su vigencia pues su aplicación es innata a la condición humana y al afán de ver derrotado al enemigo.

Hay un dicho árabe que afirma: “Siéntate a la entrada de tu tienda y verás pasar el cadáver de tu enemigo”, lo que da a entender que el tiempo suele dar soluciones a todo y que en algún momento la ofensa sufrida será vengada por la acción de un tercero, aunque nada haya tenido que ver con ella.

De ello se deduce que hay que tener paciencia y saber esperar, que el tiempo pone a cada uno en su lugar y que a cada gorrino le llega su San Martino.

Vargas Llosa, en su obra La casa verde (1966), dice:

¿Te contó lo de los zancudos la puta esa? –murmuró Fushía-. Me rasqué y se me infectaron, pero ya está pasando. Esos se creen que porque estoy así no iré a buscarlos. Ya veremos: quien ríe el último…

Desde luego, el refrán está relacionado con la venganza. Y cuando no es posible vengarse la recomendación es aguardar la ocasión con paciencia y sigilo. Si de alguno te quieres vengar, has de callar, dice Hernán Núñez.

Y si la venganza es imposible o de resultados dudosos, aplicar el consejo: A lo que no puedas vengar, disimular y esperar. Incluso el refranero andaluz, sabio y prolífico en dichos, afirma: Lo que no pueda ser vengado, sea bien disimulado; es decir, no darse por aludido, cerrar los ojos a la ofensa y hacer como que no ha ocurrido, y así obviar la necesidad de venganza. O sea, que aunque se esté quemando la casa, que no se vea el humo.

--------------oooOooo-------------

“La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

Fray Luis de León.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden)

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CURRO

Curro.-Pato doméstico. “Andresín, lleva los curros a la laguna que estén un rato en el agua”.

--------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema de Humberto Garza.

Poeta mexicano nacido en Montemorelos, Nuevo León, en 1948. Su poesía refleja la influencia que en él han ejercido renombrados autores mexicanos, españoles y norteamericanos, como Acuña, García Lorca y Edgar Allan Poe, entre otros. Sus trabajos han sido difundidos en importantes publicaciones literarias y radiales. Parte de su obra está contenida en la edición de su primer libro “Un tiempo escondido”, publicado en el año 2003.

Mañana

No bordaste el pañuelo
que te pedía,
voy a marchar sin él
por esta vida.
Si llego al cielo
no llevaré de ti
ningún recuerdo.

Todos están cantando
mientras te busco
entre los ruidos grandes
que hay en el mundo.
¡Ay, sí yo fuera!
el corazón del astro
que tú deseas.

Ángel de medianoche
cuando te escondes,
quieren enamorarte
los soñadores.
Ángel divino,
quiero escapar del mundo
y volar contigo.

Pétalo mañanero,
vas por el viento,
y mi suspiro en llamas
te va siguiendo.
Allá en los montes
no me confundas nunca
con otros hombres.

Voz de los naranjales,
azul del cerro;
convertido en palabras
marcho del pueblo.
Lluvia de cera
cubre y preserva todo
hasta que vuelva.

Humberto Garza.

FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Astorga es una pequeña y agradable ciudad que ocupa un lugar especial en mi corazón. En ella se vive con esa paz y ese sosiego propio de los pueblos y de las pequeñas ciudades castellano-leonesas, donde la luz te despierta cada mañana y te invita a salir, a pasear sus calles y jardines y a disfrutar sin prisas del aire limpio y de la conversación amena con sus gentes, delante de una caña de cerveza o de una copa de buen vino.

Desde hace unos años el Ayuntamiento, de cara a promocionar la ciudad y sus productos más típicos, tales como las mantecadas y la cecina, ha contratado la pintura de diversos murales de grandes dimensiones, que han cambiado la visión de determinadas calles y plazas. De ello se ha encargado David Esteban, un joven que empezó como graffitero y hoy es una autoridad en murales con proyección internacional.

Estas son algunas de las obras pintadas en Astorga.