ARRABALDE,
09-06-2015, MARTES
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA
Y FOTOS:
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- La buena lectura, distrae,
enseña y cura.
REFRANERO
DEL MES DE JUNIO:
En junio deja la mosca al buey y se va al burro
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés y otras simples localismos inventados en el
pueblo, de todas las cuales algunas aún se utilizan. (Todo ello sin pretensiones
didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se
olviden).
(Cada día una palabra o un lugar nuevos): Hoy recordamos la
palabra: “ABORBAR”
Aborbar: Ablandar. ¡Quítate del sol Andresín, que con tanto calor se te van a aborbar los sesos!
EL
PULSO DEL TIEMPO
Tiempo que llevamos de PRIMAVERA: 81 días.
Tiempo que falta para la llegada del verano: 11 días.
La primavera comenzó el viernes 20 de marzo a las 23h 45m, hora
oficial peninsular. Esta estación durará 92 días y 18 horas, y terminará el 21 de junio con el comienzo del verano.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 16º. Los
cielos a esta hora están
nubosos, no llueve pero las predicciones
anuncian agua. El viento sopla del noreste con velocidad media
de 11 km/h, con momentos de calma total. Descienden las temperaturas y aumenta
el riesgo de lluvia y tormentas.
Estas son las predicciones:
Se esperan temperaturas mínimas de 12º de madrugada, y máximas
de 20º por la tarde. El frente nuboso
arrastrará nubes durante todo el día con riesgo de lluvia y tormentas desde las 8 de la mañana
hasta las 8 de la tarde. Así que contar que no nos
escaparemos sin una buena ración de truenos, y si solo se queda en ruido nos
daremos por contentos. Por si acaso tener a mano las velas de Santa Bárbara,
que ya sabéis que nuestra Patrona protege al pueblo.
¿Os acordáis lo que le rezaban antaño nuestras abuelas cuando
tronaba?:
“Santa Bárbara bendita,
que en el cielo estás escrita
con papel y agua bendita,
en el ara de la cruz
pater noste amén Jesús”.
El viento estará moderado y tan solo alcanzará una velocidad
máxima de 11 km/h.
----------oooOooo----------
NOTICIAS: Mañana quedará constituida la corporación municipal de Arrabalde; confirmaré los nombres de los concejales en cuanto tenga conocimiento de los mismos.
----------oooOooo----------
NOTICIAS: Mañana quedará constituida la corporación municipal de Arrabalde; confirmaré los nombres de los concejales en cuanto tenga conocimiento de los mismos.
RECTIFICO: 13,00 horas día 10; hoy fue la despedida, por así decirlo, de la antigua corporación, la constitución de la nueva será el próximo sábado día 13 a las 14,30 horas.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos
podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
"Y no hay deleites humanos
ni más grandes,
ni más sanos,
que estos que son
mi ideal:
pan de trigo
candela,
comida y paz
entre hermanos"
Gabriel y Galán
Fermín de
Mieza escribió y dedicó este hermoso
poema que toca el corazón, al campesino de Mieza (Salamanca).
Yo, con su permiso, lo hago mío y se lo dedico a todos los labradores
de Arrabalde, a los que lo fueron, a los que lo son y a los que serán, pues
en sus palabras se encierra el saber, el dolor, la verdad y la esperanza del
hombre del campo…
TU ERES LA PIEDRA
Bendigo
aquel camino donde canta
el mirlo y la oropéndola,
y aquel otro en zig-zag,
herido de zarzales,
que baja hasta bañarse al río Duero
y a dejar en el agua su cansancio.
el mirlo y la oropéndola,
y aquel otro en zig-zag,
herido de zarzales,
que baja hasta bañarse al río Duero
y a dejar en el agua su cansancio.
Ellos
tienen tu historia, los caminos....,
tu historia y no la mía.
Ellos hablan de quienes
sus desgastadas piedras escucharon
el canto y la fatiga,
de aquellos que tuvieron
ventana abierta al campo y la distancia.
tu historia y no la mía.
Ellos hablan de quienes
sus desgastadas piedras escucharon
el canto y la fatiga,
de aquellos que tuvieron
ventana abierta al campo y la distancia.
El polvo
no es el mismo..., sí el sudor
que dio sabia al almendro
y fortaleza al tronco del olivo.
Los caminos los mismos.
En ellos quedó escrita, con pisadas,
la vida de quien solo
ha sido campesino.
que dio sabia al almendro
y fortaleza al tronco del olivo.
Los caminos los mismos.
En ellos quedó escrita, con pisadas,
la vida de quien solo
ha sido campesino.
¡Tan
poco y tanto, que en sudor se honra!
Nadie
pondrá la azada ni la hoz
junto al cetro y libro, pero sí
tienen su puesto junto al pan y el vino.
El trigal y el viñedo
alimentaron siempre la esperanza.
junto al cetro y libro, pero sí
tienen su puesto junto al pan y el vino.
El trigal y el viñedo
alimentaron siempre la esperanza.
Queden
las manos finas para el rito
del saludo fingido.
Las tuyas no, esforzado campesino,
que al saludar, rugosas, aprisionan
la verdad que ellas dan, sin más palabras.
del saludo fingido.
Las tuyas no, esforzado campesino,
que al saludar, rugosas, aprisionan
la verdad que ellas dan, sin más palabras.
Dicen
que nadie nace
con el camino de su vida hecho.
Tuya es la tierra, tuya,
centinela de surcos.
Yo lo voy escuchando en la memoria
de aquel recodo, me lo dice a gritos
el liquen verdinegro de la cruz,
camino de tu huerto.
con el camino de su vida hecho.
Tuya es la tierra, tuya,
centinela de surcos.
Yo lo voy escuchando en la memoria
de aquel recodo, me lo dice a gritos
el liquen verdinegro de la cruz,
camino de tu huerto.
¡Ay,
viejo enamorado del terruño,
tu patria chica y pueblo....,
que al marchar te llevaste
la altura de los cielos en los ojos.
tu patria chica y pueblo....,
que al marchar te llevaste
la altura de los cielos en los ojos.
Has
dejado sembrada, inamovible,
la piedra del lindero,
tan firme como tú. Voy por los mismos
caminos que tú hiciste,
por la calles del pueblo...,
yo, un hijo rezagado
de tu inmensa aventura, yo un poeta.
la piedra del lindero,
tan firme como tú. Voy por los mismos
caminos que tú hiciste,
por la calles del pueblo...,
yo, un hijo rezagado
de tu inmensa aventura, yo un poeta.
No
crecerán mis sueños
ni durará mi canto, como el árbol
que tú plantaste, y me regala sombra.
Desafiaste el tiempo.
El árbol es tu sangre, lo es la piedra
que cerca tu heredad...
ni durará mi canto, como el árbol
que tú plantaste, y me regala sombra.
Desafiaste el tiempo.
El árbol es tu sangre, lo es la piedra
que cerca tu heredad...
Tus
aperos ya objeto de museo.
¡Pero tú permaneces,
y el pueblo se mantiene por la fuerza,
sin tiempo, de tus brazos...!
¡Pero tú permaneces,
y el pueblo se mantiene por la fuerza,
sin tiempo, de tus brazos...!
El poeta
no es nadie.
Tú eres la piedra, el polvo,
El alma, el pueblo, la raíz, el árbol,
yo solo la palabra, el aire, el verso.
Otra cosa no sé, solo cantar.
Tú eres la piedra, el polvo,
El alma, el pueblo, la raíz, el árbol,
yo solo la palabra, el aire, el verso.
Otra cosa no sé, solo cantar.
Ríen las
madrugadas sobre Mieza.
Tú no estás, pero estás. Y a ti te canto,
porque surgir te veo de la tierra
por todos los caminos. Voy contigo.
Tú no estás, pero estás. Y a ti te canto,
porque surgir te veo de la tierra
por todos los caminos. Voy contigo.
Alguien
viene detrás. Yo le diría
que acuñe tu recuerdo
como se acuña el oro.
La tierra que gozamos y vivimos
tiene la piel del padre y abuelo.
Y aquellos que dimitan,
dimiten, sin saberlo, de sí mismos.
que acuñe tu recuerdo
como se acuña el oro.
La tierra que gozamos y vivimos
tiene la piel del padre y abuelo.
Y aquellos que dimitan,
dimiten, sin saberlo, de sí mismos.
(Fermín de Mieza)
¡Toda la
historia familiar, el pueblo,
está en el hierro de la vieja azada
colgado en la pared!
está en el hierro de la vieja azada
colgado en la pared!
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Colores de la primavera en Arrabalde.
No hay comentarios:
Publicar un comentario